Matthew 13:54

Tyndale Bible (1526/1534)

and came in to his awne coutre and taught them in their synagoges in so moche yt they were astonyed and sayde: whece cometh all this wysdome and power vnto him?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 2:23 : 23 and wet and dwelt in a cite called Nazareth to fulfill yt which was spoken by ye Prophetes: he shalbe called a Nazarite
  • Matt 4:23 : 23 And Iesus went aboute all Galile teachyng in their synagoges and preachynge ye gospell of the kyngdome and healed all maner of sicknes and all maner dyseases amoge ye people.
  • Matt 7:28 : 28 And it came to passe that when Iesus had ended these saynges the people were astonnyed at hys doctryne.
  • Luke 4:16-30 : 16 And he came to Nazareth where he was noursed and as hys custome was went in to the synagoge on the Saboth dayes and stode vp for to rede. 17 And ther was delyvered vnto him ye boke of ye Prophete Esaias. And when he had opened the boke he founde the place where it was written. 18 The sprete of the LORde vpon me because he hath annoynted me: to preache ye gospell to ye poore he hath sent me: and to heale the broken harted: to preache delyverauce to the captive and sight to the blinde and frely to set at lyberte them that are brused 19 and to preache the acceptable yeare of the Lorde. 20 And he cloosed the booke and gave it agayne to the minister and sate doune. And the eyes of all that were in the synagoge were fastened on him. 21 And he began to saye vnto them. This daye is this scripture fulfilled in youre eares. 22 And all bare him witnes and wondred at the gracious wordes which proceded oute of his mouth and sayde: Is not this Iosephs sonne? 23 And he sayde vnto them: Ye maye very well saye vnto me this proverbe: Phisicion heale thy silfe. Whatsoever we have heard done in Capernaum do the same here lyke wyse in thyne awne countre. 24 And he sayde verely I saye vnto you: No Prophet is accepted in his awne countre. 25 But I tell you of a truth many wyddowes were in Israell in the dayes of Helias when hevyn was shet thre yeres and syxe monethes when greate fammisshemet was throughoute all the londe 26 and vnto none of them was Helias sent save in to Sarephta besydes Sidon vnto a woma that was a widow. 27 And many lepers were in Israel in the tyme of Heliseus the Prophete: and yet none of them was healed savinge Naaman of Siria. 28 And as many as were in ye sinagoge when they herde that were filled with wrath: 29 and roose vp and thrust him oute of the cite and ledde him eve vnto the edge of the hill wher on their cite was bilte to cast him doune hedlynge. 30 But he went his waye eve thorow the myddes of them:
  • John 1:11 : 11 He cam amonge his (awne) and his awne receaved him not.
  • John 7:15-16 : 15 And the Iewes marveylled sayinge: How knoweth he ye scriptures seynge yt he never learned? 16 Iesus answered them and sayde: My doctrine is not myne: but his that sent me.
  • Acts 4:13 : 13 When they sawe the boldnes of Peter and Iohn and vnderstode that they were vnlerned men and laye people they marveyled and they knew them that they were with Iesu:
  • Acts 13:46 : 46 Then Paul and Barnabas wexed bolde and sayde: it was mete that the worde of God shulde fyrst have bene preached to you. But seinge ye put it from you and thinke youre selfes onworthy of everlastinge lyfe: lo we turne to the gentyls.
  • Acts 28:17-28 : 17 And it fortuned after thre dayes that Paul called ye chefe of ye Iewes together. And whe they were come he sayde vnto the: Men and brethren though I have comitted nothinge agaynst the people or lawes of oure fathers: yet was I delyvered presoner from Ierusalem in to the hondes of ye Romayns. 18 Which when they had examined me wolde have let me goo because they founde no cause of deeth in me. 19 But when ye Iewes cryed cotrary I was constrayned to appeale vnto Cesar: not because I had ought to accuse my people of. 20 For this cause have I called for you eve to se you and to speake with you: because that for the hope of Israel I am bounde with this chayne. 21 And they sayde vnto him: We nether receaved letters out of Iewry pertayninge vnto ye nether came eny of the brethren that shewed or spake eny harme of the. 22 But we will heare of the what thou thynkest. For we have hearde of this secte that every wheare it is spoken agaynst. 23 And when they had apoynted him a daye ther came many vnto him into his lodgynge. To whom he expounded and testifyed the kyngdome of God and preached vnto the of Iesu: both out of the lawe of Moses and also out of the prophetes even from mornynge to nyght. 24 And some beleved ye thinges which were spoken and some beleved not. 25 When they agreed not amonge the selves they departed after that Paul had spoken one worde. Well spake the holy goost by Esay ye prophet vnto oure fathers 26 sayinge: Goo vnto this people and saye: with youre eares shall ye heare and shall not vnderstonde: and with youre eyes shall ye se and shall not perceave. 27 For the hert of this people is wexed grosse and their eares were thycke of hearynge and their eyes have they closed: lest they shuld se with their eyes and heare with their eares and vnderstonde with their hertes and shuld be converted and I shulde heale them. 28 Be it knowen therfore vnto you that this salvacion of God is sent to the gentyls and they shall heare it.
  • Mark 6:1-6 : 1 And he departed thence and cam into his awne countre and his disciples folowed him. 2 And whe the saboth daye was come he beganne to teache in ye synagsge. And many that hearde him were astonyed and sayde: From whens hath he these thinges? and what wysdo is this that is geve vnto him? and suche vertues yt are wrought by his hondes? 3 Is not this that carpeter Maryes sonne ye brother of Iames and Ioses and of Iuda and Simon? and are not his systers here with vs? And they were offended by him. 4 And Iesus sayde vnto the: a prophet is not despysed but in his awne coutre and amonge his awne kynne and amonge the that are of the same housholde. 5 And he coulde there shewe no miracles but leyd his hondes apon a feawe sicke foolke and healed the. 6 And he merveyled at their vnbelefe. And he went aboute by ye tounes yt laye on every syde teachynge.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 6:1-6
    6 verses
    87%

    1 And he departed thence and cam into his awne countre and his disciples folowed him.

    2 And whe the saboth daye was come he beganne to teache in ye synagsge. And many that hearde him were astonyed and sayde: From whens hath he these thinges? and what wysdo is this that is geve vnto him? and suche vertues yt are wrought by his hondes?

    3 Is not this that carpeter Maryes sonne ye brother of Iames and Ioses and of Iuda and Simon? and are not his systers here with vs? And they were offended by him.

    4 And Iesus sayde vnto the: a prophet is not despysed but in his awne coutre and amonge his awne kynne and amonge the that are of the same housholde.

    5 And he coulde there shewe no miracles but leyd his hondes apon a feawe sicke foolke and healed the.

    6 And he merveyled at their vnbelefe. And he went aboute by ye tounes yt laye on every syde teachynge.

  • 79%

    55 Is not this the carpeters sonne? Is not his mother called Mary? and his brethre be called Iames and Ioses and Simo and Iudas?

    56 And are not his susters all here wt vs? Whece hath he all these thynge.

    57 And they were offended by him. The Iesus sayd to the a Prophet is not wt out honoure save in hys awne countre and amoge his awne kynne.

    58 And he dyd not many miracles there for there vnbelefes sake.

  • Luke 4:20-24
    5 verses
    78%

    20 And he cloosed the booke and gave it agayne to the minister and sate doune. And the eyes of all that were in the synagoge were fastened on him.

    21 And he began to saye vnto them. This daye is this scripture fulfilled in youre eares.

    22 And all bare him witnes and wondred at the gracious wordes which proceded oute of his mouth and sayde: Is not this Iosephs sonne?

    23 And he sayde vnto them: Ye maye very well saye vnto me this proverbe: Phisicion heale thy silfe. Whatsoever we have heard done in Capernaum do the same here lyke wyse in thyne awne countre.

    24 And he sayde verely I saye vnto you: No Prophet is accepted in his awne countre.

  • Luke 4:31-32
    2 verses
    76%

    31 and came in to Capernaum a cyte of Galile and there taught the on the Saboth dayes.

    32 And they were astonyed at his doctrine: for his preachige was wt power.

  • John 4:44-45
    2 verses
    75%

    44 And Iesus him selfe testified that a Prophete hath none honoure in his awne countre.

    45 Then assone as he was come into Galile the Galileans receaved him which had sene all the thinges yt he dyd at Ierusalem at ye feast. For they wet also vnto ye feast daye.

  • Mark 1:21-22
    2 verses
    75%

    21 And they entred into Capernau: and streight waye on ye Saboth dayes he entred in to ye synagoge and taught.

    22 And they merveled at his learninge. For he taught them as one that had power with him and not as the Scribes.

  • Luke 4:14-17
    4 verses
    75%

    14 And Iesus retourned by the power of ye sprete in to Galile and there went a fame of him thorowe oute all the regio roude aboute.

    15 And he taught in their synagoges and was commended of all men.

    16 And he came to Nazareth where he was noursed and as hys custome was went in to the synagoge on the Saboth dayes and stode vp for to rede.

    17 And ther was delyvered vnto him ye boke of ye Prophete Esaias. And when he had opened the boke he founde the place where it was written.

  • 53 And it came to passe when Iesus had finisshed these similitudes yt he departed thece

  • 1 Then he entred in to a shippe and passed over and came in to his awne cite.

  • 43 And they were all amased at ye mighty power of God. Whyll they wondred every one at all thinges which he dyd he sayd vnto his disciples:

  • 28 And it came to passe that when Iesus had ended these saynges the people were astonnyed at hys doctryne.

  • 13 And he went agayne vnto the see and all the people resorted vnto him and he taught the.

  • 9 And he departed thence and went into their synagoge:

  • Mark 1:27-29
    3 verses
    72%

    27 And they were all amased in so moche that they demaunded one of another amoge them selves saying: what thinge is this? what newe doctryne is this? For he comaundeth the foule spirites with power and they obeye him.

    28 And immediatly his fame spreed abroade throughoute all the region borderinge on Galile.

    29 And forth with as sone as they were come out of the synagoge they entred into ye housse of Symon and Andrew with Iames and Ihon.

  • 47 And all that hearde him mervelled at his wit and answers.

  • 8 And when ye people sawe it they marveyled and glorified god which had geve suche power to me.

  • 54 And assone as they were come out of ye shippe streyght they knewe him

  • Luke 4:36-37
    2 verses
    71%

    36 And feare came on them all and they spake amonge them selves sayinge: what maner a thinge is this? For with auctorite and power he commaundeth the foule spretes and they come out?

    37 And ye fame of him spreed abroode thorowoute all places of the countre round aboute.

  • 39 And he preached in their synagoges throughout all Galile and cast the devyls out.

  • Mark 9:14-15
    2 verses
    70%

    14 And he came to his disciples and sawe moche people aboute them and the scribes disputinge with them.

    15 And streyght waye all the people when they behelde him were amased and ran to him and saluted him.

  • 23 And when he was come into the teple the chefe prestes and the elders of the people came vnto him as he was teachinge and sayde: by what auctorite doest thou these thinges? and who gave the this power?

  • 33 And when the people hearde that they were astonyed at his doctrine.

  • 35 And when ye men of yt place had knowledge of him they sent out in to all yt countre rounde about and brought vnto him all that were sicke

  • 45 But he (assone as he was departed) beganne to tell many thinges and to publyshe the dede: in so moche that Iesus coulde no more opely entre in to the cite but was with out in desert places. And they came to him fro every quarter.

  • 1 When he had ended all his sainges in the audience of the people he entred into Capernau.

  • 11 He cam amonge his (awne) and his awne receaved him not.

  • 10 And he taught in one of their sinagoges on ye saboth dayes.

  • 1 And it came to passe when Iesus had made an ende of comaundinge his.xii. disciples that he departed thence to teache and to preache in their cities.