Romans 8:23

Tyndale Bible (1526/1534)

Not they only but even we also which have the fyrst frutes of the sprite morne in oureselves and wayte for the (adopcio) and loke for the delivraunce of oure bodyes.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Eph 1:14 : 14 which is the ernest of oure inheritaunce to redeme the purchased possession and that vnto the laude of his glory.
  • Rom 7:24 : 24 O wretched man yt I am: who shall delyver me fro this body of deeth?
  • Rom 8:19 : 19 Also the fervent desyre of the creatures abideth lokynge when the sonnes of God shall appere
  • Rom 8:25-26 : 25 But and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. 26 Lyke wyse ye sprite also helpeth oure infirmities. For we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which canot be expressid with tonge.
  • 2 Cor 5:2-5 : 2 And herefore sigh we desyringe to be clothed wt oure mansion which is from heven: 3 so yet if that we be founde clothed and not naked. 4 For as longe as we are in this tabernacle we sigh and are greved for we wold not be vnclothed but wolde be clothed apon that mortalite myght be swalowed vp of lyfe. 5 He that hath ordeyned vs for this thynge ys god which very same hath geven vnto vs the ernest of the sprete.
  • Rom 8:15-16 : 15 For ye have no receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye Abba father. 16 The same sprete certifieth oure sprete yt we are the sonnes of God.
  • Luke 21:28 : 28 When these thinges begyn to come to passe: then loke vp and lifte vp youre heddes for youre redemcion draweth neye.
  • Gal 5:5 : 5 We loke for and hope in the sprite to be iustified thorow fayth.
  • Phil 1:21-23 : 21 For Christ is to me lyfe and deeth is to me a vauntage. 22 Yf it chaunce me to live in the flesshe that is to me frutefull forto worke and what to chose I wote not. 23 I am constrayned of two thinges: I desyre to be lowsed and to be with Christ which thinge is best of all.
  • Phil 3:20-21 : 20 But oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the LORde Iesus Christ 21 which shall chaunge oure vile bodies that they maye be fassioned lyke vnto his glorious body acordinge to the workynge wherby he is able to subdue all thinges vnto hym silfe.
  • Heb 9:28 : 28 so Christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion.
  • 1 Pet 1:7 : 7 that youre fayth once tried beinge moche more precious then golde yt perissheth (though it be tried with fyre) myght be founde vnto lawde glory and honoure at the apperinge of Iesus Christ:
  • 1 John 3:2 : 2 Derely beloved now are we ye sonnes of God and yet it dothe not appere what we shal be. But we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. For we shall se him as he is.
  • Luke 20:36 : 36 nor yet can dye eny moare. For they are equall vnto the angels: and are the sonnes of God in as moche as they are the chyldre of the resurreccion.
  • 2 Tim 4:8 : 8 From hence forth is layde vp for me a croune of rightewesnes which the LORde that is a righteous iudge shall geve me at that daye: not to me only but vnto all them that love his commynge.
  • Titus 2:13 : 13 lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of ye myghty god and of oure savioure Iesu Chris
  • Gal 5:22-23 : 22 But ye frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge getlenes goodnes faythfulnes 23 meknes temperancye. Agaynst suche ther is no lawe.
  • Eph 4:30 : 30 And greve not the holy sprete of God by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion.
  • Eph 5:9 : 9 For the frute of the sprete is in all goodnes rightewesnes and trueth.
  • Rom 5:5 : 5 And hope maketh not ashamed for the love of God is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs.
  • 2 Cor 7:5 : 5 For when we were come into Macedonia oure flesshe had no rest but we were troubled on every syde. Outwarde was fightynge inwarde was feare.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Rom 8:8-22
    15 verses
    84%

    8So then they yt are geven to the flesshe canot please God.

    9But ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that ye sprite of God dwell in you. If ther be eny man yt hath not ye sprite of Christ ye same is none of his.

    10Yf Christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake.

    11Wherfore if the sprite of him that raysed vppe Iesus fro deeth dwell in you: even he that raysed vp Christ from deeth shall quycken youre mortall bodyes because that this sprite dwelleth in you.

    12Therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe.

    13For if ye live after the flesshe ye must dye. But yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve.

    14For as many as are led by the sprete of God: they are the sonnes of god.

    15For ye have no receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye Abba father.

    16The same sprete certifieth oure sprete yt we are the sonnes of God.

    17Yf we be sonnes we are also heyres the heyres I meane of God and heyres anexed with Christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder.

    18For I suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs.

    19Also the fervent desyre of the creatures abideth lokynge when the sonnes of God shall appere

    20because the creatures are subdued to vanyte agaynst their will: but for his will which subdueth them in hope.

    21For ye very creatures shalbe delivered from the bondage of corrupcion into the glorious lybertie of the sonnes of God.

    22For we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme.

  • Rom 8:24-27
    4 verses
    76%

    24For we are savyd by hope. But hope that is sene is no hope. For how can a ma hope for that which he seyth?

    25But and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it.

    26Lyke wyse ye sprite also helpeth oure infirmities. For we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which canot be expressid with tonge.

    27And he that searcheth the hertes knoweth what is ye meaninge of the sprite: for he maketh intercession for the sayntes accordinge to ye pleasure of god.

  • 2 Cor 5:2-5
    4 verses
    73%

    2And herefore sigh we desyringe to be clothed wt oure mansion which is from heven:

    3so yet if that we be founde clothed and not naked.

    4For as longe as we are in this tabernacle we sigh and are greved for we wold not be vnclothed but wolde be clothed apon that mortalite myght be swalowed vp of lyfe.

    5He that hath ordeyned vs for this thynge ys god which very same hath geven vnto vs the ernest of the sprete.

  • Gal 4:5-6
    2 verses
    71%

    5to redeme the which were vnder the lawe: yt we thorow eleccion myght receave the inheritauce yt belongeth vnto the naturall sonnes.

    6Be cause ye are sonnes God hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth Abba father.

  • Eph 1:14
    71%

    14which is the ernest of oure inheritaunce to redeme the purchased possession and that vnto the laude of his glory.

  • Gal 5:5
    71%

    5We loke for and hope in the sprite to be iustified thorow fayth.

  • Rom 8:4-5
    2 verses
    70%

    4that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete.

    5For they that are carnall are carnally mynded. But they that are spirituall are gostly mynded.

  • Rom 7:5
    70%

    5For when we were in the flesshe the lustes of synne which were stered vppe by ye lawe raygned in oure membres to bringe forth frute vnto deeth.

  • Phil 3:20-21
    2 verses
    69%

    20But oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the LORde Iesus Christ

    21which shall chaunge oure vile bodies that they maye be fassioned lyke vnto his glorious body acordinge to the workynge wherby he is able to subdue all thinges vnto hym silfe.

  • 2 Cor 1:22
    69%

    22which hath also sealed vs and hath geven the ernest of the sprete into oure hertes.

  • Jas 1:18
    69%

    18Of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures.

  • Rom 8:1-2
    2 verses
    69%

    1Ther is then no damnacion to them which are in Christ Iesu which walke not after ye flesshe: but after ye sprete.

    2For the lawe of the sprete yt bringeth life thorowe Iesus Christ hath delivered me fro the lawe of synne and deeth.

  • Rom 5:2-3
    2 verses
    69%

    2by who we have awaye in thorow fayth vnto this grace wherin we stonde aud reioyce in hope of the prayse that shalbe geven of God.

    3Nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. For we know that tribulacion bringeth pacience

  • Rom 5:11
    68%

    11Not only so but we also ioye in God by the meanes of oure Lorde Iesus Christ by whom we have receavyd the attonment.

  • Rom 8:29
    68%

    29For those which he knewe before he also ordeyned before yt they shuld be lyke fassioned vnto the shape of his sonne that he myght be ye fyrst begotten sonne amoge many brethren.

  • 1 John 3:2
    68%

    2Derely beloved now are we ye sonnes of God and yet it dothe not appere what we shal be. But we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. For we shall se him as he is.

  • 2 Cor 8:5
    68%

    5And this they did not as we loked for: but gave their awne selves fyrst to the LORde and after vnto vs by the will of God:

  • Rom 7:23-24
    2 verses
    68%

    23But I se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres.

    24O wretched man yt I am: who shall delyver me fro this body of deeth?

  • Eph 2:3
    68%

    3amonge which we also had oure conversacion in tyme past in the lustes of oure flesshe and fullfilled the will of the flesshe and of the mynde: and were naturally the children of wrath even as wel as other.

  • 1 Cor 15:23
    67%

    23and every man in his awne order. The fyrst is Christ then they yt are Christis at his commynge.

  • 2 Cor 4:10
    67%

    10And we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the Lorde Iesus that the lyfe of Iesu myght appere in oure bodyes.

  • Gal 6:8
    67%

    8He that soweth in his flesshe shall of ye flesshe reepe corrupcio. But he yt soweth in ye sprete shall of the sprete reepe lyfe everlastinge.

  • Eph 1:5
    67%

    5And ordeyned vs before thorow Iesus Christ to be heyres vnto him silfe accordinge to the pleasure of his will

  • 2 Cor 4:12
    67%

    12So then deeth worketh in vs and lyfe in you.