- *wayyōʾmer*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular - and he said
- *šĕlōmōh*
- proper noun, masculine - Solomon
- *ʾattāh*
- personal pronoun, 2nd masculine singular - you
- *ʿāśîtā*
- Qal perfect, 2nd masculine singular - you have done/shown
- *ʿabdĕkā*
- noun, masculine singular with 2nd masculine singular suffix - your servant
- *dāwid*
- proper noun, masculine - David
- *ʾābî*
- noun, masculine singular with 1st person singular suffix - my father
- *ḥesed*
- noun, masculine singular - lovingkindness/covenant faithfulness
- *gādôl*
- adjective, masculine singular - great
- *hālak*
- Qal perfect, 3rd masculine singular - he walked
- *lĕpāneykā*
- preposition + noun, common plural with 2nd masculine singular suffix - before you
- *ʾĕmet*
- noun, feminine singular - truth/faithfulness
- *ṣĕdāqāh*
- noun, feminine singular - righteousness
- *yišrat*
- noun, feminine singular construct - uprightness of
- *lēbāb*
- noun, masculine singular - heart
- *wattišmār*
- waw consecutive + Qal imperfect, 2nd masculine singular - and you have kept
- *wattittēn*
- waw consecutive + Qal imperfect, 2nd masculine singular - and you have given
- *bēn*
- noun, masculine singular - son
- *yōšēb*
- Qal participle, masculine singular - sitting/dwelling
- *kissēʾ*
- noun, masculine singular with 3rd masculine singular suffix - his throne
- *yôm*
- noun, masculine singular - day