- *Wāʾērēd*
- consecutive imperfect, 1st person singular - and I have come down
- *haṣṣîlō*
- infinitive construct, hiphil with 3rd masculine singular suffix and preposition - to deliver him
- *yad*
- noun, feminine singular construct - hand of
- *Miṣrayim*
- proper noun - Egypt
- *ha'ălōtō*
- infinitive construct, hiphil with 3rd masculine singular suffix and preposition - to bring him up
- *hāʾāreṣ*
- noun, feminine singular with definite article - the land
- *hahiwʾ*
- demonstrative pronoun, feminine singular with definite article - that
- *ʾereṣ*
- noun, feminine singular construct - land of
- *ṭōḇāh*
- adjective, feminine singular - good
- *reḥāḇāh*
- adjective, feminine singular - spacious/large
- *zāḇat*
- participle, feminine singular construct, qal - flowing with
- *ḥālāḇ*
- noun, masculine singular - milk
- *deḇāš*
- noun, masculine singular - honey
- *meqōm*
- noun, masculine singular construct - place of
- *hakkenă'ănî*
- gentilic, masculine singular with definite article - the Canaanite
- *haḥittî*
- gentilic, masculine singular with definite article - the Hittite
- *hāʾĕmōrî*
- gentilic, masculine singular with definite article - the Amorite
- *happerizzî*
- gentilic, masculine singular with definite article - the Perizzite
- *haḥiwwî*
- gentilic, masculine singular with definite article - the Hivite
- *hayeḇûsî*
- gentilic, masculine singular with definite article - the Jebusite