Genesis 44:34

Tyndale Bible (1526/1534)

For how can I goo vnto my father and the lad not wyth me: lest I shulde see the wretchednes that shall come on my father.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Exod 18:8 : 8 And Moses tolde his father in lawe all that the Lorde had done vnto Pharao and to the Egiptians for Israels sake, and all the trauayle that had happened them by the waye, and how the Lorde had delyuered them.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 44:19-33
    15 verses
    87%

    19My LORde axed his seruaunte sainge: haue ye a father or a brother?

    20And we answered my lord we haue a father that is old and a yonge lad which he begat in his age: ad the brother of the sayde lad is dead and he is all that is left of that mother. And his father loueth him.

    21Then sayde my LORde vnto his seruauntes brynge him vnto me that I maye sett myne eyes apon him.

    22And we answered my LORde that the lad coude not goo from his father for if he shulde leaue his father he were but a deed man.

    23Than saydest thou vnto thy servauntes: excepte youre yongest brother come with you loke that ye se my face no moare.

    24And when we came vnto thy servaunt oure father we shewed him what my LORde had sayde.

    25And when oure father sayde vnto vs goo agayne and bye vs a litle fode:

    26we sayd yt we coude not goo. Neverthelesse if oure youngeste brother go with vs then will we goo for we maye not see the mannes face excepte oure yongest brother be with vs.

    27Then sayde thy servaunt oure father vnto vs. Ye knowe that my wyfe bare me.ij. sonnes.

    28And the one went out from me and it is sayde of a suertie that he is torne in peaces of wyld beastes and I sawe him not sence.

    29Yf ye shall take this also awaye fro me and some mysfortune happen apon him then shall ye brynge my gray heed with sorow vnto the grave.

    30Now therfore whe I come to thy servaunt my father yf the lad be not with me: seinge that his lyfe hageth by the laddes lyf

    31then as soone as he seeth that the lad is not come he will dye. So shall we thy servautes brynge the gray hedde of thy servaunt oure father with sorow vnto the grave.

    32For I thy servaunt became suertie for the lad vnto my father and sayde: yf I bringe him not vnto the agayne. I will bere the blame all my life loge.

    33Now therfore let me thy servaunt byde here for ye lad and be my LORdes bondman: and let the lad goo home with his brethern.

  • Gen 42:36-38
    3 verses
    82%

    36And Iacob their father sayde vnto them: Me haue ye robbed of my childern: Ioseph is away and Simeon is awaye and ye will take Ben Iamin awaye. All these thinges fall vpon me.

    37Ruben answered his father saynge: Slee my two sonnes yf I bringe him not to the agayne. Delyuer him therfore to my honde and I will brynge him to the agayne:

    38And he sayde: my sonne shall not go downe with you. For his brother is dead and he is left alone Moreouer some mysfortune myght happen vpon him by the waye which ye goo. And so shuld ye brynge my gray head with sorowe vnto the graue.

  • Gen 43:8-9
    2 verses
    79%

    8Than sayde Iuda vnto Israell his father: Send the lad with me and we wyll ryse and goo that we maye lyue and not dye: both we thou and also oure childern.

    9I wilbe suertie for him and of my handes requyre him. Yf I brynge him not to the and sett him before thine eyes than let me bere the blame for euer.

  • Gen 44:17
    78%

    17And he answered: God forbyd ye I shulde do so the man with whom the cuppe is founde he shalbe my seruaunte: but goo ye in peace vn to youre father.

  • Gen 43:14
    77%

    14And God almightie geue you mercie in the sighte of the man and send you youre other brother and also Be Iamin and I wilbe as a ma robbed of his childern.

  • Gen 50:5
    76%

    5my father made me swere and sayde: loo Ioye se that thou burye me in my graue which I haue made me in the lande of Canaan. Now therfore let me goo and burye my father ad tha will I come agayne.

  • Gen 37:30
    76%

    30and went agayne vnto his brethern saynge: the lad is not yonder and whether shall I goo?

  • Gen 27:12
    76%

    12Mi father shal peradueture fele me ad I shal seme vnto hi as though I wet aboute to begyle hi and so shall he brige a curse vpo me and not a blessige:

  • Gen 24:38-40
    3 verses
    76%

    38But thou shalt goo vnto my fathers house and to my kynred and there take a wyfe vnto my sonne.

    39And I sayde vnto my master. What yf the wyfe will not folowe me?

    40And he sayde vnto me: The LORde before whome I walke wyll sende his angell with the and prosper thy iourney that thou shalt take a wyfe for my sonne of my kynred and of my fathers house.

  • Gen 46:31
    76%

    31And Ioseph sayde vnto his brethre and vnto his fathers house: I will goo and shewe Pharao and tell him: that my brethern and my fathers housse which were in the lade of Canaan are come vnto m

  • Gen 24:5
    75%

    5Tha sayde the seruaunte vnto him: what ad yf the woma wyll not agree to come with me vnto this lade shall I brynge thy sonne agayne vnto the lande which thou camest out of:

  • Gen 45:13
    75%

    13Therfore tell my father of all my honoure which I haue in Egipte and of all that ye haue sene ad make hast and brynge in father hither.

  • Gen 31:5
    75%

    5and sayde vnto the: I se youre fathers countenauce yt it is not toward me as in tymes past. Morouer ye God of my father hath bene with me.

  • Gen 44:7
    74%

    7And they answered him: wherfore sayth my LORde soch wordes? God forbydd that thy servauntes shulde doo so.

  • Gen 43:5
    74%

    5But yf thou wylt not sende him we wyll not goo: for the man sayde vnto vs: loke that ye see not my face excepte youre brother be with you.

  • Gen 37:35
    74%

    35Than came all his sonnes ad all his doughters to comforte him. And he wold not be comforted but sayde: I will go doune in to ye grave vnto my sonne mornynge. And thus his father wepte for him.

  • Gen 46:4
    74%

    4I will go downe with ye in to Egipte and I will also bringe the vp agayne and Ioseph shall put his hand apon thine eyes.

  • Gen 33:13
    74%

    13And he sayde vnto him: my LORde knoweth that I haue tendre childern ewes and kyne with yonge vnder myne hande which yf men shulde ouerdryue but euen one daye the hole flocke wolde dye.

  • Gen 27:45
    74%

    45vntill thy brothers wrath turne away from the and he forgett that which thou hast done to him. Tha will I sende and fett the awaye from thence. Why shulde I lose you both in one daye.

  • Gen 45:9
    74%

    9Hast you ad goo to my father and tell him this sayeth thy sonne Ioseph: God hath made me LORde ouer all Egipte. Come downe vnto me and tarye not

  • Gen 42:4
    74%

    4for Ben Iamin Iosephs brother wold not Iacob sende with his other brethren: for he sayde: some mysfortune myght happen him