John 2:16

Tyndale Bible (1526/1534)

and sayde vnto them that solde doves: Have these thinges hence and make not my fathers housse an housse of marchaundyse.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 21:13 : 13 and sayde to them: It is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. But ye have made it a denne of theves.
  • Luke 2:49 : 49 And he sayde vnto the: how is it yt ye sought me? Wist ye not that I must goo aboute my fathers busines?
  • Mark 11:17 : 17 And he taught sayinge vnto them is it not written: my housse shalbe called the housse of prayer vnto all nacions? But ye have made it a deen of theves.
  • John 5:17 : 17 And Iesus answered them: my father worketh hidder to and I worke.
  • 2 Pet 2:14-15 : 14 havinge eyes full of advoutrie and that canot cease to synne begylynge vnstable soules. Hertes they have exercised wt coveteousnes. They are cursed chyldren 15 and have forsaken the right waye and are gone astraye folowinge ye waye of Balam the sonne of Bosor which loved the rewarde of vnrightewesnes:
  • John 10:29 : 29 My father which gave the me is greatter then all and no man is able to take them out of my fathers honde.
  • John 20:17 : 17 Iesus sayde vnto her touche me not for I am not yet ascended to my father. But goo to my brethren and saye vnto them I ascende vnto my father and youre father to: my god and youre god.
  • Acts 19:24-27 : 24 For a certayne man named Demetrius a silvermyth which made silver schrynes for Diana was not a lytell beneficiall vnto the craftes men. 25 Which he called to geder with the worke men of lyke occupacion and sayd: Syrs ye knowe that by this crafte we have vauntage. 26 Moreover ye se and heare that not alone at Ephesus but almost thorowe oute all Asia this Paul hath persuaded and turned awaye moche people saying yt they be not goddes which are made wt hondes. 27 So that not only this oure crafte cometh into parell to be set at nought: but also that ye temple of ye greate goddas Diana shuld be despysed and her magnificence shuld be destroyed which all Asia and the worlde worshippeth.
  • 1 Tim 6:5 : 5 and vayne disputacions of men with corrupte myndes and destitute of the trueth which thynke that lucre is godlines. From soche seperate thy silfe.
  • 2 Pet 2:3 : 3 and thorow coveteousnes shall they with fayned wordes make marchandyse of you whose iudgement is not farre of and their dampnacion slepeth not.
  • John 8:49 : 49 Iesus answered: I have not the devyll: but I honour my father and ye have dishonoured me.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 2:13-15
    3 verses
    90%

    13And the Iewes ester was even at honde and Iesus went vp to Ierusalem

    14and founde syttynge in the temple those that solde oxen and shepe and doves and chaungers of money.

    15And he made a scourge of small cordes and drave them all out of the temple with the shepe and oxen and powred oute the changers money and overthrue the tables

  • Matt 21:12-15
    4 verses
    87%

    12And Iesus went in to the temple of God and cast out all them that soulde and bought in the temple and overthrew the tables of the mony chaugers and the seates of them that solde doves

    13and sayde to them: It is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. But ye have made it a denne of theves.

    14And the blinde and the halt came to him in ye teple and he healed the.

    15When the chefe prestes and scribes sawe the marveylles that he dyd and the chyldren cryinge in the teple and sayinge Hosanna to the sonne of David they disdayned

  • Mark 11:15-17
    3 verses
    87%

    15And they came to Ierusalem. And Iesus wet into the teple and begane to cast out ye sellers and byers in the teple and overthrewe the tables of the money chaungers and the stoles of them that solde doves:

    16and wolde not suffre that eny man caried a vessell thorow the temple.

    17And he taught sayinge vnto them is it not written: my housse shalbe called the housse of prayer vnto all nacions? But ye have made it a deen of theves.

  • Luke 19:45-46
    2 verses
    87%

    45And he went in to the temple and begane to cast out them that solde therin and them that bought

    46sayinge vnto them yt is written: my housse is the housse of prayer: but ye have made it a den of theves.

  • John 2:17-21
    5 verses
    81%

    17And his disciples remembred how yt it was wrytten: the zele of thyne housse hath even eaten me.

    18Then answered the Iewes and sayde vnto him: what token shewest thou vnto vs seynge that thou dost these thinges?

    19Iesus answered and sayd vnto them: destroye this temple and in thre dayes I will reare it vp agayne.

    20Then sayde the Iewes: xlvi. yeares was this temple abuyldinge: and wylt thou reare it vp in thre dayes?

    21But he spake of the temple of his body.

  • Mark 14:58
    72%

    58We herde him saye: I will destroye this temple made with hondes and with in thre dayes I will bylde another made with out hondes.

  • Mark 11:11
    72%

    11And ye Lorde entred in to Ierusalem and into the teple. And when he had loked roudabout vpon all thinges and now ye eve tyde was come he went out vnto Bethany with ye twelve.

  • Mark 11:1-5
    5 verses
    71%

    1And when they came nye to Hierusalem vnto Bethphage and Bethanie besydes mout olivete he sent forth two of his hisciples

    2and sayde vnto the: Goo youre wayes into the toune that is over agaynst you. And assone as ye be entred into it ye shall fynde a coolte bounde wheron never man sate: loose him and bringe him.

    3And if eny man saye vnto you: why do ye soo? Saye that the Lorde hath neade of him: and streight waye he will sende him hidder.

    4And they wet their waye and foud a coolte tyed by the dore with out in a place where two wayes met and they losed him.

    5And divers of the that stode there sayde vnto the: what do ye loosinge ye coolte?

  • Matt 21:1-3
    3 verses
    70%

    1When they drewe neye vnto Ierusalem and were come to Betphage vnto mounte olivete: then sent Iesus two of his disciples

    2saiynge to the. Go in to the toune that lyeth over agaynste you and anone ye shall fynde an asse bounde and her colte with her: lose them and bringe them vnto me.

    3And if eny man saye ought vnto you saye ye yt the LORde hath neade of them: and streyght waye he will let them go.

  • Mark 11:27-28
    2 verses
    70%

    27And they came agayne to Hierusalem. And as he walked in the teple ther came to him ye hye prestes and the Scribes and the elders

    28and sayd vnto him: by what auctorite doest thou these thinges? and who gave the this auctorite to do these thinges?

  • Matt 21:23
    70%

    23And when he was come into the teple the chefe prestes and the elders of the people came vnto him as he was teachinge and sayde: by what auctorite doest thou these thinges? and who gave the this power?

  • John 8:2
    70%

    2and erly in ye mornynge came agayne into ye temple and all the people came vnto him and he sate doune and taught them.

  • Matt 26:8
    70%

    8When his disciples sawe that they had indignacion sayinge: what neded this wast?

  • Mark 15:29
    69%

    29And they that went by rayled on him: waggynge their heedes and sayinge: A wretche that destroyest the temple and byldest it in thre dayes:

  • Matt 24:1-2
    2 verses
    69%

    1And Iesus went out and departed fro the teple: and his disciples came to hym for to shewe him the byldinge of the teple.

    2Iesus sayde vnto the: se ye not all these thinges? Verely I saye vnto you: ther shall not be here lefte one stone vpon another that shall not be cast doune.

  • Matt 26:61
    69%

    61and sayd: This felowe sayde: I can distroye the temple of God and bylde it agayne in.iii. dayes.

  • Luke 2:49
    69%

    49And he sayde vnto the: how is it yt ye sought me? Wist ye not that I must goo aboute my fathers busines?

  • Matt 15:13
    69%

    13He answered and sayde: all plantes which my hevely father hath not planted shalbe plucked vp by the rotes.

  • Luke 21:5
    68%

    5As some spake of the teple how it was garnesshed with goodly stones and iewels he sayde.

  • Mark 14:2
    68%

    2But they sayde: not in the feast daye leest eny busynes aryse amonge the people.

  • John 8:20
    68%

    20These wordes spake Iesus in the tresury as he taught in the temple and no man layde hondes on him for his tyme was not yet come.

  • Mark 7:13
    68%

    13makinge the worde of God of none effecte through youre awne tradicions which ye have ordeyned. And many soche thinges ye do.

  • Mark 13:1-2
    2 verses
    68%

    1And as he went out of the teple one of his disciples sayde vnto him: Master se what stones and what byldynges are here.

    2And Iesus answered and sayde vnto him: Seist thou these greate byldinges? There shall not be leefte one stone vpon a another that shall not be throwen doune.

  • Matt 21:19
    67%

    19and spyed a fygge trre in the waye and came to it and founde nothinge theron but leves only and sayd to it never frute growe on the hence forwardes. And ano the fygge tree wyddered awaye.

  • John 12:13
    67%

    13toke braunches of palme trees and went and met him and cryed: Hosanna blessed is he that in the name of the Lorde commeth kynge of Israel.

  • 1 Cor 3:17
    67%

    17Yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. For the temple of god is holy which temple ye are.

  • Luke 20:1
    67%

    1And yt fortuned in one of those dayes as he taught the people in the temple and preached the gospell: the hye prestes and the scribes came with the elders