Matthew 15:5

Young's Literal Translation (1862/1898)

but ye say, Whoever may say to father or mother, An offering `is' whatever thou mayest be profited by me; --

Additional Resources

Referenced Verses

  • Lev 27:9-9 : 9 `And if `it is' a beast of which they bring near an offering to Jehovah, all that `one' giveth of it to Jehovah is holy; 10 he doth not change it nor exchange it, a good for a bad, or a bad for a good; and if he really change beast for beast, -- then it hath been -- it and its exchange is holy. 11 `And if `it is' any unclean beast of which they do not bring near an offering to Jehovah, then he hath presented the beast before the priest, 12 and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is; 13 and if he really redeem it, then he hath added its fifth to thy valuation. 14 `And when a man sanctifieth his house, a holy thing to Jehovah, then hath the priest valued it, whether good or bad; as the priest doth value it so it standeth; 15 and if he who is sanctifying doth redeem his house, then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath become his. 16 `And if of the field of his possession a man sanctify to Jehovah, then hath thy valuation been according to its seed; a homer of barley-seed at fifty shekels of silver; 17 if from the year of the jubilee he sanctify his field, according to thy valuation it standeth; 18 and if after the jubilee he sanctify his field, then hath the priest reckoned to him the money according to the years which are left, unto the year of the jubilee, and it hath been abated from thy valuation. 19 `And if he really redeem the field -- he who is sanctifying it -- then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath been established to him; 20 and if he do not redeem the field, or if he hath sold the field to another man, it is not redeemed any more; 21 and the field hath been, in its going out in the jubilee, holy to Jehovah as a field which is devoted; to the priest is its possession. 22 `And if the field of his purchase (which `is' not of the fields of his possession) `one' sanctify to Jehovah -- 23 then hath the priest reckoned to him the amount of thy valuation unto the year of jubilee, and he hath given thy valuation in that day -- a holy thing to Jehovah; 24 in the year of the jubilee the field returneth to him from whom he bought it, to him whose `is' the possession of the land. 25 And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel. 26 `Only, a firstling which is Jehovah's firstling among beasts -- no man doth sanctify it, whether ox or sheep; it `is' Jehovah's. 27 And if among the unclean beasts, then he hath ransomed `it' at thy valuation, and he hath added its fifth to it; and if it is not redeemed, then it hath been sold at thy valuation. 28 `Only, no devoted thing which a man devoteth to Jehovah, of all that he hath, of man, and beast, and of the field of his possession, is sold or redeemed; every devoted thing is most holy to Jehovah. 29 `No devoted thing, which is devoted of man, is ransomed, it is surely put to death. 30 And all tithe of the land, of the seed of the land, of the fruit of the tree, is Jehovah's -- holy to Jehovah. 31 `And if a man really redeem `any' of his tithe, its fifth he addeth to it. 32 `And all the tithe of the herd and of the flock -- all that passeth by under the rod -- the tenth is holy to Jehovah; 33 he enquireth not between good and bad, nor doth he change it; and if he really change it -- then it hath been -- it and its exchange is holy; it is not redeemed.' 34 These `are' the commands which Jehovah hath commanded Moses for the sons of Israel, in mount Sinai.
  • Prov 20:25 : 25 A snare to a man `is' he hath swallowed a holy thing, And after vows to make inquiry.
  • Amos 7:15-17 : 15 and Jehovah taketh me from after the flock, and Jehovah saith unto me, Go, prophesy unto My people Israel. 16 And now, hear a word of Jehovah: thou art saying, Do not prophesy against Israel, nor drop `any thing' against the house of Isaac, 17 therefore thus said Jehovah: Thy wife in the city doth go a-whoring, And thy sons and thy daughters by sword do fall, And thy land by line is apportioned, And thou on an unclean land diest, And Israel certainly removeth from off its land.'
  • Matt 23:16-18 : 16 `Wo to you, blind guides, who are saying, Whoever may swear by the sanctuary, it is nothing, but whoever may swear by the gold of the sanctuary -- is debtor! 17 Fools and blind! for which `is' greater, the gold, or the sanctuary that is sanctifying the gold? 18 `And, whoever may swear by the altar, it is nothing; but whoever may swear by the gift that is upon it -- is debtor!
  • Mark 7:10-13 : 10 for Moses said, Honour thy father and thy mother; and, He who is speaking evil of father or mother -- let him die the death; 11 and ye say, If a man may say to father or to mother, Korban (that is, a gift), `is' whatever thou mayest be profited out of mine, 12 and no more do ye suffer him to do anything for his father or for his mother, 13 setting aside the word of God for your tradition that ye delivered; and many such like things ye do.'
  • Acts 4:19 : 19 and Peter and John answering unto them said, `Whether it is righteous before God to hearken to you rather than to God, judge ye;
  • Acts 5:29 : 29 And Peter and the apostles answering, said, `To obey God it behoveth, rather than men;

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 7:7-13
    7 verses
    89%

    7and in vain do they worship Me, teaching teachings, commands of men;

    8for, having put away the command of God, ye hold the tradition of men, baptisms of pots and cups; and many other such like things ye do.'

    9And he said to them, `Well do ye put away the command of God that your tradition ye may keep;

    10for Moses said, Honour thy father and thy mother; and, He who is speaking evil of father or mother -- let him die the death;

    11and ye say, If a man may say to father or to mother, Korban (that is, a gift), `is' whatever thou mayest be profited out of mine,

    12and no more do ye suffer him to do anything for his father or for his mother,

    13setting aside the word of God for your tradition that ye delivered; and many such like things ye do.'

  • Matt 15:6-7
    2 verses
    88%

    6and he may not honour his father or his mother, and ye did set aside the command of God because of your tradition.

    7`Hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,

  • Matt 15:2-4
    3 verses
    86%

    2`Wherefore do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they do not wash their hands when they may eat bread.'

    3And he answering said to them, `Wherefore also do ye transgress the command of God because of your tradition?

    4for God did command, saying, Honour thy father and mother; and, He who is speaking evil of father or mother -- let him die the death;

  • Deut 5:16-17
    2 verses
    77%

    16`Honour thy father and thy mother, as Jehovah thy God hath commanded thee, so that thy days are prolonged, and so that it is well with thee, on the ground which Jehovah thy God is giving to thee.

    17`Thou dost not murder.

  • Matt 19:19
    75%

    19honour thy father and mother, and, thou shalt love thy neighbor as thyself.'

  • Deut 27:16
    75%

    16`Cursed `is' He who is making light of his father and his mother, -- and all the people have said, Amen.

  • Exod 20:12
    75%

    12`Honour thy father and thy mother, so that thy days are prolonged on the ground which Jehovah thy God is giving to thee.

  • Eph 6:2-3
    2 verses
    74%

    2honour thy father and mother,

    3which is the first command with a promise, `That it may be well with thee, and thou mayest live a long time upon the land.'

  • Exod 21:15
    74%

    15`And he who smiteth his father or his mother is certainly put to death.

  • Lev 20:9
    73%

    9`For any man who revileth his father and his mother is certainly put to death; his father and his mother he hath reviled: his blood `is' on him.

  • Exod 21:17
    73%

    17`And he who is reviling his father or his mother is certainly put to death.

  • Matt 15:9-10
    2 verses
    73%

    9and in vain do they worship Me, teaching teachings -- commands of men.'

    10And having called near the multitude, he said to them, `Hear and understand:

  • Luke 18:20
    73%

    20the commands thou hast known: Thou mayest not commit adultery, Thou mayest do no murder, Thou mayest not steal, Thou mayest not bear false witness, Honour thy father and thy mother.'

  • Prov 30:11
    72%

    11A generation `is', that lightly esteemeth their father, And their mother doth not bless.

  • Prov 28:24
    72%

    24Whoso is robbing his father, or his mother, And is saying, `It is not transgression,' A companion he is to a destroyer.

  • Mark 10:19
    72%

    19the commands thou hast known: Thou mayest not commit adultery, Thou mayest do no murder, Thou mayest not steal, Thou mayest not bear false witness, Thou mayest not defraud, Honour thy father and mother.'

  • Matt 5:33
    72%

    33`Again, ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not swear falsely, but thou shalt pay to the Lord thine oaths;

  • Matt 10:37
    71%

    37`He who is loving father or mother above me, is not worthy of me, and he who is loving son or daughter above me, is not worthy of me,

  • Matt 5:38
    71%

    38`Ye heard that it was said: Eye for eye, and tooth for tooth;

  • Prov 6:20
    71%

    20Keep, my son, the command of thy father, And leave not the law of thy mother.

  • Matt 23:18-19
    2 verses
    70%

    18`And, whoever may swear by the altar, it is nothing; but whoever may swear by the gift that is upon it -- is debtor!

    19Fools and blind! for which `is' greater, the gift, or the altar that is sanctifying the gift?

  • Prov 19:26
    70%

    26Whoso is spoiling a father causeth a mother to flee, A son causing shame, and bringing confusion.

  • Prov 23:22
    70%

    22Hearken to thy father, who begat thee, And despise not thy mother when she hath become old.

  • Matt 12:48
    70%

    48And he answering said to him who spake to him, `Who is my mother? and who are my brethren?'

  • Matt 12:50
    70%

    50for whoever may do the will of my Father who is in the heavens, he is my brother, and sister, and mother.'

  • Matt 5:31
    70%

    31`And it was said, That whoever may put away his wife, let him give to her a writing of divorce;

  • Mark 13:12
    70%

    12`And brother shall deliver up brother to death, and father child, and children shall rise up against parents, and shall put them to death,

  • Prov 20:20
    70%

    20Whoso is vilifying his father and his mother, Extinguished is his lamp in blackness of darkness.

  • Matt 5:21
    69%

    21`Ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not kill, and whoever may kill shall be in danger of the judgment;

  • Ps 50:20
    69%

    20Thou sittest, against thy brother thou speakest, Against a son of thy mother givest slander.

  • Matt 5:23
    69%

    23`If, therefore, thou mayest bring thy gift to the altar, and there mayest remember that thy brother hath anything against thee,

  • Luke 15:12
    69%

    12and the younger of them said to the father, Father, give me the portion of the substance falling to `me', and he divided to them the living.

  • Matt 6:1
    69%

    1`Take heed your kindness not to do before men, to be seen by them, and if not -- reward ye have not from your Father who `is' in the heavens;

  • Luke 16:15
    69%

    15and he said to them, `Ye are those declaring yourselves righteous before men, but God doth know your hearts; because that which among men is high, `is' abomination before God;

  • Prov 15:20
    69%

    20A wise son rejoiceth a father. And a foolish man is despising his mother.

  • Matt 10:21
    69%

    21`And brother shall deliver up brother to death, and father child, and children shall rise up against parents, and shall put them to death,

  • Matt 6:15
    69%

    15but if ye may not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.