Matthew 2:14

Tyndale Bible (1526/1534)

The he arose and toke the chylde and his mother by night and departed into Egypte

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 2:20-21 : 20 sayinge: arise and take ye chylde and his mother and go into ye londe of Israel. For they are deed which sought ye chyldes life. 21 The he arose vp and toke ye chylde and his mother and cam into the londe of Israhel.
  • Acts 26:21 : 21 For this cause the Iewes caught me in the temple and went about to kyll me.
  • Matt 1:24 : 24 And Ioseph assone as he awoke out of slepe did as the angell of the Lorde bade hym and toke hys wyfe vnto hym

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 2:11-13
    3 verses
    91%

    11 and went into the house and found the chylde with Mary hys mother and kneled doune and worshipped hym and opened their treasures and offred vnto hym gyftes gold frackynsence and myrre.

    12 And after they were warned of God in a dreame that they shuld not go ageyne to Herod they retourned into their awne countre another waye.

    13 When they were departed: beholde the angell of the Lorde appered to Ioseph in dreame sayinge: aryse and take the chylde and his mother and flye into Egypte and abyde there tyll I brynge the worde. For Herod will seke the chylde to destroye hym.

  • Matt 2:19-23
    5 verses
    88%

    19 When Herode was deed: beholde an angell of ye Lorde appered in a dreame to Ioseph in Egypte

    20 sayinge: arise and take ye chylde and his mother and go into ye londe of Israel. For they are deed which sought ye chyldes life.

    21 The he arose vp and toke ye chylde and his mother and cam into the londe of Israhel.

    22 But whe he hearde yt Archelaus did raygne in Iury in ye roume of his father Herode he was afrayde to goo thither. Not withstondynge after he was warned of god in a dreame he turned a syde into ye parties of Galile

    23 and wet and dwelt in a cite called Nazareth to fulfill yt which was spoken by ye Prophetes: he shalbe called a Nazarite

  • Matt 2:15-17
    3 verses
    84%

    15 and was there vnto ye deeth of Herod to fulfill that which was spoken of the Lorde by ye Prophet which sayeth out of Egypte haue I called my sonne.

    16 Then Herod perceavynge yt he was moocked of the wyse men was excedynge wroth and sent forth and slue all the chyldren that were in Bethleem and in all the costes there of as many as were two yere olde and vnder accordynge to the tyme which he had diligetly searched oute of the wyse men.

    17 Then was fulfilled yt which was spoken by the Prophet Ieremy sayinge:

  • Matt 1:22-25
    4 verses
    78%

    22 All this was done to fulfill yt which was spoken of the Lorde by the Prophet saynge:

    23 Beholde a mayde shall be with chylde and shall brynge forthe a sonne and they shall call his name Emanuel which is by interpretacion God with vs.

    24 And Ioseph assone as he awoke out of slepe did as the angell of the Lorde bade hym and toke hys wyfe vnto hym

    25 and knewe her not tyll she had brought forth hir fyrst sonne and called hys name Iesus.

  • Matt 2:7-9
    3 verses
    77%

    7 Then Herod prevely called the wyse men and dyligetly enquyred of them ye tyme of the starre that appered

    8 and sent the to Bethleem saynge: Goo and searche dyligetly for ye chylde. And when ye have founde hym bringe me worde yt I maye come and worshippe hym also.

    9 When they had heard the kynge they departed: and lo the starre which they sawe in ye eeste went before them tyll it came and stode over the place where the chylde was.

  • Matt 1:18-20
    3 verses
    74%

    18 The byrthe of Iesus Christ was on thys wyse. When hys mother Mary was betrouthed to Ioseph before they came to dwell to gedder she was foude with chylde by ye holy goost.

    19 The Ioseph her husbande beinge a perfect ma and loth to make an ensample of hir was mynded to put her awaye secretely.

    20 Whill he thus thought behold ye angell of ye Lorde appered vnto him in a dreame saynge: Ioseph ye sonne of David feare not to take vnto ye Mary thy wyfe. For that which is coceaved in her is of the holy goost.

  • Luke 2:41-44
    4 verses
    73%

    41 And his father and mother went to Hierusalem every yeare at the feeste of ester.

    42 And when he was.xii. yere olde they went vp to Hierusalem after the custome of the feeste.

    43 And when they had fulfilled the dayes as they returned home the chylde Iesus boode styll in Hierusalem vnknowynge to his father and mother.

    44 For they supposed he had bene in the copany and therfore came a days iorney and sought him amoge their kynsfolke and acquayntaunce.

  • Luke 2:4-8
    5 verses
    72%

    4 And Ioseph also ascended from Galile oute of a cite called Nazareth into Iurie: vnto ye cite of David which is called Bethleem because he was of the housse and linage of David

    5 to be taxed with Mary his spoused wyfe which was with chylde.

    6 And it fortuned whyll they were there her tyme was come that she shuld be delyvered.

    7 And she brought forth her fyrst begotten sonne and wrapped him in swadlynge cloothes and layed him in a manger because ther was no roume for them within in the ynne.

    8 And ther were in the same region shepherdes abydinge in the felde and watching their flocke by nyght.

  • Luke 2:16-17
    2 verses
    72%

    16 And they cam with haste and founde Mary and Ioseph and the babe layde in a mager.

    17 And when they had sene it they publisshed a brode the sayinge which was tolde them of that chylde.

  • 33 And his father and mother mervelled at those thinges which were spoke of him.

  • Matt 2:1-2
    2 verses
    71%

    1 When Iesus was borne at Bethleem in Iury in the tyme of Herode the kynge. Beholde there came wyse me from the eest to Ierusalem

    2 saynge: Where is he yt is borne kynge of ye Iues? We have sene his starre in ye eest and are come to worship him.

  • 51 And he went with them and came to Nazareth and was obedient to the. But his mother kept all these thinges in her hert.

  • Luke 2:27-28
    2 verses
    70%

    27 And he came by inspiracion into the temple. And when the father and mother brought in the chylde Iesus to do for him after the custome of the lawe

    28 then toke he him vp in his armes and sayde.

  • 39 And Mary arose in thoose dayes and went into ye mountayns wt hast into a cite of Iurie

  • 14 And Ioseph returned to Egipte agayne and his brethern and all that went vp with him to burye his father assone as he had buryed him.

  • 12 When Iesus had hearde yt Ihon was taken he departed into Galile

  • 2 And the wife coceaued ad bare a sonne. And whe she sawe that it was a propre childe, she hyd him thre monethes longe.

  • 48 And when they sawe him they were astonyed. And his mother sayde vnto him: sonne why hast thou thus dealte with vs? Beholde thy father and I have sought the sorowenge.