Isaiah 43:27

Young's Literal Translation (1862/1898)

Thy first father sinned, And thine interpreters transgressed against me,

Additional Resources

Referenced Verses

  • Jer 5:31 : 31 The prophets have prophesied falsely, And the priests bear rule by their means, And My people have loved `it' so, And what do they at its latter end?
  • Isa 28:7 : 7 And even these through wine have erred, And through strong drink have wandered, Priest and prophet erred through strong drink, They have been swallowed up of the wine, They wandered because of the strong drink, They have erred in seeing, They have stumbled judicially.
  • Ezek 16:3 : 3 Thus said the Lord Jehovah to Jerusalem: Thy birth and thy nativity `Are' of the land of the Canaanite, Thy father the Amorite, and thy mother a Hittite.
  • Ezek 22:25-28 : 25 A conspiracy of its prophets `is' in its midst, as a roaring lion tearing prey; The soul they have devoured, Wealth and glory they have taken, Its widows have multiplied in its midst. 26 Its priests have wronged My law, And they pollute My holy things, Between holy and common they have not made separation, And between the unclean and the clean they have not made known, And from my sabbaths they have hidden their eyes, And I am pierced in their midst. 27 Its princes in its midst `are' as wolves, Tearing prey, to shed blood, to destroy souls, For the sake of gaining dishonest gain. 28 And its prophets have daubed for them with chalk, Seeing a vain thing, and divining for them a lie, Saying, `Thus said the Lord Jehovah:' And Jehovah hath not spoken.
  • Hos 4:6 : 6 Cut off have been My people for lack of knowledge, Because thou knowledge hast rejected, I reject thee from being priest to Me, And thou forgettest the law of thy God, I forget thy sons, I also!
  • Mic 3:11 : 11 Her heads for a bribe do judge, And her priests for hire do teach, And her prophets for silver divine, And on Jehovah they lean, saying, `Is not Jehovah in our midst? Evil doth not come in upon us.'
  • Zech 1:4-6 : 4 Ye shall not be as your fathers, To whom the former prophets called, saying: Thus said Jehovah of Hosts, Turn back I pray you, From your evil ways and from your evil doings, And they did not hearken, Nor attend to Me -- an affirmation of Jehovah. 5 Your fathers -- where `are' they? And the prophets -- to the age do they live? 6 Only, My words, and My statutes, That I commanded My servants the prophets, Have they not overtaken your fathers, And they turn back and say: As Jehovah of Hosts designed to do to us, According to our ways, and according to our doings, So He hath done to us?'
  • Mal 2:4-8 : 4 And ye have known that I have sent unto you this charge, For My covenant being with Levi, Said Jehovah of Hosts. 5 My covenant hath been with him of life and of peace, And I make them to him a fear, and he doth fear Me, And because of My name he hath been affrighted. 6 The law of truth hath been in his mouth, And perverseness hath not been found in his lips, In peace and in uprightness he walked with Me, And many he brought back from iniquity. 7 For the lips of a priest preserve knowledge, And law they do seek from his mouth, For a messenger of Jehovah of Hosts he `is'. 8 And ye, ye have turned from the way, Ye have caused many to stumble in the law, Ye have corrupted the covenant of Levi, Said Jehovah of Hosts.
  • Mal 3:7 : 7 Even from the days of your fathers Ye have turned aside from My statutes, And ye have not taken heed. Turn back unto Me, and I turn back to you, Said Jehovah of Hosts. And ye have said, `In what do we turn back?'
  • Matt 15:14 : 14 let them alone, guides they are -- blind of blind; and if blind may guide blind, both into a ditch shall fall.'
  • Matt 27:1 : 1 And morning having come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus, so as to put him to death;
  • Matt 27:41 : 41 And in like manner also the chief priests mocking, with the scribes and elders, said,
  • John 11:49-53 : 49 and a certain one of them, Caiaphas, being chief priest of that year, said to them, `Ye have not known anything, 50 nor reason that it is good for us that one man may die for the people, and not the whole nation perish.' 51 And this he said not of himself, but being chief priest of that year, he did prophesy that Jesus was about to die for the nation, 52 and not for the nation only, but that also the children of God, who have been scattered abroad, he may gather together into one. 53 From that day, therefore, they took counsel together that they may kill him;
  • Acts 5:17-18 : 17 And having risen, the chief priest, and all those with him -- being the sect of the Sadducees -- were filled with zeal, 18 and laid their hands upon the apostles, and did put them in a public prison;
  • Acts 7:51 : 51 `Ye stiff-necked and uncircumcised in heart and in ears! ye do always the Holy Spirit resist; as your fathers -- also ye;
  • Rom 5:12 : 12 because of this, even as through one man the sin did enter into the world, and through the sin the death; and thus to all men the death did pass through, for that all did sin;
  • Isa 56:10-12 : 10 Blind `are' his watchmen -- all of them, They have not known, All of them `are' dumb dogs, they are not able to bark, Dozing, lying down, loving to slumber. 11 And the dogs `are' strong of desire, They have not known sufficiency, And they `are' shepherds! They have not known understanding, All of them to their own way they did turn, Each to his dishonest gain from his quarter: 12 `Come ye, I take wine, And we drink, quaff strong drink, And as this day hath been to-morrow, Great -- exceeding abundant!'
  • Jer 3:25 : 25 We have lain down in our shame, and cover us doth our confusion, For against Jehovah our God we have sinned, We, and our fathers, from our youth even unto this day, Nor have we hearkened to the voice of Jehovah our God!
  • Jer 23:11-15 : 11 For both prophet and priest have been profane, Yea, in My house I found their wickedness, An affirmation of Jehovah. 12 Therefore is their way to them as slippery places, Into thick darkness they are driven, And they have fallen in it, For I bring in against them evil, The year of their inspection, An affirmation of Jehovah. 13 And in prophets of Samaria I have seen folly, They have prophesied by Baal, And cause my people -- Israel -- to err. 14 And in prophets of Jerusalem I have seen a horrible thing, Committing adultery, and walking falsely, Yea, they strengthened the hands of evil doers, So that they have not turned back Each from his wickedness, They have been to me -- all of them -- as Sodom, And its inhabitants as Gomorrah. 15 Therefore, thus said Jehovah of Hosts, concerning the prophets: Lo, I am causing them to eat wormwood, And have caused them to drink water of gall, For, from prophets of Jerusalem Hath profanity gone forth to all the land.
  • Lam 4:13-14 : 13 Because of the sins of her prophets, The iniquities of her priests, Who are shedding in her midst the blood of the righteous, 14 They have wandered naked in out-places, They have been polluted with blood, Without `any' being able to touch their clothing,
  • Num 32:14 : 14 `And lo, ye have risen in the stead of your fathers, an increase of men -- sinners, to add yet to the fury of the anger of Jehovah toward Israel;
  • Ps 78:8 : 8 And they are not like their fathers, A generation apostate and rebellious, A generation! it hath not prepared its heart, Nor stedfast with God `is' its spirit.
  • Ps 106:6-7 : 6 We have sinned with our fathers, We have done perversely, we have done wickedly. 7 Our fathers in Egypt, Have not considered wisely Thy wonders, They have not remembered The abundance of Thy kind acts, And provoke by the sea, at the sea of Suph.
  • Isa 3:12 : 12 My people -- its exactors `are' sucklings, And women have ruled over it. My people -- thy eulogists are causing to err, And the way of thy paths swallowed up.
  • Isa 9:15 : 15 Elder, and accepted of face, he `is' the head, Prophet, teacher of falsehood, he `is' the tail.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Isa 43:28
    79%

    28And I pollute princes of the sanctuary, And I give Jacob to destruction, and Israel to revilings!

  • Jer 2:29-30
    2 verses
    76%

    29Why do ye strive with Me? All of you have transgressed against Me, An affirmation of Jehovah.

    30In vain I have smitten your sons, Instruction they have not accepted, Devoured hath your sword your prophets, As a destroying lion.

  • Ezek 20:27
    75%

    27Therefore, speak unto the house of Israel, son of man, and thou hast said unto them, Thus said the Lord Jehovah: Still in this have your fathers reviled Me, In their committing against Me a trespass.

  • Isa 65:7
    74%

    7Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, said Jehovah, Who have made perfume on the mountains, And on the heights have reproached Me, And I have measured their former work into their bosom.'

  • Jer 14:20
    73%

    20We have known, O Jehovah, our wickedness, The iniquity of our fathers, For we have sinned against Thee.

  • Jer 44:9
    73%

    9`Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, that they have done in the land of Judah, and in streets of Jerusalem?

  • Jer 3:19-20
    2 verses
    72%

    19And I have said, How do I put thee among the sons, And give to thee a desirable land, A beauteous inheritance of the hosts of nations, And I say, My father -- ye do call to Me, And from after Me ye do not turn back.

    20But -- a woman hath deceived her friend, So ye have dealt treacherously with Me, O house of Israel, an affirmation of Jehovah.

  • Isa 43:26
    72%

    26Cause me to remember -- we are judged together, Declare thou that thou mayest be justified.

  • Jer 3:4
    72%

    4Hast thou not henceforth called to Me, `My father, Thou `art' the leader of my youth?

  • 2 Chr 29:6
    72%

    6for our fathers have trespassed, and done that which is evil in the eyes of Jehovah our God, and forsake him, and turn round their faces from the tabernacle of Jehovah, and give the neck.

  • Zech 1:2
    72%

    2`Jehovah was wroth against your fathers -- wrath!

  • Neh 9:34
    72%

    34and our kings, our heads, our priests, and our fathers, have not done Thy law, nor attended unto Thy commands, and to Thy testimonies, that Thou hast testified against them;

  • Ezek 22:7-8
    2 verses
    72%

    7Father and mother made light of in thee, To a sojourner they dealt oppressively in thy midst, Fatherless and widow they oppressed in thee.

    8My holy things thou hast despised, And My sabbaths thou hast polluted.

  • Jer 4:18
    72%

    18Thy way and thy doings have done these to thee, This `is' thy vexation, for `it is' bitter, For it hath struck unto thy heart.

  • Jer 2:5
    72%

    5Thus said Jehovah: What -- have your fathers found in Me perversity, That they have gone far off from Me, And go after the vanity, and become vain,

  • Jer 13:21
    72%

    21What dost thou say, when He looketh after thee? And thou -- thou hast taught them `to be' over thee -- leaders for head? Do not pangs seize thee as a travailing woman?

  • Isa 1:4
    72%

    4Ah, sinning nation, a people heavy `with' iniquity, A seed of evil doers, sons -- corrupters! They have forsaken Jehovah, They have despised the Holy One of Israel, They have gone away backward.

  • Lam 5:7
    71%

    7Our fathers have sinned -- they are not, We their iniquities have borne.

  • Prov 5:13
    71%

    13And I have not hearkened to the voice of my directors, And to my teachers have not inclined mine ear.

  • Jer 16:11
    71%

    11Then thou hast said unto them: Because that your fathers have forsaken Me, An affirmation of Jehovah, And go after other gods, and serve them, And they bow themselves to them, And Me have forsaken, and My law not kept,

  • Ezek 16:43
    71%

    43Because thou hast not remembered the days of thy youth, And dost give trouble to Me in all these, Lo, even I also thy way at first gave up, An affirmation of the Lord Jehovah, And I did not this thought for all thine abominations.

  • Lev 26:39-40
    2 verses
    71%

    39`And those who are left of you -- they consume away in their iniquity, in the lands of your enemies; and also in the iniquities of their fathers, with them they consume away.

    40`And -- they have confessed their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they have trespassed against Me, and also, that they have walked with Me, in opposition,

  • Lam 3:42-43
    2 verses
    71%

    42We -- we have transgressed and rebelled, Thou -- Thou hast not forgiven.

    43Thou hast covered Thyself with anger, And dost pursue us; Thou hast slain -- Thou hast not pitied.

  • Jer 5:7
    71%

    7For this I am not propitious to thee, Thy sons have forsaken Me, And are satisfied by that which is not god, I satisfy them, and they commit adultery, And at the house of a harlot They gather themselves together.

  • Job 8:4
    71%

    4If thy sons have sinned before Him, And He doth send them away, By the hand of their transgression,

  • Hos 4:7
    70%

    7According to their abundance so they sinned against Me, Their honour into shame I change.

  • Mal 2:9
    70%

    9And I also, I have made you despised and low before all the people, Because ye are not keeping My ways, And are accepting persons in the law.

  • Dan 9:5
    70%

    5we have sinned, and done perversely, and done wickedly, and rebelled, to turn aside from Thy commands, and from Thy judgments:

  • Neh 13:18
    70%

    18Thus did not your fathers do? and our God bringeth in on us all this evil, and on this city, and ye are adding fierceness on Israel, to pollute the sabbath.'

  • Neh 1:7
    70%

    7we have acted very corruptly against Thee, and have not kept the commands, and the statutes, and the judgments, that Thou didst command Moses Thy servant.

  • Hos 6:7
    70%

    7And they, as Adam, transgressed a covenant, There they dealt treacherously against me.

  • Job 13:26
    70%

    26For Thou writest against me bitter things, And causest me to possess iniquities of my youth:

  • Dan 9:8
    70%

    8`O Lord, to us `is' the shame of face, to our kings, to our heads, and to our fathers, in that we have sinned against Thee.

  • Isa 1:2
    70%

    2Hear, O heavens, and give ear, O earth, For Jehovah hath spoken: Sons I have nourished and brought up, And they -- they transgressed against Me.

  • Isa 63:17
    70%

    17Why causest Thou us to wander, O Jehovah, from Thy ways? Thou hardenest our heart from Thy fear, Turn back for Thy servants' sake, The tribes of Thine inheritance.

  • Mal 1:6
    70%

    6A son honoureth a father, and a servant his master. And if I `am' a father, where `is' Mine honour? And if I `am' a master, where `is' My fear? Said Jehovah of Hosts to you, O priests, despising My name! And ye have said: `In what have we despised Thy name?'

  • Isa 50:1
    70%

    1Thus said Jehovah: `Where `is' this -- the bill of your mother's divorce, Whom I sent away? Or to which of My creditors have I sold you? Lo, for your iniquities ye have been sold, And for your transgressions Hath your mother been sent away.

  • Deut 32:6
    70%

    6To Jehovah do ye act thus, O people foolish and not wise? Is not He thy father -- thy possessor? He made thee, and doth establish thee.

  • Jer 11:10
    70%

    10They have turned back to the iniquities of their first fathers, Who refused to hear My words, And they have gone after other gods to serve them, The house of Israel, and the house of Judah, Have made void My covenant, that I made with their fathers.

  • Hos 7:13
    70%

    13Wo to them, for they wandered from Me, Destruction to them, for they transgressed against Me, And I -- I ransom them, and they have spoken lies against Me,

  • Ps 106:6
    70%

    6We have sinned with our fathers, We have done perversely, we have done wickedly.

  • Jer 2:8-9
    2 verses
    70%

    8The priests have not said, `Where `is' Jehovah?' And those handling the law have not known Me. And the shepherds transgressed against Me, And the prophets have prophesied by Baal, And after those who profit not have gone.

    9Therefore, yet I plead with you, An affirmation of Jehovah, And with your sons' sons I plead.

  • Isa 59:13
    70%

    13Transgressing, and lying against Jehovah, And removing from after our God, Speaking oppression and apostacy, Conceiving and uttering from the heart Words of falsehood.

  • Jer 3:13
    70%

    13Only, know thine iniquity, For against Jehovah thy God thou hast transgressed, And thou dost scatter thy ways to strangers, Under every green tree, And to My voice thou hast not hearkened, An affirmation of Jehovah.