Matthew 13:27

Tyndale Bible (1526/1534)

The servauntes came to the housholder and sayde vnto him: Syr sowedest not thou good seed in thy closse fro whece the hath it tares?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Rom 16:17 : 17 I beseche you brethre marke them which cause division and geve occasions of evyll contrary to the doctrine which ye have learned: and avoyde them.
  • 2 Cor 5:18-20 : 18 Neverthelesse all thinges are of god which hath reconciled vs vnto him sylfe by Iesus Christ and hath geven vnto vs the office to preach the atonement. 19 For god was in Christ and made agrement bitwene the worlde and hym sylfe and imputed not their synnes vnto them: and hath comitted to vs the preachynge of ye atonmet. 20 Now then are we messengers in the roume of Christ: even as though God did beseche you thorow vs: So praye we you in Christes stede that ye be atone with God:
  • 2 Cor 6:1 : 1 We as helpers therfore exhorte you yt ye receave not the grace of god in (vayne)
  • 2 Cor 6:4 : 4 but in all thynges let vs behave oure selves as the ministers of God. In moche pacience in afflicios in necessite in anguysshe
  • Gal 3:1-3 : 1 O folisshe Galathyas: who hath bewitched you that ye shuld not beleve the trueth? To whom Iesus Christ was described before the eyes and amoge you crucified. 2 This only wolde I learne of you: receaved ye the sprete by the dedes of ye lawe or els by preachinge of ye faith? 3 Are ye so vnwyse that after ye have begonne in the sprete ye wolde nowe ende in the flesshe?
  • Eph 4:11-12 : 11 And the very same made some Apostles some prophetes some Evangelistes some Sheperdes some Teachers: 12 yt the sainctes might have all thinges necessarie to worke and minister with all to the edifyinge of the body of christ
  • Jas 3:15-16 : 15 This wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. 16 For where envyinge and stryfe is there is stablenes and all maner of evyll workes.
  • Jas 4:4 : 4 Ye advouterars and wemen that breke matrimonie: knowe ye not how yt the freshippe of ye worlde is ennimite to god warde? Whosoever wilbe a frende of the worlde is made the enemie of god.
  • 1 Cor 1:11-13 : 11 It is shewed vnto me (my brethren) of you by them that are of the housse of Cloe that ther is stryfe amonge you. And this is it that I meane: 12 how that comelie amonge you one sayeth: I holde of Paul: another I holde of Apollo: ye thyrde I holde of Cephas: ye four ye I holde of Christ. 13 Ys Christ devided? was Paul crucified for you? ether were ye baptised in ye name of Paul?
  • 1 Cor 3:5-9 : 5 What is Paul? What thinge is Apollo? Only miministers are they by who ye beleved even as the Lorde gave every ma grace. 6 I have planted: Apollo watred: but god gave increace. 7 So then nether is he that planteth eny thinge nether he yt watreth: but god which gave the increace. 8 He that planteth and he that watreth are nether better then the other. Every man yet shall receave his rewarde accordynge to his laboure. 9 We are goddis labourers ye are goddis husbandrye ye are goddis byldynge.
  • 1 Cor 12:28-29 : 28 And God hath also ordeyned in the congregacion fyrst the Apostels secodarely prophetes thyrdly teachers then the that do miracles: after that the gyftes of healynge helpers governers diversite of tonges. 29 Are all Apostles? Are all Prophetes? Are all teachers? Are all doars of miracles?
  • 1 Cor 15:12-34 : 12 If Christ be preached how that he rose fro deeth: how saye some that are amoge you that ther is no resurreccion from deeth? 13 If ther be no rysynge agayne from deeth: then is Christ not rysen. 14 If Christ be not rysen then is oure preachinge vayne and youre faith is also in vayne. 15 Ye and we are founde falce witnesses of God. For we have testifyed of God how that he raysyd vp Christ whom he raysyd not vp yf it be so that the deed ryse not vp agayne. 16 For yf the deed ryse not agayne then is Christ not rysen agayne. 17 If it be so yt Christ rose not then is youre fayth in vayne and yet are ye in youre synnes. 18 And therto they which are fallen a slepe in Christ are perished. 19 If in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. 20 But now is Christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. 21 For by a man came deeth and by a man came resurreccion fro deeth. 22 For as by Adam all dye: eve so by Christ shall all be made alive 23 and every man in his awne order. The fyrst is Christ then they yt are Christis at his commynge. 24 Then cometh the ende when he hath delivered vp ye kyngdome to God ye father when he hath put doune all rule auctorite and power. 25 For he must raygne tyll he have put all his enemyes vnder his fete. 26 The last enemye that shalbe destroyed is deeth. 27 For he hath put all thinges vnder his fete. But when he sayth all thinges are put vnder him it is manyfest that he is excepted which dyd put all thinges vnder him. 28 When all thinges are subdued vnto him: then shall the sonne also him selfe be subiecte vnto him that put all thinges vnder him yt God maye be all in all thinges. 29 Ether els what do they which are baptised over ye deed yf the deed ryse not at all? Why are they then baptised over the deed? 30 Ye and why stonde we in ieoperdy every houre? 31 By oure reioysinge which I have in Christ Iesu oure Lorde I dye dayly. 32 That I have fought with beastes at Ephesus after the maner of men what avautageth it me yf the deed ryse not agayne? Let vs eate and drynke to morowe we shall dye. 33 Be not deceaved: malicious speakinges corrupte good maners. 34 Awake truely out of slepe and synne not. For some have not the knowlege of God. I speake this vnto youre rebuke.
  • 1 Cor 16:10 : 10 If Timotheus come se yt he be with out feare with you. For he worketh the worke of the Lorde as I doo.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 90%

    28He sayde to the the envious ma hath done this. Then ye servauntes sayde vnto him: wilt thou then yt we go and gader them?

    29But he sayde nay lest whill ye go aboute to wede out ye tares ye plucke vppe also wt them ye wheate by ye rottes:

    30let bothe growe to gether tyll harvest come and in tyme of harvest I wyll saye to the repers gather ye fyrst ye tares and bind the in sheves to be bret: but gather the wheete into my barne.

    31Another parable he put forthe vnto the sayinge. The kyngdome of heve is lyke vnto a grayne of mustard seed which a ma taketh and soweth in his felde

  • 88%

    22He yt was sowne amoge thornes is he yt heareth ye worde of God: but the care of this worlde and the dissaytfulnes of ryches choke ye worde and so is he made vnfrutfull.

    23He which is sowne in ye good grounde is he yt heareth ye worde and vnderstodeth it which also bereth frute and bringeth forth some an.C. folde some sixtie folde and some.xxx. folde.

    24Another similitude put he forth vnto the sayinge: The kyngdome of heve is lyke vnto a man which sowed good seed in his felde.

    25But whyll men slepte ther came his foo and sowed tares amoge ye wheate and wet his waye.

    26When ye blade was sproge vp and had brought forth frute the appered ye tares also.

  • 83%

    36Then sent Iesus ye people awaye and came to housse. And his disciples came vnto him sayinge: declare vnto vs the similitude of the tares of the felde.

    37Then answered he and sayde to them. He that soweth the good seed is the sonne of man.

    38And ye felde is the worlde. And the chyldre of the kingdome they are ye good seed. And the tares are the chyldren of ye wicked.

    39And the enemye that soweth the is ye devell. The harvest is ye end of the worlde. And the repers be ye angels.

    40For eve as the tares are gaddred and bret in ye fyre: so shall it be in ye ende of this worlde.

    41The sonne of man shall send forth his angels and they shall gather out of his kyngdome all thinges that offende and them which do iniquite

  • 78%

    18Heare ye therfore ye similitude of the sower.

    19Whosoever heareth the worde of ye kingdome and vnderstondeth it not ther cometh the evyll ma and catcheth awaye yt which was sowne in his hert. And this is he which was sowne by the wayesyde.

  • Matt 13:3-8
    6 verses
    77%

    3And he spake many thynges to the in similitudes sayinge: Beholde ye sower wet forth to sowe.

    4And as he sowed some fell by ye wayessyde and the fowlles came and devoured it vp.

    5Some fell apo stony groude where it had not moche erth and a none it sproge vp because it had no depth of erth:

    6and when ye sunne was vp it cauht heet and for lake of rotynge wyddred awaye.

    7Some fell amoge thornes and the thornes sproge vp and chooked it.

    8Parte fell in good groud and brought forth good frute: some an hudred fold some sixtie fold some thyrty folde.

  • 13He answered and sayde: all plantes which my hevely father hath not planted shalbe plucked vp by the rotes.

  • Mark 12:1-2
    2 verses
    75%

    1And he beganne to speake vnto them in similitudes. A certayne man planted a vineyarde and copased it with an hedge and ordeyned a wyne presse and bylt a toure in yt. And let yt out to hyre vnto husbandme and went into a straunge countre.

    2And when the tyme was come he sent to the tennauntes a servaunt that he myght receave of the tenauntes of the frute of the vyneyarde.

  • 75%

    33Herken another similitude. Ther was a certayne housholder which planted a vineyarde and hedged it roude about and made a wynpresse in it and bilt a tower and let it out to husbandmen and wet in to a straunge coutre.

    34And when the tyme of the frute drewe neare he sent his servauntes to the husbandmen to receave the frutes of it.

  • 26His master answered and sayde vnto him: thou evyll servaut and slewthfull thou knewest yt I repe where I sowed not and gaddre where I strawed not:

  • 5A sower went out to sowe his seede: and as he sowed some fell by the waye syde and it was troden vnder fete and the foules of the ayre devoured it vp.

  • 3Herken to. Beholde There wet out a sower to sowe.

  • 7But the tenauntes sayde amongest them selves: this is the heyre: come let vs kyll hym and ye inheritauce shalbe oures.

  • 9And his disciples axed him sayinge: what maner similitude is this?

  • 40When the LORde of the vyneyarde commeth what will he do wt those husbandme?

  • 9What shall then the LORde of the vyneyarde do? He will come and destroye ye tenauntes and let out the vyneyarde to other.

  • Luke 20:9-10
    2 verses
    73%

    9Then begane he to put forthe to the people this similitude. A certayne man planted a vyneyarde and let it forthe to fermers and went him selfe into a straunge countre for a greate season.

    10And when the tyme was come he sent a servaut to his tennauntes that they shuld geve him of the frutes of the vyneyarde. And the tennauntes dyd bet him and sent him awaye empty.

  • 10And the disciples came and sayde to him: Why speakest thou to the in parables?

  • 14The sower soweth ye worde.

  • 72%

    13Then sayde the LORde of the vyneyarde: what shall I do? I will sende my deare sonne him peradventure they will reverence when they se him.

    14But when the fermers sawe him they thought in them selves sayinge: this is the heyre come let vs kyll him that the inheritaunce maye be oures.

  • 11The similitude is this. The seede is ye worde of God.

  • 7Who is it of you yf he had a servaute plowinge or fedinge catell that wolde saye vnto him when he were come from the felde Goo quickly and syt doune to meate:

  • 28What saye ye to this? A certayne man had two sonnes and came to ye elder and sayde: sonne go and worke to daye in my vineyarde.

  • 26And he sayde: so is the kyngdome of God even as yf a man shuld sowe seed in ye groude

  • 24Then he which had receaved ye one talent came and sayd: master I considered yt thou wast an harde man which repest where thou sowedst not and gadderest where thou strawedst no

  • 38But when the husbandmen sawe the sonne they sayde amoge the selves: This is the heyre: come let vs kyll him and let vs take his inheritaunce to oure selves.

  • 1For the kyngdome of heven ys lyke vnto an houssholder which went out erly in the morninge to hyre labourers into hys vyneyarde.

  • 7And some fell amonge the thornes and the thornes grewe vp and choked it so that it gave no frute.

  • 7And some fell amonge thornes and ye thornes spronge vp with it and choked it.