Matthew 11:23

Tyndale Bible (1526/1534)

And thou Capernau which art lift vp vnto heve shalt be brought doune to hell. For if the miracles which have bene done in the had bene shewed in zodom: they had remayned to this daye.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 4:13 : 13 and left Nazareth and went and dwelte in Capernaum which is a cite apon the see in ye coostes of zabulon and Neptalim
  • Matt 8:5 : 5 When Iesus was entred into Capernau ther came vnto him a certayne Centurion and besought hym
  • Matt 16:18 : 18 And I saye also vnto the yt thou arte Peter: and apon this rocke I wyll bylde my congregacion. And the gates of hell shall not prevayle ageynst it.
  • Matt 17:24 : 24 And when they were come to Capernau they yt were wont to gadre poll money came to Peter and sayde: Doth youre master paye tribute?
  • Luke 4:23 : 23 And he sayde vnto them: Ye maye very well saye vnto me this proverbe: Phisicion heale thy silfe. Whatsoever we have heard done in Capernaum do the same here lyke wyse in thyne awne countre.
  • Luke 14:11 : 11 For whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. And he yt hubleth him sylfe shalbe exalted
  • Luke 16:23 : 23 And beinge in hell in tormetes he lyfte vp his eyes and sawe Abraham a farre of and Lazarus in his bosome
  • John 4:46-54 : 46 And Iesus came agayne into Cana of Galile wher he turned water into wyne. And ther was a certayne ruler whose sonne was sicke at Capernaum. 47 Assone as the same herde that Iesus was come out of Iewry into Galile he wet vnto him and besought him yt he wolde descende and heale his sonne: For he was eve readie to dye. 48 Then sayde Iesus vnto him: excepte ye se signes and wodres ye canot beleve. 49 The ruler sayd vnto him: Syr come awaye or ever yt my chylde dye. 50 Iesus sayde vnto him goo thy waye thy sonne liveth. And the ma beleved ye wordes yt Iesus had spoke vnto him and wet his waye. 51 And anone as he went on his waye his servantes met him and tolde him sayinge: thy chylde liveth. 52 Then enquyred he of the the houre when he begane to amende. And they sayde vnto him: Yester daye the sevethe houre the fever lefte him. 53 And the father knew that it was the same houre in which Iesus sayde vnto him: Thy sonne liveth. And he beleved and all his housholde. 54 Thys is agayne the seconde myracle yt Iesus dyd after he was come oute of Iewry into Galile.
  • Acts 2:27 : 27 because thou wilt not leve my soul in hell nether wilt suffre thyne holye to se corrupcio.
  • 2 Pet 2:4-9 : 4 For yf god spared not the angels that synned but cast them doune into hell and delyuered them in chaynes of darknes to be kept vnto iudgement. 5 Nether spared the olde worlde but saved Noe the ryghte preacher of rightewesnes and brought in the flud vpon the worlde of the vngodly 6 and turned the cities of zodom and Gomor into asshes: overthrewe them damned the and made on them an ensample vnto all yt after shuld live vngodly. 7 And iust Lot vexed with the vnclenly conversacio of the wicked delivered he. 8 For he beynge ryghteous and dwellynge amonge them in seynge and hearynge vexed his righteous soule from daye to daye with their vnlawfull dedes. 9 The LORde knoweth how to deliver the godly out of temptacion and how to reserve the vniuste vnto the daye of iudgement for to be punisshed:
  • Jude 1:7 : 7 eve as Sodom and Gomor and the cities aboute them (which in lyke maner defiled them selves with fornicacio and folowed straunge flesshe) are set forth for an ensample and suffre the vengeaunce of eternall fyre.
  • Rev 11:8 : 8 And their boddyes shall lye in the stretes of the greate cite which spritually is called zodom and Egypte where oure LORde was crucified.
  • Gen 13:13 : 13 But the men of sodome were wyked and synned exceadyngly agenst the LORde.
  • Gen 19:24-25 : 24 Than the LORde rayned vpon Sodome and Gomorra brymstone and fyre from the LORde out of heav 25 and overthrewe those cyteis and all the region and all that dwelled in the cytes and that that grewe vpon the erth.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 90%

    11 even the very dust which cleaveth on vs of your citie we wipe of agaynst you: Not withstondinge marke this that ye kyngdome of God was come nie vpon you.

    12 Ye and I saye vnto you: that it shalbe easier in that daye for Sodom then for yt cytie.

    13 Wo be to the Chorazin: wo be to ye Bethsaida. For yf ye miracles had bene done in Tyre and Sido which have bene done in you they had a greate whyle agone repeted sitting in heere and asshes.

    14 Neverthelesse it shalbe easier for Tyre and Sidon at the iudgement then for you.

    15 And thou Capernau which art exalted to heave shalt be thrust doune to hell.

  • 24 Neverthelesse I saye vnto you: it shalbe easiar for ye londe of zodo in the daye of iudgemet the for ye.

  • 82%

    20 Then bega he to vpbrayd the cities in which most of his miracles were done because they meded not.

    21 Wo be to ye Chorasin. Wo be to ye Betzaida: for if the miracles which were shewd in you had bene done in Tyre and Sidon they had repented longe agone in sackcloth and asshes.

    22 Neverthelesse I say to you: it shall be esier for Tyre and Sidon at the day of iudgemet then for you.

  • 79%

    14 And whosoever shall not receave you nor will heare youre preachynge: when ye departe oute of yt housse or that cite shake of the duste of youre fete.

    15 Truly I say vnto you: it shalbe easier for the londe of zodoma and Gomorra in the daye of iudgement then for that cite.

  • 11 And whosoever shall not receave you nor heare you when ye departe thence shake of the duste that is vnder youre fete for a witnesse vnto them. I saye verely vnto you it shalbe easyer for Zodom and Gomor at the daye of iudgement then for that cite.

  • 6 and turned the cities of zodom and Gomor into asshes: overthrewe them damned the and made on them an ensample vnto all yt after shuld live vngodly.

  • Luke 13:3-5
    3 verses
    69%

    3 I tell you naye: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe.

    4 Or those.xviii. apon which ye toure in Syloe fell and slewe the thinke ye that they were synners above all men yt dwell in Ierusalem?

    5 I tell you naye: But excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe.

  • 23 how all the londe is burnt vpp with bremstone and salt, that it is nether sowne nor beareth nor any grasse groweth, after the ouertrowenge of Sodome, Gomor, Adama ad Zeboim: which the Lorde ouerthrewe in his wrath and angre.

  • 12 But whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. And he yt hubleth himsilfe shalbe exalted.

  • 69%

    29 And even the same daye that Lot went out of Zodom it rayned fyre and brymstone from heven and destroyed them all.

    30 After these ensamples shall it be in the daye when the sonne of man shall appere.

  • 28 There shalbe wepinge and gnasshinge of teth when ye shall se Abraham and Isaac and Iacob and all the prophetes in the kyngdom of God and youre selves thrust oute at dores.

  • 20 And the LORde sayde? The crie of Sodome and Gomorra is great and there synne is excedynge grevous.

  • 14 I tell you: this ma departed hoe to his housse iustified moore then the other. For every man that exalteth him selfe shalbe brought low: And he yt hubleth him selfe shalbe exalted

  • 44 and make the even with the grounde with thy chyldren which are in the. And they shall not leve in the one stone vpo another because thou knewest not the tyme of thy visitacion.

  • 11 For whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. And he yt hubleth him sylfe shalbe exalted

  • 13 But the men of sodome were wyked and synned exceadyngly agenst the LORde.

  • 42 sayinge: Yf thou haddest dest knowen those thinges which belonge vn thy peace eve at this thy tyme. But now are they hydde from thyne eyes.

  • 27 and abundauce of rayne descended and the fluddes came and ye wyndes blewe and beet vpon that housse and it fell and great was the fall of it.

  • 36 Verely I say vnto you all these thinges shall light vpon this generacion.

  • 23 And he sayde vnto them: Ye maye very well saye vnto me this proverbe: Phisicion heale thy silfe. Whatsoever we have heard done in Capernaum do the same here lyke wyse in thyne awne countre.

  • 45 Lykewyse yf thy fote offende the cut him of. For it is better for the to goo halt into lyfe then havynge two fete to be cast into hell into fyre that never shalbe quenched:

  • 41 Beholde ye despisers and wonder and perishe ye: for I do aworke in youre dayes which ye shall not beleve yf a ma wolde declare it you.

  • 41 The men of Ninivie shall rise at the daye of iugdement with this nacion and condemne them: for they amended at ye preachinge of Ionas. And beholde a greater then Ionas is here.

  • 5 And whosoever will not receave you when ye go out of that cite shake of the very dust from youre fete for a testimony agaynst them.