Lamentations 1:20

Young's Literal Translation (1862/1898)

See, O Jehovah, for distress `is' to me, My bowels have been troubled, Turned hath been my heart in my midst, For I have greatly provoked, From without bereaved hath the sword, In the house `it is' as death.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Lam 2:11 : 11 Consumed by tears have been my eyes, Troubled have been my bowels, Poured out to the earth hath been my liver, For the breach of the daughter of my people; In infant and suckling being feeble, In the broad places of the city,
  • Deut 32:25 : 25 Without bereave doth the sword, And at the inner-chambers -- fear, Both youth and virgin, Suckling with man of grey hair.
  • Ezek 7:15 : 15 The sword `is' without, And the pestilence and the famine within, He who is in a field by sword dieth, And he who is in a city, Famine and pestilence devour him.
  • Isa 16:11 : 11 Therefore my bowels for Moab as a harp do sound, And mine inward parts for Kir-Haresh.
  • Job 30:27 : 27 My bowels have boiled, and have not ceased, Gone before me have days of affliction.
  • Jer 4:19 : 19 My bowels, my bowels! I am pained `at' the walls of my heart, Make a noise for me doth My heart, I am not silent, For the voice of a trumpet I have heard, O my soul -- a shout of battle!
  • Jer 9:21-22 : 21 For death hath come up into our windows, It hath come into our palaces, To cut off the suckling from without, Young men from the broad places. 22 Speak thus -- an affirmation of Jehovah, And fallen hath the carcase of man, As dung on the face of the field, And as a handful after the reaper, And there is none gathering.
  • Jer 14:18 : 18 If I have gone forth to the field, Then, lo, the pierced of the sword! And if I have entered the city, Then, lo, the diseased of famine! For both prophet and priest have gone up and down Unto a land that they knew not.
  • Jer 31:20 : 20 A precious son is Ephraim to Me? A child of delights? For since My speaking against him, I do thoroughly remember him still, Therefore have My bowels been moved for him, I do greatly love him, An affirmation of Jehovah.
  • Jer 48:36 : 36 Therefore my heart for Moab as pipes doth sound, And my heart for men of Kir-Heres As pipes doth sound, Therefore the abundance he made did perish.
  • Lam 1:9 : 9 Her uncleanness `is' in her skirts, She hath not remembered her latter end, And she cometh down wonderfully, There is no comforter for her. See, O Jehovah, mine affliction, For exerted himself hath an enemy.
  • Lam 1:11 : 11 All her people are sighing -- seeking bread, They have given their desirable things For food to refresh the body; See, O Jehovah, and behold attentively, For I have been lightly esteemed.
  • Lam 1:18 : 18 Righteous is Jehovah, For His mouth I have provoked. Hear, I pray you, all ye peoples, and see my pain, My virgins and my young men have gone into captivity.
  • Job 33:27 : 27 He looketh on men, and saith, `I sinned, And uprightness I have perverted, And it hath not been profitable to me.
  • Ps 22:14 : 14 As waters I have been poured out, And separated themselves have all my bones, My heart hath been like wax, It is melted in the midst of my bowels.
  • Ps 51:3-4 : 3 For my transgressions I do know, And my sin `is' before me continually. 4 Against Thee, Thee only, I have sinned, And done the evil thing in Thine eyes, So that Thou art righteous in Thy words, Thou art pure in Thy judging.
  • Prov 28:13 : 13 Whoso is covering his transgressions prospereth not, And he who is confessing and forsaking hath mercy.
  • Isa 38:14 : 14 As a crane -- a swallow -- so I chatter, I mourn as a dove, Drawn up have been mine eyes on high, O Jehovah, oppression `is' on me, be my surety.
  • Jer 2:35 : 35 And thou sayest, `Because I have been innocent, Surely turned back hath His anger from me?' Lo, I have been judged with thee, Because of thy saying, `I have not sinned.'
  • Jer 3:13 : 13 Only, know thine iniquity, For against Jehovah thy God thou hast transgressed, And thou dost scatter thy ways to strangers, Under every green tree, And to My voice thou hast not hearkened, An affirmation of Jehovah.
  • Hos 11:8 : 8 How do I give thee up, O Ephraim? Do I deliver thee up, O Israel? How do I make thee as Admah? Do I set thee as Zeboim? Turned in Me is My heart, kindled together have been My repentings.
  • Hab 3:16 : 16 I have heard, and my belly trembleth, At the noise have my lips quivered, Rottenness doth come into my bones, And in my place I do tremble, That I rest for a day of distress, At the coming up of the people, he overcometh it.
  • Luke 15:18-19 : 18 having risen, I will go on unto my father, and will say to him, Father, I did sin -- to the heaven, and before thee, 19 and no more am I worthy to be called thy son; make me as one of thy hirelings.
  • Luke 18:13-14 : 13 `And the tax-gatherer, having stood afar off, would not even the eyes lift up to the heaven, but was smiting on his breast, saying, God be propitious to me -- the sinner! 14 I say to you, this one went down declared righteous, to his house, rather than that one: for every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.'
  • 1 Kgs 8:47-50 : 47 and they have turned `it' back unto their heart in the land whither they have been taken captive, and have turned back, and made supplication unto Thee, in the land of their captors, saying, We have sinned and done perversely -- we have done wickedly; 48 yea, they have turned back unto Thee, with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies who have taken them captive, and have prayed unto Thee the way of their land, which Thou gavest to their fathers, the city which Thou hast chosen, and the house which I have builded for Thy name: 49 `Then Thou hast heard in the heavens, the settled place of Thy dwelling, their prayer and their supplication, and hast maintained their cause, 50 and hast forgiven Thy people who have sinned against Thee, even all their transgressions which they have transgressed against Thee, and hast given them mercies before their captors, and they have had mercy `on' them --
  • Lam 4:9-9 : 9 Better have been the pierced of a sword Than the pierced of famine, For these flow away, pierced through, Without the increase of the field. 10 The hands of merciful women have boiled their own children, They have been for food to them, In the destruction of the daughter of my people.
  • Lev 26:40-42 : 40 `And -- they have confessed their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they have trespassed against Me, and also, that they have walked with Me, in opposition, 41 also I walk to them in opposition, and have brought them into the land of their enemies -- or then their uncircumcised heart is humbled, and then they accept the punishment of their iniquity, -- 42 then I have remembered My covenant `with' Jacob, and also My covenant `with' Isaac, and also My covenant `with' Abraham I remember, and the land I remember.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jer 4:18-19
    2 verses
    82%

    18 Thy way and thy doings have done these to thee, This `is' thy vexation, for `it is' bitter, For it hath struck unto thy heart.

    19 My bowels, my bowels! I am pained `at' the walls of my heart, Make a noise for me doth My heart, I am not silent, For the voice of a trumpet I have heard, O my soul -- a shout of battle!

  • Ps 31:9-10
    2 verses
    81%

    9 Favour me, O Jehovah, for distress `is' to me, Mine eye, my soul, and my body Have become old by provocation.

    10 For my life hath been consumed in sorrow And my years in sighing. Feeble because of mine iniquity hath been my strength, And my bones have become old.

  • Ps 55:4
    80%

    4 My heart is pained within me, And terrors of death have fallen on me.

  • Lam 1:21-22
    2 verses
    80%

    21 They have heard that I have sighed, There is no comforter for me, All my enemies have heard of my calamity, They have rejoiced that Thou hast done `it', Thou hast brought in the day Thou hast called, And they are like to me.

    22 Come in doth all their evil before Thee, And one is doing to them as Thou hast done to me, For all my transgressions, For many `are' my sighs, and my heart `is' sick!

  • Ps 38:6-10
    5 verses
    79%

    6 I have been bent down, I have been bowed down -- unto excess, All the day I have gone mourning.

    7 For my flanks have been full of drought, And soundness is not in my flesh.

    8 I have been feeble and smitten -- unto excess, I have roared from disquietude of heart.

    9 Lord, before Thee `is' all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid.

    10 My heart `is' panting, my power hath forsaken me, And the light of mine eyes, Even they are not with me.

  • Job 30:27
    79%

    27 My bowels have boiled, and have not ceased, Gone before me have days of affliction.

  • Ps 73:21
    79%

    21 For my heart doth show itself violent, And my reins prick themselves,

  • Ps 22:14-15
    2 verses
    79%

    14 As waters I have been poured out, And separated themselves have all my bones, My heart hath been like wax, It is melted in the midst of my bowels.

    15 Dried up as an earthen vessel is my power, And my tongue is cleaving to my jaws.

  • Ps 143:4
    78%

    4 And my spirit in me is become feeble, Within me is my heart become desolate.

  • Lam 1:11-14
    4 verses
    78%

    11 All her people are sighing -- seeking bread, They have given their desirable things For food to refresh the body; See, O Jehovah, and behold attentively, For I have been lightly esteemed.

    12 `Is it' nothing to you, all ye passing by the way? Look attentively, and see, If there is any pain like my pain, That He is rolling to me? Whom Jehovah hath afflicted In the day of the fierceness of His anger.

    13 From above He hath sent fire into my bone, And it subdueth it, He hath spread a net for my feet, He hath turned me backward, He hath made me desolate -- all the day sick.

    14 Bound hath been the yoke of my transgressions by His hand, They are wrapped together, They have gone up on my neck, He hath caused my power to stumble, The Lord hath given me into hands, I am not able to rise.

  • Jer 10:19
    78%

    19 Wo to me for my breaking, Grievious hath been my smiting, And I said, Only, this `is' my sickness, and I bear it.

  • Ps 25:16-17
    2 verses
    78%

    16 Turn Thou unto me, and favour me, For lonely and afflicted `am' I.

    17 The distresses of my heart have enlarged themselves, From my distresses bring me out.

  • Isa 21:3
    77%

    3 Therefore filled have been my loins `with' great pain, Pangs have seized me as pangs of a travailing woman, I have been bent down by hearing, I have been troubled by seeing.

  • Ps 116:3
    77%

    3 Compassed me have cords of death, And straits of Sheol have found me, Distress and sorrow I find.

  • Jer 8:18
    77%

    18 My refreshing for me `is' sorrow, For me my heart `is' sick.

  • Lam 1:16
    77%

    16 For these I am weeping, My eye, my eye, is running down with waters, For, far from me hath been a comforter, Refreshing my soul, My sons have been desolate, For mighty hath been an enemy.

  • Lam 1:18-19
    2 verses
    77%

    18 Righteous is Jehovah, For His mouth I have provoked. Hear, I pray you, all ye peoples, and see my pain, My virgins and my young men have gone into captivity.

    19 I called for my lovers, they -- they have deceived me, My priests and my elders in the city have expired; When they have sought food for themselves, Then they give back their soul.

  • Ps 109:22
    76%

    22 For I `am' poor and needy, And my heart hath been pierced in my midst.

  • Lam 2:11
    76%

    11 Consumed by tears have been my eyes, Troubled have been my bowels, Poured out to the earth hath been my liver, For the breach of the daughter of my people; In infant and suckling being feeble, In the broad places of the city,

  • Jer 11:20
    76%

    20 And O Jehovah of Hosts, judging righteousness, Trying reins and heart, I do see Thy vengeance against them, For unto Thee I have revealed my cause.'

  • Ps 38:17
    76%

    17 For I am ready to halt, And my pain `is' before me continually.

  • Ps 40:12
    76%

    12 For compassed me have evils innumerable, Overtaken me have mine iniquities, And I have not been able to see; They have been more than the hairs of my head, And my heart hath forsaken me.

  • Job 30:16
    76%

    16 And now, in me my soul poureth itself out, Seize me do days of affliction.

  • Job 16:13
    76%

    13 Go round against me do his archers. He splitteth my reins, and spareth not, He poureth out to the earth my gall.

  • Ps 6:2-3
    2 verses
    75%

    2 Favour me, O Jehovah, for I `am' weak, Heal me, O Jehovah, For troubled have been my bones,

    3 And my soul hath been troubled greatly, And Thou, O Jehovah, till when?

  • Ps 9:13
    75%

    13 Favour me, O Jehovah, See mine affliction by those hating me, Thou who liftest me up from the gates of death,

  • Jer 20:12
    75%

    12 And, O Jehovah of Hosts, trier of the righteous, Beholder of reins and heart, I do see Thy vengeance out of them, For unto Thee I have revealed my cause.

  • Isa 16:11
    75%

    11 Therefore my bowels for Moab as a harp do sound, And mine inward parts for Kir-Haresh.

  • Ps 69:20
    74%

    20 Reproach hath broken my heart, and I am sick, And I look for a bemoaner, and there is none, And for comforters, and I have found none.

  • Jer 12:3
    74%

    3 And Thou, O Jehovah, Thou hast known me, Thou seest me, and hast tried my heart with Thee, Draw them away as sheep to slaughter, And separate them for a day of slaughter.

  • Ps 31:22
    74%

    22 And I -- I have said in my haste, `I have been cut off from before Thine eyes,' But Thou hast heard the voice of my supplications, In my crying unto Thee.

  • Ps 88:15
    74%

    15 I `am' afflicted, and expiring from youth, I have borne Thy terrors -- I pine away.

  • Ps 18:5
    74%

    5 Cords of Sheol have surrounded me, Before me have been snares of death.

  • Lam 3:11
    74%

    11 My ways He is turning aside, and He pulleth me in pieces, He hath made me a desolation.

  • Ps 22:11
    74%

    11 Be not far from me, For adversity is near, for there is no helper.

  • Jer 14:19
    74%

    19 Hast Thou utterly rejected Judah? Zion hath Thy soul loathed? Wherefore hast Thou smitten us, And there is no healing to us? Looking for peace, and there is no good, And for a time of healing, and lo, terror.