Isaiah 53:4

Young's Literal Translation (1862/1898)

Surely our sicknesses he hath borne, And our pains -- he hath carried them, And we -- we have esteemed him plagued, Smitten of God, and afflicted.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 Pet 2:24 : 24 who our sins himself did bear in his body, upon the tree, that to the sins having died, to the righteousness we may live; by whose stripes ye were healed,
  • Matt 8:17 : 17 that it might be fulfilled that was spoken through Isaiah the prophet, saying, `Himself took our infirmities, and the sicknesses he did bear.'
  • Gal 3:13 : 13 Christ did redeem us from the curse of the law, having become for us a curse, for it hath been written, `Cursed is every one who is hanging on a tree,'
  • 1 John 2:2 : 2 and he -- he is a propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the whole world,
  • 1 Pet 3:18 : 18 because also Christ once for sin did suffer -- righteous for unrighteous -- that he might lead us to God, having been put to death indeed, in the flesh, and having been made alive in the spirit,
  • Isa 53:5-6 : 5 And he is pierced for our transgressions, Bruised for our iniquities, The chastisement of our peace `is' on him, And by his bruise there is healing to us. 6 All of us like sheep have wandered, Each to his own way we have turned, And Jehovah hath caused to meet on him, The punishment of us all.
  • Isa 53:11-12 : 11 Of the labour of his soul he seeth -- he is satisfied, Through his knowledge give righteousness Doth the righteous one, My servant, to many, And their iniquities he doth bear. 12 Therefore I give a portion to him among the many, And with the mighty he apportioneth spoil, Because that he exposed to death his soul, And with transgressors he was numbered, And he the sin of many hath borne, And for transgressors he intercedeth.
  • Heb 9:28 : 28 so also the Christ, once having been offered to bear the sins of many, a second time, apart from a sin-offering, shall appear, to those waiting for him -- to salvation!
  • John 19:7 : 7 the Jews answered him, `We have a law, and according to our law he ought to die, for he made himself Son of God.'
  • Ps 69:26 : 26 For they have pursued him Thou hast smitten, And recount of the pain of Thy pierced ones.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Isa 53:5-12
    8 verses
    87%

    5And he is pierced for our transgressions, Bruised for our iniquities, The chastisement of our peace `is' on him, And by his bruise there is healing to us.

    6All of us like sheep have wandered, Each to his own way we have turned, And Jehovah hath caused to meet on him, The punishment of us all.

    7It hath been exacted, and he hath answered, And he openeth not his mouth, As a lamb to the slaughter he is brought, And as a sheep before its shearers is dumb, And he openeth not his mouth.

    8By restraint and by judgment he hath been taken, And of his generation who doth meditate, That he hath been cut off from the land of the living? By the transgression of My people he is plagued,

    9And it appointeth with the wicked his grave, And with the rich `are' his high places, Because he hath done no violence, Nor `is' deceit in his mouth.

    10And Jehovah hath delighted to bruise him, He hath made him sick, If his soul doth make an offering for guilt, He seeth seed -- he prolongeth days, And the pleasure of Jehovah in his hand doth prosper.

    11Of the labour of his soul he seeth -- he is satisfied, Through his knowledge give righteousness Doth the righteous one, My servant, to many, And their iniquities he doth bear.

    12Therefore I give a portion to him among the many, And with the mighty he apportioneth spoil, Because that he exposed to death his soul, And with transgressors he was numbered, And he the sin of many hath borne, And for transgressors he intercedeth.

  • Isa 53:1-3
    3 verses
    87%

    1Who hath given credence to that which we heard? And the arm of Jehovah, On whom hath it been revealed?

    2Yea, he cometh up as a tender plant before Him, And as a root out of a dry land, He hath no form, nor honour, when we observe him, Nor appearance, when we desire him.

    3He is despised, and left of men, A man of pains, and acquainted with sickness, And as one hiding the face from us, He is despised, and we esteemed him not.

  • 17that it might be fulfilled that was spoken through Isaiah the prophet, saying, `Himself took our infirmities, and the sicknesses he did bear.'

  • 76%

    23who being reviled -- was not reviling again, suffering -- was not threatening, and was committing himself to Him who is judging righteously,

    24who our sins himself did bear in his body, upon the tree, that to the sins having died, to the righteousness we may live; by whose stripes ye were healed,

  • 19Hast Thou utterly rejected Judah? Zion hath Thy soul loathed? Wherefore hast Thou smitten us, And there is no healing to us? Looking for peace, and there is no good, And for a time of healing, and lo, terror.

  • Isa 52:13-14
    2 verses
    71%

    13Lo, My servant doth act wisely, He is high, and hath been lifted up, And hath been very high.

    14As astonished at thee have been many, (So marred by man his appearance, And his form by sons of men.)

  • 19Wo to me for my breaking, Grievious hath been my smiting, And I said, Only, this `is' my sickness, and I bear it.

  • Lam 1:12-14
    3 verses
    70%

    12`Is it' nothing to you, all ye passing by the way? Look attentively, and see, If there is any pain like my pain, That He is rolling to me? Whom Jehovah hath afflicted In the day of the fierceness of His anger.

    13From above He hath sent fire into my bone, And it subdueth it, He hath spread a net for my feet, He hath turned me backward, He hath made me desolate -- all the day sick.

    14Bound hath been the yoke of my transgressions by His hand, They are wrapped together, They have gone up on my neck, He hath caused my power to stumble, The Lord hath given me into hands, I am not able to rise.

  • 9In all their distress `He is' no adversary, And the messenger of His presence saved them, In His love and in His pity He redeemed them, And He doth lift them up, And beareth them all the days of old.

  • 12For our transgressions have been multiplied before Thee, And our sins have testified against us, For our transgressions `are' with us, And our iniquities -- we have known them.

  • 24For He hath not despised, nor abominated, The affliction of the afflicted, Nor hath He hidden His face from him, And in his crying unto Him He heareth.

  • 33in his humiliation his judgment was taken away, and his generation -- who shall declare? because taken from the earth is his life.'

  • 18His ways I have seen, and I heal him, yea, I lead him, And recompense comforts to him and to his mourning ones.

  • 28and the Writing was fulfilled that is saying, `And with lawless ones he was numbered.'

  • 4For mine iniquities have passed over my head, As a heavy burden -- too heavy for me.

  • 17and bearing his cross, he went forth to the place called `Place' of a Skull, which is called in Hebrew Golgotha;

  • 6And `one' hath said unto him, `What `are' these wounds in thy hands?' And he hath said, `Because I was smitten `at' home by my lovers.'

  • 3Who is giving healing to the broken of heart, And is binding up their griefs.

  • 26For they have pursued him Thou hast smitten, And recount of the pain of Thy pierced ones.

  • 35`They smote me, I have not been sick, They beat me, I have not known. When I awake -- I seek it yet again!'

  • 14And Jehovah doth watch for the evil, and bringeth it upon us, for righteous `is' Jehovah our God concerning all His works that He hath done, and we have not hearkened to His voice.

  • 32for he shall be delivered up to the nations, and shall be mocked, and insulted, and spit upon,

  • 1I `am' the man `who' hath seen affliction By the rod of His wrath.

  • 3Over my back have ploughers ploughed, They have made long their furrows.

  • 22Only -- his flesh for him is pained, And his soul for him doth mourn.'

  • 19And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones `is' enduring.

  • 43Thou hast covered Thyself with anger, And dost pursue us; Thou hast slain -- Thou hast not pitied.

  • 20Reproach hath broken my heart, and I am sick, And I look for a bemoaner, and there is none, And for comforters, and I have found none.

  • 32For though He afflicted, yet He hath pitied, According to the abundance of His kindness.

  • 21for him who did not know sin, in our behalf He did make sin, that we may become the righteousness of God in him.

  • 3for even the Christ did not please himself, but, according as it hath been written, `The reproaches of those reproaching Thee fell upon me;'

  • 25For bowed to the dust hath our soul, Cleaved to the earth hath our belly.

  • 1`Come, and we turn back unto Jehovah, For He hath torn, and He doth heal us, He doth smite, and He bindeth us up.

  • 6My back I have given to those smiting, And my cheeks to those plucking out, My face I hid not from shame and spitting.

  • 28He sitteth alone, and is silent, For He hath laid `it' upon him.

  • 35And having crucified him, they divided his garments, casting a lot, that it might be fulfilled that was spoken by the prophet, `They divided my garments to themselves, and over my vesture they cast a lot;'

  • 4He hath worn out my flesh and my skin. He hath broken my bones.