Luke 2:48

Tyndale Bible (1526/1534)

And when they sawe him they were astonyed. And his mother sayde vnto him: sonne why hast thou thus dealte with vs? Beholde thy father and I have sought the sorowenge.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 12:46 : 46 Whill he yet talked to the people: beholde his mother and his brethren stode without desyringe to speake with him.
  • Luke 2:49 : 49 And he sayde vnto the: how is it yt ye sought me? Wist ye not that I must goo aboute my fathers busines?
  • Luke 3:23 : 23 And Iesus him silfe was about thirty yere of age when he begane beinge as men supposed the sonne of Ioseph. which Ioseph was the sonne of Heli
  • Luke 4:22 : 22 And all bare him witnes and wondred at the gracious wordes which proceded oute of his mouth and sayde: Is not this Iosephs sonne?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 2:49-52
    4 verses
    86%

    49And he sayde vnto the: how is it yt ye sought me? Wist ye not that I must goo aboute my fathers busines?

    50And they vnderstode not ye sayinge that he spake to them.

    51And he went with them and came to Nazareth and was obedient to the. But his mother kept all these thinges in her hert.

    52And Iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man.

  • Luke 2:39-47
    9 verses
    81%

    39And assone as they had performed all thinges accordinge to the lawe of the Lorde they returned into Galile to their awne cite Nazareth.

    40And the chylde grewe and wexed stronde in sprete and was filled with wysdome and the grace of God was with hym.

    41And his father and mother went to Hierusalem every yeare at the feeste of ester.

    42And when he was.xii. yere olde they went vp to Hierusalem after the custome of the feeste.

    43And when they had fulfilled the dayes as they returned home the chylde Iesus boode styll in Hierusalem vnknowynge to his father and mother.

    44For they supposed he had bene in the copany and therfore came a days iorney and sought him amoge their kynsfolke and acquayntaunce.

    45And when they founde hym not they went backe agayne to Hierusalem and sought him.

    46And it fortuned after.iii. dayes that they founde him in the teple sittinge in the middes of the doctours both hearynge them and posinge them.

    47And all that hearde him mervelled at his wit and answers.

  • Luke 2:33-34
    2 verses
    79%

    33And his father and mother mervelled at those thinges which were spoke of him.

    34And Simeon blessed them and sayde vnto Mary his mother: beholde this chyld shalbe the fall and resurreccio of many in Israel and a signe which shalbe spoke agaynste.

  • Matt 12:46-49
    4 verses
    72%

    46Whill he yet talked to the people: beholde his mother and his brethren stode without desyringe to speake with him.

    47Then one sayde vnto hym: beholde thy mother and thy brethre stonde without desiringe to speke wt the.

    48He answered and sayd to him that tolde hym: Who is my mother? or who are my brethren?

    49And he stretched forth his hond over his disciples and sayd: behold my mother and my brethren.

  • Mark 3:31-34
    4 verses
    72%

    31Then came his mother and his brethre and stode with out and sent vnto him and called him.

    32And the people sate aboute hym and sayde vnto him: beholde thy mother and thy brethre seke for the with out.

    33And he answered them sayinge: who is my mother and my brethre?

    34And he loked rounde about on his disciples which sate in compasse about hym and sayde: beholde my mother and my brethren.

  • Luke 8:19-20
    2 verses
    71%

    19Then came to him his mother and his brethren and coulde not come at him for prease.

    20And they tolde him sayinge: Thy mother and thy brethren stonde with out and wolde se the.

  • Luke 8:56
    70%

    56And the father and the mother of hyr were astonyed. But he warned the that they shuld tell noo man what was done.

  • Luke 2:17-18
    2 verses
    70%

    17And when they had sene it they publisshed a brode the sayinge which was tolde them of that chylde.

    18And all that hearde it wondred at those thinges which were tolde the of the shepherdes.

  • Luke 2:27
    70%

    27And he came by inspiracion into the temple. And when the father and mother brought in the chylde Iesus to do for him after the custome of the lawe

  • John 6:42
    70%

    42And they sayde: Is not this Iesus ye sonne of Ioseph whose father and mother we knowe? How ys yt then that he sayeth I came doune from heave?

  • Luke 4:22
    70%

    22And all bare him witnes and wondred at the gracious wordes which proceded oute of his mouth and sayde: Is not this Iosephs sonne?

  • John 8:19
    70%

    19Then sayde they vnto him: where is thy father? Iesus answered: ye nether knowe me nor yet my father. Yf ye had knowen me ye shuld have knowen my father also.

  • John 2:12
    69%

    12After that he descended in to Capernaum and his mother and his brethren and his disciples: but contynued not manye dayes there.

  • John 19:26-27
    2 verses
    69%

    26When Iesus sawe his mother and the disciple stondynge whom he loved he sayde vnto his mother: woman beholde thy sonne.

    27Then sayde he to ye disciple: beholde thy mother. And fro that houre the disciple toke her for his awne.

  • Matt 13:54-56
    3 verses
    69%

    54and came in to his awne coutre and taught them in their synagoges in so moche yt they were astonyed and sayde: whece cometh all this wysdome and power vnto him?

    55Is not this the carpeters sonne? Is not his mother called Mary? and his brethre be called Iames and Ioses and Simo and Iudas?

    56And are not his susters all here wt vs? Whece hath he all these thynge.

  • Matt 2:21
    68%

    21The he arose vp and toke ye chylde and his mother and cam into the londe of Israhel.

  • Mark 7:12
    68%

    12And so ye soffre him no more to do ought for his father or his mothe

  • Matt 21:15
    68%

    15When the chefe prestes and scribes sawe the marveylles that he dyd and the chyldren cryinge in the teple and sayinge Hosanna to the sonne of David they disdayned

  • John 2:3
    68%

    3And when the wyne fayled the mother of Iesus sayde vnto him: they have no wyne.

  • Matt 2:14-15
    2 verses
    68%

    14The he arose and toke the chylde and his mother by night and departed into Egypte

    15and was there vnto ye deeth of Herod to fulfill that which was spoken of the Lorde by ye Prophet which sayeth out of Egypte haue I called my sonne.

  • John 20:15
    68%

    15Iesus sayde vnto her: woman why wepest thou? Whom sekest thou? She supposynge that he had bene the gardener sayde vnto him. Syr yf thou have borne him hece tell me where thou hast layde him that I maye fet him.

  • Matt 2:8
    67%

    8and sent the to Bethleem saynge: Goo and searche dyligetly for ye chylde. And when ye have founde hym bringe me worde yt I maye come and worshippe hym also.

  • Mark 1:37
    67%

    37And when they had founde him they sayde vnto him: all men seke for the.

  • Gen 27:13
    67%

    13and his mother saide vnto him. Vppo me be thi curse my sonne only heare my voyce and goo and fetch me them.

  • Luke 15:11
    67%

    11And he sayde: a certayne man had two sonnes