- *Amēn*
- transliteration from Hebrew - truly/verily
- *gar*
- conjunction - for/because
- *legō*
- present active indicative, 1st singular - I say
- *eipē*
- aorist active subjunctive, 3rd singular - might say
- *orei*
- dative, neuter, singular - mountain/hill
- *arthēti*
- aorist passive imperative, 2nd singular - be lifted up/taken away
- *blēthēti*
- aorist passive imperative, 2nd singular - be thrown/cast
- *thalassan*
- accusative, feminine, singular - sea
- *diakrithē*
- aorist passive subjunctive, 3rd singular - might doubt/waver
- *kardia*
- dative, feminine, singular - heart
- *pisteusē*
- aorist active subjunctive, 3rd singular - might believe
- *legei*
- present active indicative, 3rd singular - he says
- *ginetai*
- present middle indicative, 3rd singular - comes to pass/happens
- *estai*
- future middle indicative, 3rd singular - it will be