Matthew 26:17

Young's Literal Translation (1862/1898)

And on the first `day' of the unleavened food came the disciples near to Jesus, saying to him, `Where wilt thou `that' we may prepare for thee to eat the passover?'

Additional Resources

Referenced Verses

  • Exod 12:18-20 : 18 `In the first `month', in the fourteenth day of the month, in the evening, ye do eat unleavened things until the one and twentieth day of the month, at evening; 19 seven days leaven is not found in your houses, for any `one' eating anything fermented -- that person hath been cut off from the company of Israel, among the sojourners or among the natives of the land; 20 anything fermented ye do not eat, in all your dwellings ye do eat unleavened things.'
  • Exod 12:6 : 6 `And it hath become a charge to you, until the fourteenth day of this month, and the whole assembly of the company of Israel have slaughtered it between the evenings;
  • Exod 13:6-8 : 6 `Seven days thou dost eat unleavened things, and in the seventh day `is' a feast to Jehovah; 7 unleavened things are eaten the seven days, and any thing fermented is not seen with thee; yea, leaven is not seen with thee in all thy border. 8 `And thou hast declared to thy son in that day, saying, ``It is' because of what Jehovah did to me, in my going out from Egypt,
  • Lev 23:5-6 : 5 in the first month, on the fourteenth of the month, between the evenings, `is' the passover to Jehovah; 6 and on the fifteenth day of this month `is' the feast of unleavened things to Jehovah; seven days unleavened things ye do eat;
  • Num 28:16-17 : 16 `And in the first month, in the fourteenth day of the month, `is' the passover to Jehovah; 17 and in the fifteenth day of this month `is' a festival, seven days unleavened food is eaten;
  • Deut 16:1-4 : 1 `Observe the month of Abib -- and thou hast made a passover to Jehovah thy God, for in the month of Abib hath Jehovah thy God brought thee out of Egypt by night; 2 and thou hast sacrificed a passover to Jehovah thy God, of the flock, and of the herd, in the place which Jehovah doth choose to cause His name to tabernacle there. 3 `Thou dost not eat with it any fermented thing, seven days thou dost eat with it unleavened things, bread of affliction; for in haste thou hast come out of the land of Egypt; so that thou dost remember the day of thy coming out of the land of Egypt all days of thy life; 4 and there is not seen with thee leaven in all thy border seven days, and there doth not remain of the flesh which thou dost sacrifice at evening on the first day till morning.
  • Matt 3:15 : 15 But Jesus answering said to him, `Suffer now, for thus it is becoming to us to fulfill all righteousness,' then he doth suffer him.
  • Matt 17:24-25 : 24 And they having come to Capernaum, those receiving the didrachms came near to Peter, and said, `Your teacher -- doth he not pay the didrachms?' He saith, `Yes.' 25 And when he came into the house, Jesus anticipated him, saying, `What thinkest thou, Simon? the kings of the earth -- from whom do they receive custom or poll-tax? from their sons or from the strangers?'
  • Matt 26:19 : 19 and the disciples did as Jesus appointed them, and prepared the passover.
  • Mark 14:12-16 : 12 And the first day of the unleavened food, when they were killing the passover, his disciples say to him, `Where wilt thou, `that,' having gone, we may prepare, that thou mayest eat the passover?' 13 And he sendeth forth two of his disciples, and saith to them, `Go ye away to the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water, follow him; 14 and wherever he may go in, say ye to the master of the house -- The Teacher saith, Where is the guest-chamber, where the passover, with my disciples, I may eat? 15 and he will shew you a large upper room, furnished, prepared -- there make ready for us.' 16 And his disciples went forth, and came to the city, and found as he said to them, and they made ready the passover.
  • Luke 22:7-9 : 7 And the day of the unleavened food came, in which it was behoving the passover to be sacrificed, 8 and he sent Peter and John, saying, `Having gone on, prepare to us the passover, that we may eat;' 9 and they said to him, `Where wilt thou that we might prepare?' 10 And he said to them, `Lo, in your entering into the city, there shall meet you a man, bearing a pitcher of water, follow him to the house where he doth go in, 11 and ye shall say to the master of the house, The Teacher saith to thee, Where is the guest-chamber where the passover with my disciples I may eat? 12 and he shall show you a large upper room furnished, there make ready;' 13 and they, having gone away, found as he hath said to them, and they made ready the passover.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 12 And the first day of the unleavened food, when they were killing the passover, his disciples say to him, `Where wilt thou, `that,' having gone, we may prepare, that thou mayest eat the passover?'

  • 86%

    18 and he said, `Go away to the city, unto such a one, and say to him, The Teacher saith, My time is nigh; near thee I keep the passover, with my disciples;'

    19 and the disciples did as Jesus appointed them, and prepared the passover.

    20 And evening having come, he was reclining (at meat) with the twelve,

    21 and while they are eating, he said, `Verily I say to you, that one of you shall deliver me up.'

  • Luke 22:6-16
    11 verses
    85%

    6 and he agreed, and was seeking a favourable season to deliver him up to them without tumult.

    7 And the day of the unleavened food came, in which it was behoving the passover to be sacrificed,

    8 and he sent Peter and John, saying, `Having gone on, prepare to us the passover, that we may eat;'

    9 and they said to him, `Where wilt thou that we might prepare?'

    10 And he said to them, `Lo, in your entering into the city, there shall meet you a man, bearing a pitcher of water, follow him to the house where he doth go in,

    11 and ye shall say to the master of the house, The Teacher saith to thee, Where is the guest-chamber where the passover with my disciples I may eat?

    12 and he shall show you a large upper room furnished, there make ready;'

    13 and they, having gone away, found as he hath said to them, and they made ready the passover.

    14 And when the hour come, he reclined (at meat), and the twelve apostles with him,

    15 and he said unto them, `With desire I did desire to eat this passover with you before my suffering,

    16 for I say to you, that no more may I eat of it till it may be fulfilled in the reign of God.'

  • 1 And the feast of the unleavened food was coming nigh, that is called Passover,

  • 82%

    14 and wherever he may go in, say ye to the master of the house -- The Teacher saith, Where is the guest-chamber, where the passover, with my disciples, I may eat?

    15 and he will shew you a large upper room, furnished, prepared -- there make ready for us.'

    16 And his disciples went forth, and came to the city, and found as he said to them, and they made ready the passover.

    17 And evening having come, he cometh with the twelve,

    18 and as they are reclining, and eating, Jesus said, `Verily I say to you -- one of you, who is eating with me -- shall deliver me up.'

  • Mark 14:1-2
    2 verses
    81%

    1 And the passover and the unleavened food were after two days, and the chief priests and the scribes were seeking how, by guile, having taken hold of him, they might kill him;

    2 and they said, `Not in the feast, lest there shall be a tumult of the people.'

  • Matt 26:1-3
    3 verses
    80%

    1 And it came to pass, when Jesus finished all these words, he said to his disciples,

    2 `Ye have known that after two days the passover cometh, and the Son of Man is delivered up to be crucified.'

    3 Then were gathered together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, to the court of the chief priest who was called Caiaphas;

  • 4 and the passover was nigh, the feast of the Jews.

  • 16 and from that time he was seeking a convenient season to deliver him up.

  • Lev 23:5-6
    2 verses
    75%

    5 in the first month, on the fourteenth of the month, between the evenings, `is' the passover to Jehovah;

    6 and on the fifteenth day of this month `is' the feast of unleavened things to Jehovah; seven days unleavened things ye do eat;

  • 21 `In the first `month', in the fourteenth day of the month, ye have the passover, a feast of seven days, unleavened food is eaten.

  • Num 28:16-17
    2 verses
    75%

    16 `And in the first month, in the fourteenth day of the month, `is' the passover to Jehovah;

    17 and in the fifteenth day of this month `is' a festival, seven days unleavened food is eaten;

  • 28 They led, therefore, Jesus from Caiaphas to the praetorium, and it was early, and they themselves did not enter into the praetorium, that they might not be defiled, but that they might eat the passover;

  • 5 and they said, `Not in the feast, that there may not be a tumult among the people.'

  • 73%

    25 And Judas -- he who delivered him up -- answering said, `Is it I, Rabbi?' He saith to him, `Thou hast said.'

    26 And while they were eating, Jesus having taken the bread, and having blessed, did brake, and was giving to the disciples, and said, `Take, eat, this is my body;'

  • John 13:1-2
    2 verses
    73%

    1 And before the feast of the passover, Jesus knowing that his hour hath come, that he may remove out of this world unto the Father, having loved his own who `are' in the world -- to the end he loved them.

    2 And supper being come, the devil already having put `it' into the heart of Judas of Simon, Iscariot, that he may deliver him up,

  • 56 they were seeking, therefore, Jesus, and said one with another, standing in the temple, `What doth appear to you -- that he may not come to the feast?'

  • 13 And the passover of the Jews was nigh, and Jesus went up to Jerusalem,

  • 72%

    45 then cometh he unto his disciples, and saith to them, `Sleep on henceforth, and rest! lo, the hour hath come nigh, and the Son of Man is delivered up to the hands of sinners.

    46 Rise, let us go; lo, he hath come nigh who is delivering me up.'

    47 And while he is yet speaking, lo, Judas, one of the twelve did come, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests and elders of the people.

  • 22 And as they are eating, Jesus having taken bread, having blessed, brake, and gave to them, and said, `Take, eat; this is my body.'

  • 31 And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, `Rabbi, eat;'

  • 17 And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples by themselves in the way, and said to them,

  • 14 Then one of the twelve, who is called Judas Iscariot, having gone unto the chief priests, said,

  • 55 In that hour said Jesus to the multitudes, `As against a robber ye did come forth, with swords and sticks, to take me! daily with you I was sitting teaching in the temple, and ye did not lay hold on me;