John 12:26

Young's Literal Translation (1862/1898)

if any one may minister to me, let him follow me, and where I am, there also my ministrant shall be; and if any one may minister to me -- honour him will the Father.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 Sam 2:30 : 30 `Therefore -- the affirmation of Jehovah, God of Israel -- I certainly said, Thy house and the house of thy father, do walk up and down before Me to the age; and now -- the affirmation of Jehovah -- Far be it from Me! for he who is honouring Me, I honour, and those despising Me, are lightly esteemed.
  • 2 Cor 5:8 : 8 we have courage, and are well pleased rather to be away from the home of the body, and to be at home with the Lord.
  • Gal 1:10 : 10 for now men do I persuade, or God? or do I seek to please men? for if yet men I did please -- Christ's servant I should not be.
  • John 17:24 : 24 `Father, those whom Thou hast given to me, I will that where I am they also may be with me, that they may behold my glory that Thou didst give to me, because Thou didst love me before the foundation of the world.
  • John 10:27 : 27 according as I said to you: My sheep my voice do hear, and I know them, and they follow me,
  • John 14:3 : 3 and if I go on and prepare for you a place, again do I come, and will receive you unto myself, that where I am ye also may be;
  • Num 14:24 : 24 and My servant Caleb, because there hath been another spirit with him, and he is fully after Me -- I have brought him in unto the land whither he hath entered, and his seed doth possess it.
  • Ps 17:15 : 15 I -- in righteousness, I see Thy face; I am satisfied, in awaking, `with' Thy form!
  • Phil 1:23 : 23 for I am pressed by the two, having the desire to depart, and to be with Christ, for it is far better,
  • Col 3:24 : 24 having known that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance -- for the Lord Christ ye serve;
  • 1 Thess 4:17-18 : 17 then we who are living, who are remaining over, together with them shall be caught away in clouds to meet the Lord in air, and so always with the Lord we shall be; 18 so, then, comfort ye one another in these words.
  • Jude 1:1 : 1 Judas, of Jesus Christ a servant, and brother of James, to those sanctified in God the Father, and in Jesus Christ kept -- called,
  • 2 Cor 4:5 : 5 for not ourselves do we preach, but Christ Jesus -- Lord, and ourselves your servants because of Jesus;
  • Rev 14:4 : 4 these are they who with women were not defiled, for they are virgin; these are they who are following the Lamb whithersoever he may go; these were bought from among men -- a first-fruit to God and to the Lamb --
  • 2 Pet 1:1 : 1 Simeon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to those who did obtain a like precious faith with us in the righteousness of our God and Saviour Jesus Christ:
  • 1 John 5:3 : 3 for this is the love of God, that His commands we may keep, and His commands are not burdensome;
  • Col 4:12 : 12 Salute you doth Epaphras, who `is' of you, a servant of Christ, always striving for you in the prayers, that ye may stand perfect and made full in all the will of God,
  • Eph 5:1-2 : 1 Become, then, followers of God, as children beloved, 2 and walk in love, as also the Christ did love us, and did give himself for us, an offering and a sacrifice to God for an odour of a sweet smell,
  • John 21:22 : 22 Jesus saith to him, `If him I will to remain till I come, what -- to thee? be thou following me.' This word, therefore, went forth to the brethren that that disciple doth not die,
  • Rom 1:1 : 1 Paul, a servant of Jesus Christ, a called apostle, having been separated to the good news of God --
  • Rom 14:18 : 18 for he who in these things is serving the Christ, `is' acceptable to God and approved of men.
  • Ps 91:15 : 15 He doth call Me, and I answer him, I `am' with him in distress, I deliver him, and honour him.
  • Prov 27:18 : 18 The keeper of a fig-tree eateth its fruit, And the preserver of his master is honoured.
  • Matt 16:24 : 24 Then said Jesus to his disciples, `If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross, and follow me,
  • Matt 25:21 : 21 `And his lord said to him, Well done, servant, good and faithful, over a few things thou wast faithful, over many things I will set thee; enter into the joy of thy lord.
  • Mark 8:34 : 34 And having called near the multitude, with his disciples, he said to them, `Whoever doth will to come after me -- let him disown himself, and take up his cross, and follow me;
  • Luke 6:46 : 46 `And why do ye call me, Lord, Lord, and do not what I say?
  • Luke 9:23 : 23 And he said unto all, `If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross daily, and follow me;
  • Num 32:11 : 11 They do not see -- the men who are coming up out of Egypt from a son of twenty years and upward -- the ground which I have sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob, for they have not been fully after Me;
  • John 13:16 : 16 verily, verily, I say to you, a servant is not greater than his lord, nor an apostle greater than he who sent him;
  • John 14:15 : 15 `If ye love me, my commands keep,
  • John 14:21-23 : 21 he who is having my commands, and is keeping them, that one it is who is loving me, and he who is loving me shall be loved by my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.' 22 Judas saith to him, (not the Iscariot), `Sir, what hath come to pass, that to us thou are about to manifest thyself, and not to the world?' 23 Jesus answered and said to him, `If any one may love me, my word he will keep, and my Father will love him, and unto him we will come, and abode with him we will make;
  • John 15:20 : 20 `Remember the word that I said to you, A servant is not greater than his lord; if me they did persecute, you also they will persecute; if my word they did keep, yours also they will keep;

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 75%

    27`Now hath my soul been troubled, and what? shall I say -- Father, save me from this hour? -- but because of this I came to this hour;

    28Father, glorify Thy name.' There came, therefore, a voice out of the heaven, `I both glorified, and again I will glorify `it';'

  • 25he who is loving his life shall lose it, and he who is hating his life in this world -- to life age-during shall keep it;

  • 75%

    24Then said Jesus to his disciples, `If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross, and follow me,

    25for whoever may will to save his life, shall lose it, and whoever may lose his life for my sake shall find it,

  • 75%

    26but ye `are' not so, but he who is greater among you -- let him be as the younger; and he who is leading, as he who is ministering;

    27for who is greater? he who is reclining (at meat), or he who is ministering? is it not he who is reclining (at meat)? and I -- I am in your midst as he who is ministering.

  • 23that all may honour the Son according as they honour the Father; he who is not honouring the Son, doth not honour the Father who sent him.

  • 73%

    25And there were going on with him great multitudes, and having turned, he said unto them,

    26`If any one doth come unto me, and doth not hate his own father, and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, and yet even his own life, he is not able to be my disciple;

    27and whoever doth not bear his cross, and come after me, is not able to be my disciple.

  • 73%

    26but not so shall it be among you, but whoever may will among you to become great, let him be your ministrant;

    27and whoever may will among you to be first, let him be your servant;

    28even as the Son of Man did not come to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.'

  • 11And the greater of you shall be your ministrant,

  • 44and whoever of you may will to become first, he shall be servant of all;

  • 73%

    14if then I did wash your feet -- the Lord and the Teacher -- ye also ought to wash one another's feet.

    15`For an example I gave to you, that, according as I did to you, ye also may do;

    16verily, verily, I say to you, a servant is not greater than his lord, nor an apostle greater than he who sent him;

  • 19and this he said, signifying by what death he shall glorify God; and having said this, he saith to him, `Be following me.'

  • 20`Remember the word that I said to you, A servant is not greater than his lord; if me they did persecute, you also they will persecute; if my word they did keep, yours also they will keep;

  • 35and having sat down he called the twelve, and he saith to them, `If any doth will to be first, he shall be last of all, and minister of all.'

  • 54Jesus answered, `If I glorify myself, my glory is nothing; it is my Father who is glorifying me, of whom ye say that He is your God;

  • 8`In this was my Father glorified, that ye may bear much fruit, and ye shall become my disciples.

  • 13`No domestic is able to serve two lords, for either the one he will hate, and the other he will love; or one he will hold to, and of the other he will be heedless; ye are not able to serve God and mammon.'

  • 26`For whoever may be ashamed of me, and of my words, of this one shall the Son of Man be ashamed, when he may come in his glory, and the Father's, and the holy messengers';

  • 23And Jesus responded to them, saying, `The hour hath come that the Son of Man may be glorified;

  • 37`Happy those servants, whom the lord, having come, shall find watching; verily I say to you, that he will gird himself, and will cause them to recline (at meat), and having come near, will minister to them;

  • 72%

    23Jesus answered and said to him, `If any one may love me, my word he will keep, and my Father will love him, and unto him we will come, and abode with him we will make;

    24he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the Father's who sent me.

  • 24`A disciple is not above the teacher, nor a servant above his lord;

  • 24`None is able to serve two lords, for either he will hate the one and love the other, or he will hold to the one, and despise the other; ye are not able to serve God and Mammon.

  • 32if God was glorified in him, God also will glorify him in Himself; yea, immediately He will glorify him.

  • Luke 17:7-8
    2 verses
    71%

    7`But, who is he of you -- having a servant ploughing or feeding -- who, to him having come in out of the field, will say, Having come near, recline at meat?

    8but will not `rather' say to him, Prepare what I may sup, and having girded thyself about, minister to me, till I eat and drink, and after these things thou shalt eat and drink?

  • 71%

    43Happy that servant, whom his lord, having come, shall find doing so;

    44truly I say to you, that over all his goods he will set him.

  • 21he who is having my commands, and is keeping them, that one it is who is loving me, and he who is loving me shall be loved by my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.'

  • 57And it came to pass, as they are going on in the way, a certain one said unto him, `I will follow thee wherever thou mayest go, sir;'

  • Luke 9:23-24
    2 verses
    71%

    23And he said unto all, `If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross daily, and follow me;

    24for whoever may will to save his life, shall lose it, and whoever may lose his life for my sake, he shall save it;

  • 33`So, then, every one of you who doth not take leave of all that he himself hath, is not able to be my disciple.

  • 36Simon Peter saith to him, `Sir, whither dost thou go away?' Jesus answered him, `Whither I go away, thou art not able now to follow me, but afterward thou shalt follow me.'

  • 28ye heard that I said to you -- I go away, and I come unto you; if ye did love me, ye would have rejoiced that I said -- I go on to the Father, because my Father is greater than I.

  • 37`He who is loving father or mother above me, is not worthy of me, and he who is loving son or daughter above me, is not worthy of me,

  • 31but that the world may know that I love the Father, and according as the Father gave me command so I do; arise, we may go hence.

  • 34And having called near the multitude, with his disciples, he said to them, `Whoever doth will to come after me -- let him disown himself, and take up his cross, and follow me;

  • 32and I, if I may be lifted up from the earth, will draw all men unto myself.'

  • 35and the servant doth not remain in the house -- to the age, the son doth remain -- to the age;

  • 32`Every one, therefore, who shall confess in me before men, I also will confess in him before my Father who is in the heavens;