Genesis 50:5

Tyndale Bible (1526/1534)

my father made me swere and sayde: loo Ioye se that thou burye me in my graue which I haue made me in the lande of Canaan. Now therfore let me goo and burye my father ad tha will I come agayne.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 27:60 : 60 and put it in his newe tombe which he had hewen out even in the roke and rolled a greate stone to the dore of ye sepulcre and departed.
  • Gen 47:29-31 : 29 When the tyme drewe nye that Israel must dye: he sent for his sonne Ioseph and sayde vnto him: Yf I haue founde grace in thy syghte put thy hande vnder my thye and deale mercifully ad truely with me that thou burie me not in Egipte: 30 but let me lye by my fathers and carie me out of Egipte and burie me in their buryall. And he answered: I will do as thou hast sayde. 31 And he sayde: swere vnto me: ad he sware vnto him. And than Israel bowed him vnto the beddes head.
  • Gen 48:21 : 21 And Israel sayde vnto Ioseph: beholde I dye. And god shalbe with you and bringe you agayne vnto the land of youre fathers.
  • Gen 49:29-30 : 29 And he charged them and sayde vnto them. I shall be put vnto my people: se that ye burye me with my fathers in the caue that is in the felde of Ephron the Hethyt 30 in the double caue that is in the felde before Mamre in the lande of Canaan. Which felde Abraham boughte of Ephron the Hethite for a possessio to burye in.
  • Gen 50:24 : 24 And Ioseph sayde vnto his brethern: I die And God will suerlie vysett you and bringe you out of this lande vnto the lande which he sware vnto Abraham Isaac and Iacob.
  • Deut 4:22 : 22 For I must dye in this londe, and shall not goo ouer Iordane: But ye shall goo ouer and conquere that good lond
  • Matt 8:21-22 : 21 A nothre yt was one of hys disciples sayd vnto hym: master suffre me fyrst to go and burye my father. 22 But Iesus sayd vnto him: folowe me and let the deed burie their deed.
  • Luke 9:59-60 : 59 And he sayde vnto another: folowe me. And the same sayde: Lorde suffre me fyrst to goo and bury my father. 60 Iesus sayd vnto him: Let the deed bury their deed: but goo thou and preache the kyngdome of God.
  • Gen 3:19 : 19 In the swete of thy face shalt thou eate brede vntill thou returne vnto the erth whece thou wast take: for erth thou art ad vnto erth shalt thou returne.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 50:6-8
    3 verses
    91%

    6 And Pharao sayde goo and burye thy father acordynge as he made the swere.

    7 And Ioseph went vp to burie his father and with him went all the seruauntes of Pharao that were the elders of his house ad all ye elders of Egipt

    8 and all the house of Ioseph ad his brethern and his fathers house: only their childern and their shepe and their catell lefte they behinde them in the lande of Gosan.

  • Gen 50:12-17
    6 verses
    84%

    12 And his sonnes dyd vnto him acordynge as he had commaunded them.

    13 And his sonnes caried him in to the land of Canaan and buryed him in the double caue which Abraha had boughte with the felde to be a place to burye in of Ephron the Hethite before Mamre.

    14 And Ioseph returned to Egipte agayne and his brethern and all that went vp with him to burye his father assone as he had buryed him.

    15 Whe Iosephs brethern sawe that their father was deade they sayde: Ioseph myghte fortune to hate us and rewarde us agayne all the euell which we dyd vnto him.

    16 They dyd therfore a commaundment vnto Ioseph saynge: thy father charged before his deth saynge.

    17 This wise say vnto Ioseph forgeue I praye the the trespace of thy brethern and their synne for they rewarded the euell. Now therfore we praye the forgeue the trespace of the servuantes of thy fathers God. And Ioseph wepte when they spake vnto him.

  • Gen 47:29-31
    3 verses
    84%

    29 When the tyme drewe nye that Israel must dye: he sent for his sonne Ioseph and sayde vnto him: Yf I haue founde grace in thy syghte put thy hande vnder my thye and deale mercifully ad truely with me that thou burie me not in Egipte:

    30 but let me lye by my fathers and carie me out of Egipte and burie me in their buryall. And he answered: I will do as thou hast sayde.

    31 And he sayde: swere vnto me: ad he sware vnto him. And than Israel bowed him vnto the beddes head.

  • Gen 50:24-26
    3 verses
    82%

    24 And Ioseph sayde vnto his brethern: I die And God will suerlie vysett you and bringe you out of this lande vnto the lande which he sware vnto Abraham Isaac and Iacob.

    25 And Ioseph toke an ooth of the childern of Israel ad sayde: God will not fayle but vysett you se therfore that ye carye my boones hence.

    26 And so Ioseph dyed when he was an hundred and.x. yere olde. And they enbawmed him and put him in a chest in Egipte.

  • Gen 46:30-31
    2 verses
    81%

    30 And Israel sayd vnto Ioseph: Now I am cotet to dye in somoch I haue sene the that thou art yet alyue.

    31 And Ioseph sayde vnto his brethre and vnto his fathers house: I will goo and shewe Pharao and tell him: that my brethern and my fathers housse which were in the lade of Canaan are come vnto m

  • Gen 45:9-10
    2 verses
    79%

    9 Hast you ad goo to my father and tell him this sayeth thy sonne Ioseph: God hath made me LORde ouer all Egipte. Come downe vnto me and tarye not

    10 And thou shalt dwell in the londe of Gosan and be by me: both thou and thi childern and thi childerns childern: and thy shepe and beestes and all that thou hast.

  • 4 And when the dayes of wepynge were ended Ioseph spake vnto ye house of Pharao saynge: Yf I haue founde fauoure in youre eyes speake vnto Pharao and tell him how that

  • 21 And Israel sayde vnto Ioseph: beholde I dye. And god shalbe with you and bringe you agayne vnto the land of youre fathers.

  • 29 And he charged them and sayde vnto them. I shall be put vnto my people: se that ye burye me with my fathers in the caue that is in the felde of Ephron the Hethyt

  • Gen 50:1-2
    2 verses
    77%

    1 And Ioseph fell apon his fathers face and wepte apon him and kyssed him.

    2 And Ioseph commaunded his seruauntes that were Phisicions to embawme his father and the Phisicios ebawmed Israel

  • 34 For how can I goo vnto my father and the lad not wyth me: lest I shulde see the wretchednes that shall come on my father.

  • 4 I will go downe with ye in to Egipte and I will also bringe the vp agayne and Ioseph shall put his hand apon thine eyes.

  • 19 And Moses toke the bones of Ioseph with him: for he made the childern of Israel swere saynge: God will surely vyset you, take my bones therfore away hence with you,

  • 5 And Pharao sayde vnto Ioseph: thy father and thy brethren are come vnto the.

  • Gen 45:17-18
    2 verses
    76%

    17 And Pharao spake vnto Ioseph: saye vnto thy brethern this do ye: lade youre beestes ad get you hence And when ye be come vnto the londe of Canaa

    18 take youre father and youre housholdes and come vnto me and I will geue you the beste of the lande of Egipte and ye shall eate the fatt of the londe.

  • 13 Therfore tell my father of all my honoure which I haue in Egipte and of all that ye haue sene ad make hast and brynge in father hither.

  • 25 And they departed from Egipte and came in to the land of Canaan vnto Iacob their father and told him saynge.

  • 32 For I thy servaunt became suertie for the lad vnto my father and sayde: yf I bringe him not vnto the agayne. I will bere the blame all my life loge.

  • 22 And we answered my LORde that the lad coude not goo from his father for if he shulde leaue his father he were but a deed man.

  • 38 And he sayde: my sonne shall not go downe with you. For his brother is dead and he is left alone Moreouer some mysfortune myght happen vpon him by the waye which ye goo. And so shuld ye brynge my gray head with sorowe vnto the graue.

  • 35 Than came all his sonnes ad all his doughters to comforte him. And he wold not be comforted but sayde: I will go doune in to ye grave vnto my sonne mornynge. And thus his father wepte for him.

  • 28 And Israel sayde. I haue ynough yf Ioseph my sonne be yet alyue: I will goo and se him yer that I dye.