Job 7:20

Young's Literal Translation (1862/1898)

I have sinned, what do I to Thee, O watcher of man? Why hast Thou set me for a mark to Thee, And I am for a burden to myself -- and what?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Ps 36:6 : 6 Thy righteousness `is' as mountains of God, Thy judgments `are' a great deep. Man and beast Thou savest, O Jehovah.
  • Lam 3:12 : 12 He hath trodden His bow, And setteth me up as a mark for an arrow.
  • Ps 80:4 : 4 Jehovah, God of Hosts, till when? Thou hast burned against the prayer of Thy people.
  • Neh 9:6 : 6 Thou `art' He, O Jehovah, Thyself -- Thou hast made the heavens, the heavens of the heavens, and all their host, the earth and all that `are' on it, the seas and all that `are' in them, and Thou art keeping all of them alive, and the host of the heavens to Thee are bowing themselves.
  • Job 3:24 : 24 For before my food, my sighing cometh, And poured out as waters `are' my roarings.
  • Job 6:4 : 4 For arrows of the Mighty `are' with me, Whose poison is drinking up my spirit. Terrors of God array themselves `for' me!
  • Job 7:11-12 : 11 Also I -- I withhold not my mouth -- I speak in the distress of my spirit, I talk in the bitterness of my soul. 12 A sea-`monster' am I, or a dragon, That thou settest over me a guard?
  • Job 9:29-31 : 29 I -- I am become wicked; why `is' this? `In' vain I labour. 30 If I have washed myself with snow-water, And purified with soap my hands, 31 Then in corruption Thou dost dip me, And my garments have abominated me.
  • Job 13:26 : 26 For Thou writest against me bitter things, And causest me to possess iniquities of my youth:
  • Job 14:16 : 16 But now, my steps Thou numberest, Thou dost not watch over my sin.
  • Job 16:12-14 : 12 At ease I have been, and he breaketh me, And he hath laid hold on my neck, And he breaketh me in pieces, And he raiseth me to him for a mark. 13 Go round against me do his archers. He splitteth my reins, and spareth not, He poureth out to the earth my gall. 14 He breaketh me -- breach upon breach, He runneth upon me as a mighty one.
  • Job 22:5 : 5 Is not thy wickedness abundant? And there is no end to thine iniquities.
  • Job 31:33 : 33 If I have covered as Adam my transgressions, To hide in my bosom mine iniquity,
  • Job 33:9 : 9 `Pure `am' I, without transgression, Innocent `am' I, and I have no iniquity.
  • Job 33:27 : 27 He looketh on men, and saith, `I sinned, And uprightness I have perverted, And it hath not been profitable to me.
  • Job 35:6 : 6 If thou hast sinned, what dost thou against Him? And thy transgressions have been multiplied, What dost thou to Him?
  • Ps 21:12 : 12 For Thou makest them a butt, When Thy strings Thou preparest against their faces.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 21Thou dost not take away my transgression, And cause to pass away mine iniquity, Because now, for dust I lie down: And Thou hast sought me -- and I am not!

  • Job 10:14-15
    2 verses
    80%

    14If I sinned, then Thou hast observed me, And from mine iniquity dost not acquit me,

    15If I have done wickedly -- wo to me, And righteously -- I lift not up my head, Full of shame -- then see my affliction,

  • 19How long dost Thou not look from me? Thou dost not desist till I swallow my spittle.

  • Job 10:6-7
    2 verses
    78%

    6That Thou inquirest for mine iniquity, And for my sin seekest?

    7For Thou knowest that I am not wicked, And there is no deliverer from Thy hand.

  • Job 13:23-24
    2 verses
    78%

    23How many iniquities and sins have I? My transgression and my sin let me know.

    24Why dost Thou hide Thy face? And reckonest me for an enemy to Thee?

  • Job 7:11-12
    2 verses
    77%

    11Also I -- I withhold not my mouth -- I speak in the distress of my spirit, I talk in the bitterness of my soul.

    12A sea-`monster' am I, or a dragon, That thou settest over me a guard?

  • 27He looketh on men, and saith, `I sinned, And uprightness I have perverted, And it hath not been profitable to me.

  • 76%

    3O Jehovah, my God, if I have done this, If there is iniquity in my hands,

  • Ps 51:3-4
    2 verses
    76%

    3For my transgressions I do know, And my sin `is' before me continually.

    4Against Thee, Thee only, I have sinned, And done the evil thing in Thine eyes, So that Thou art righteous in Thy words, Thou art pure in Thy judging.

  • 18For mine iniquity I declare, I am sorry for my sin.

  • Job 14:16-17
    2 verses
    76%

    16But now, my steps Thou numberest, Thou dost not watch over my sin.

    17Sealed up in a bag `is' my transgression, And Thou sewest up mine iniquity.

  • 6If thou hast sinned, what dost thou against Him? And thy transgressions have been multiplied, What dost thou to Him?

  • Job 9:28-29
    2 verses
    75%

    28I have been afraid of all my griefs, I have known that Thou dost not acquit me.

    29I -- I am become wicked; why `is' this? `In' vain I labour.

  • 32Besides `that which' I see, shew Thou me, If iniquity I have done -- I do not add?'

  • 9The indignation of Jehovah I do bear, For I have sinned against Him, Till that He doth plead my cause, And hath executed my judgment, He doth bring me forth to the light, I look on His righteousness.

  • 17What `is' man that Thou dost magnify him? And that Thou settest unto him Thy heart?

  • 35And thou sayest, `Because I have been innocent, Surely turned back hath His anger from me?' Lo, I have been judged with thee, Because of thy saying, `I have not sinned.'

  • 3For thou sayest, `What doth it profit Thee! What do I profit from my sin?'

  • 9Who saith, `I have purified my heart, I have been cleansed from my sin?'

  • 2I say unto God, `Do not condemn me, Let me know why Thou dost strive `with' me.

  • 22Come in doth all their evil before Thee, And one is doing to them as Thou hast done to me, For all my transgressions, For many `are' my sighs, and my heart `is' sick!

  • 4I -- to man `is' my complaint? and if `so', wherefore May not my temper become short?

  • 8and David saith unto God, `I have sinned exceedingly, in that I have done this thing; and now, cause to pass away, I pray Thee, the iniquity of Thy servant, for I have acted very foolishly.'

  • 26For Thou writest against me bitter things, And causest me to possess iniquities of my youth:

  • 20Are not my days few? Cease then, and put from me, And I brighten up a little,

  • 13O that in Sheol Thou wouldst conceal me, Hide me till the turning of Thine anger, Set for me a limit, and remember me.

  • 19Casting me into mire, And I am become like dust and ashes.

  • 4I -- I said, `O Jehovah, favour me, Heal my soul, for I did sin against Thee,'

  • 6Therefore do I loathe `it', And I have repented on dust and ashes.

  • 3Also -- on this Thou hast opened Thine eyes, And dost bring me into judgment with Thee.

  • 19Who `is' he that doth strive with me? For now I keep silent and gasp.

  • 7If my step doth turn aside from the way, And after mine eyes hath my heart gone, And to my hands cleaved hath blemish,

  • 15-- What do I say? seeing He said to me, And He Himself hath wrought, I go softly all my years for the bitterness of my soul.

  • 1I `am' the man `who' hath seen affliction By the rod of His wrath.

  • 5My sin I cause Thee to know, And mine iniquity I have not covered. I have said, `I confess concerning My transgressions to Jehovah,' And Thou -- Thou hast taken away, The iniquity of my sin. Selah.

  • 13For thou turnest against God thy spirit? And hast brought out words from thy mouth:

  • 6Against my right do I lie? Mortal `is' mine arrow -- without transgression.'

  • 3If iniquities Thou dost observe, O Lord, who doth stand?

  • 13Also -- from presumptuous ones keep back Thy servant, Let them not rule over me, Then am I perfect, And declared innocent of much transgression,

  • 20See, O Jehovah, for distress `is' to me, My bowels have been troubled, Turned hath been my heart in my midst, For I have greatly provoked, From without bereaved hath the sword, In the house `it is' as death.

  • 14Then what do I do when God ariseth? And when He doth inspect, What do I answer Him?

  • 7There the upright doth reason with Him, And I escape for ever from my judge.

  • 4For mine iniquities have passed over my head, As a heavy burden -- too heavy for me.