1 John 5:18

Young's Literal Translation (1862/1898)

We have known that every one who hath been begotten of God doth not sin, but he who was begotten of God doth keep himself, and the evil one doth not touch him;

Additional Resources

Referenced Verses

  • Jude 1:21 : 21 yourselves in the love of God keep ye, waiting for the kindness of our Lord Jesus Christ -- to life age-during;
  • 1 John 3:9 : 9 every one who hath been begotten of God, sin he doth not, because his seed in him doth remain, and he is not able to sin, because of God he hath been begotten.
  • Jas 1:27 : 27 religion pure and undefiled with the God and Father is this, to look after orphans and widows in their tribulation -- unspotted to keep himself from the world.
  • 1 Pet 1:23 : 23 being begotten again, not out of seed corruptible, but incorruptible, through a word of God -- living and remaining -- to the age;
  • 1 John 2:13-14 : 13 I write to you, fathers, because ye have known him who `is' from the beginning; I write to you, young men, because ye have overcome the evil. I write to you, little youths, because ye have known the Father: 14 I did write to you, fathers, because ye have known him who `is' from the beginning; I did write to you, young men, because ye are strong, and the word of God in you doth remain, and ye have overcome the evil.
  • 1 John 2:29 : 29 if ye know that he is righteous, know ye that every one doing the righteousness, of him hath been begotten.
  • 1 John 3:3 : 3 and every one who is having this hope on him, doth purify himself, even as he is pure.
  • 1 John 3:12 : 12 not as Cain -- of the evil one he was, and he did slay his brother, and wherefore did he slay him? because his works were evil, and those of his brother righteous.
  • 1 John 4:6 : 6 we -- of God we are; he who is knowing God doth hear us; he who is not of God, doth not hear us; from this we know the spirit of the truth, and the spirit of the error.
  • 1 John 5:1 : 1 Every one who is believing that Jesus is the Christ, of God he hath been begotten, and every one who is loving Him who did beget, doth love also him who is begotten of Him:
  • 1 John 5:4 : 4 because every one who is begotten of God doth overcome the world, and this is the victory that did overcome the world -- our faith;
  • 1 John 5:21 : 21 Little children, guard yourselves from the idols! Amen.
  • Ps 17:4 : 4 As to doings of man, Through a word of Thy lips I have observed The paths of a destroyer;
  • Ps 18:23 : 23 And I am perfect with him, And I keep myself from mine iniquity.
  • Ps 39:1 : 1 To the Overseer, to Jeduthun. -- A Psalm of David. I have said, `I observe my ways, Against sinning with my tongue, I keep for my mouth a curb, while the wicked `is' before me.'
  • Ps 119:101 : 101 From every evil path I restrained my feet, So that I keep Thy word.
  • Prov 4:23 : 23 Above every charge keep thy heart, For out of it `are' the outgoings of life.
  • John 1:13 : 13 who -- not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but -- of God were begotten.
  • John 3:2-5 : 2 this one came unto him by night, and said to him, `Rabbi, we have known that from God thou hast come -- a teacher, for no one these signs is able to do that thou dost, if God may not be with him.' 3 Jesus answered and said to him, `Verily, verily, I say to thee, If any one may not be born from above, he is not able to see the reign of God;' 4 Nicodemus saith unto him, `How is a man able to be born, being old? is he able into the womb of his mother a second time to enter, and to be born?' 5 Jesus answered, `Verily, verily, I say to thee, If any one may not be born of water, and the Spirit, he is not able to enter into the reign of God;
  • John 14:30 : 30 I will no more talk much with you, for the ruler of this world doth come, and in me he hath nothing;
  • John 15:4 : 4 remain in me, and I in you, as the branch is not able to bear fruit of itself, if it may not remain in the vine, so neither ye, if ye may not remain in me.
  • John 15:7 : 7 if ye may remain in me, and my sayings in you may remain, whatever ye may wish ye shall ask, and it shall be done to you.
  • John 15:9 : 9 According as the Father did love me, I also loved you, remain in my love;
  • Acts 11:23 : 23 who, having come, and having seen the grace of God, was glad, and was exhorting all with purpose of heart to cleave to the Lord,
  • Jas 1:18 : 18 having counselled, He did beget us with a word of truth, for our being a certain first-fruit of His creatures.
  • Jude 1:24 : 24 And to Him who is able to guard you not stumbling, and to set `you' in the presence of His glory unblemished, in gladness,
  • Rev 2:13 : 13 I have known thy works, and where thou dost dwell -- where the throne of the Adversary `is' -- and thou dost hold fast my name, and thou didst not deny my faith, even in the days in which Antipas `was' my faithful witness, who was put to death beside you, where the Adversary doth dwell.
  • Rev 3:8-9 : 8 I have known thy works; lo, I have set before thee a door -- opened, and no one is able to shut it, because thou hast a little power, and didst keep my word, and didst not deny my name; 9 lo, I make of the synagogue of the Adversary those saying themselves to be Jews, and are not, but do lie; lo, I will make them that they may come and bow before thy feet, and may know that I loved thee. 10 `Because thou didst keep the word of my endurance, I also will keep thee from the hour of the trial that is about to come upon all the world, to try those dwelling upon the earth.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 John 3:4-10
    7 verses
    84%

    4Every one who is doing the sin, the lawlessness also he doth do, and the sin is the lawlessness,

    5and ye have known that he was manifested that our sins he may take away, and sin is not in him;

    6every one who is remaining in him doth not sin; every one who is sinning, hath not seen him, nor known him.

    7Little children, let no one lead you astray; he who is doing the righteousness is righteous, even as he is righteous,

    8he who is doing the sin, of the devil he is, because from the beginning the devil doth sin; for this was the Son of God manifested, that he may break up the works of the devil;

    9every one who hath been begotten of God, sin he doth not, because his seed in him doth remain, and he is not able to sin, because of God he hath been begotten.

    10In this manifest are the children of God, and the children of the devil; every one who is not doing righteousness, is not of God, and he who is not loving his brother,

  • 1 John 5:19-21
    3 verses
    81%

    19we have known that of God we are, and the whole world in the evil doth lie;

    20and we have known that the Son of God is come, and hath given us a mind, that we may know Him who is true, and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ; this one is the true God and the life age-during!

    21Little children, guard yourselves from the idols! Amen.

  • 1 John 5:16-17
    2 verses
    76%

    16If any one may see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and He shall give to him life to those sinning not unto death; there is sin to death, not concerning it do I speak that he may beseech;

    17all unrighteousness is sin, and there is sin not unto death.

  • 1 John 2:29
    76%

    29if ye know that he is righteous, know ye that every one doing the righteousness, of him hath been begotten.

  • 1 John 5:1-2
    2 verses
    75%

    1Every one who is believing that Jesus is the Christ, of God he hath been begotten, and every one who is loving Him who did beget, doth love also him who is begotten of Him:

    2in this we know that we love the children of God, when we may love God, and His commands may keep;

  • 1 John 2:3-5
    3 verses
    74%

    3and in this we know that we have known him, if his commands we may keep;

    4he who is saying, `I have known him,' and his command is not keeping, a liar he is, and in him the truth is not;

    5and whoever may keep his word, truly in him the love of God hath been perfected; in this we know that in him we are.

  • 1 John 1:5-10
    6 verses
    73%

    5And this is the message that we have heard from Him, and announce to you, that God is light, and darkness in Him is not at all;

    6if we may say -- `we have fellowship with Him,' and in the darkness may walk -- we lie, and do not the truth;

    7and if in the light we may walk, as He is in the light -- we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ His Son doth cleanse us from every sin;

    8if we may say -- `we have not sin,' ourselves we lead astray, and the truth is not in us;

    9if we may confess our sins, stedfast He is and righteous that He may forgive us the sins, and may cleanse us from every unrighteousness;

    10if we may say -- `we have not sinned,' a liar we make Him, and His word is not in us.

  • 1 John 4:6-8
    3 verses
    73%

    6we -- of God we are; he who is knowing God doth hear us; he who is not of God, doth not hear us; from this we know the spirit of the truth, and the spirit of the error.

    7Beloved, may we love one another, because the love is of God, and every one who is loving, of God he hath been begotten, and doth know God;

    8he who is not loving did not know God, because God is love.

  • 2 John 1:9
    72%

    9every one who is transgressing, and is not remaining in the teaching of the Christ, hath not God; he who is remaining in the teaching of the Christ, this one hath both the Father and the Son;

  • 1 John 5:4-5
    2 verses
    71%

    4because every one who is begotten of God doth overcome the world, and this is the victory that did overcome the world -- our faith;

    5who is he who is overcoming the world, if not he who is believing that Jesus is the Son of God?

  • 1 John 3:24
    71%

    24and he who is keeping His commands, in Him he doth remain, and He in him; and in this we know that He doth remain in us, from the Spirit that He gave us.

  • 1 John 3:14-15
    2 verses
    70%

    14we -- we have known that we have passed out of the death to the life, because we love the brethren; he who is not loving the brother doth remain in the death.

    15Every one who is hating his brother -- a man-killer he is, and ye have known that no man-killer hath life age-during in him remaining,

  • 3 John 1:11
    70%

    11Beloved, be not thou following that which is evil, but that which is good; he who is doing good, of God he is, and he who is doing evil hath not seen God;

  • 1 John 2:1
    70%

    1My little children, these things I write to you, that ye may not sin: and if any one may sin, an advocate we have with the Father, Jesus Christ, a righteous one,

  • 1 John 4:13
    70%

    13in this we know that in Him we do remain, and He in us, because of His Spirit He hath given us.

  • 1 John 4:16
    69%

    16and we -- we have known and believed the love, that God hath in us; God is love, and he who is remaining in the love, in God he doth remain, and God in him.

  • 1 John 5:12-13
    2 verses
    69%

    12he who is having the Son, hath the life; he who is not having the Son of God -- the life he hath not.

    13These things I did write to you who are believing in the name of the Son of God, that ye may know that life ye have age-during, and that ye may believe in the name of the Son of God.

  • John 1:13
    69%

    13who -- not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but -- of God were begotten.

  • 1 John 3:1
    69%

    1See ye what love the Father hath given to us, that children of God we may be called; because of this the world doth not know us, because it did not know Him;

  • 1 John 3:12
    69%

    12not as Cain -- of the evil one he was, and he did slay his brother, and wherefore did he slay him? because his works were evil, and those of his brother righteous.

  • 1 John 2:15
    68%

    15Love not ye the world, nor the things in the world; if any one doth love the world, the love of the Father is not in him,

  • Jas 1:13
    68%

    13Let no one say, being tempted -- `From God I am tempted,' for God is not tempted of evil, and Himself doth tempt no one,

  • Eph 5:5
    68%

    5for this ye know, that every whoremonger, or unclean, or covetous person, who is an idolater, hath no inheritance in the reign of the Christ and God.

  • 1 John 3:19
    68%

    19and in this we know that of the truth we are, and before Him we shall assure our hearts,

  • 1 Pet 1:23
    68%

    23being begotten again, not out of seed corruptible, but incorruptible, through a word of God -- living and remaining -- to the age;

  • 1 Thess 4:5
    67%

    5not in the affection of desire, as also the nations that were not knowing God,

  • John 3:18
    67%

    18he who is believing in him is not judged, but he who is not believing hath been judged already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.

  • John 9:31
    67%

    31and we have known that God doth not hear sinners, but, if any one may be a worshipper of God, and may do His will, him He doth hear;