Matthew 26:45

Young's Literal Translation (1862/1898)

then cometh he unto his disciples, and saith to them, `Sleep on henceforth, and rest! lo, the hour hath come nigh, and the Son of Man is delivered up to the hands of sinners.

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 13:1 : 1 And before the feast of the passover, Jesus knowing that his hour hath come, that he may remove out of this world unto the Father, having loved his own who `are' in the world -- to the end he loved them.
  • John 17:1 : 1 These things spake Jesus, and lifted up his eyes to the heaven, and said -- `Father, the hour hath come, glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee,
  • Luke 22:53 : 53 while daily I was with you in the temple, ye did stretch forth no hands against me; but this is your hour and the power of the darkness.'
  • John 12:27 : 27 `Now hath my soul been troubled, and what? shall I say -- Father, save me from this hour? -- but because of this I came to this hour;
  • 1 Kgs 18:27 : 27 And it cometh to pass, at noon, that Elijah playeth on them, and saith, `Call with a loud voice, for he `is' a god, for he is meditating, or pursuing, or on a journey; it may be he is asleep, an doth awake.'
  • Eccl 11:9 : 9 Rejoice, O young man, in thy childhood, And let thy heart gladden thee in days of thy youth, And walk in the ways of thy heart, And in the sight of thine eyes, And know thou that for all these, Doth God bring thee into judgment.
  • Matt 26:2 : 2 `Ye have known that after two days the passover cometh, and the Son of Man is delivered up to be crucified.'
  • Matt 26:14-15 : 14 Then one of the twelve, who is called Judas Iscariot, having gone unto the chief priests, said, 15 `What are ye willing to give me, and I will deliver him up to you?' and they weighed out to him thirty silverlings,
  • Matt 26:18 : 18 and he said, `Go away to the city, unto such a one, and say to him, The Teacher saith, My time is nigh; near thee I keep the passover, with my disciples;'
  • Mark 14:41-42 : 41 And he cometh the third time, and saith to them, `Sleep on henceforth, and rest -- it is over; the hour did come; lo, the Son of Man is delivered up to the hands of the sinful; 42 rise, we may go, lo, he who is delivering me up hath come nigh.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 14:40-46
    7 verses
    91%

    40 and having returned, he found them again sleeping, for their eyes were heavy, and they had not known what they might answer him.

    41 And he cometh the third time, and saith to them, `Sleep on henceforth, and rest -- it is over; the hour did come; lo, the Son of Man is delivered up to the hands of the sinful;

    42 rise, we may go, lo, he who is delivering me up hath come nigh.'

    43 And immediately -- while he is yet speaking -- cometh near Judas, one of the twelve, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests, and the scribes, and the elders;

    44 and he who is delivering him up had given a token to them, saying, `Whomsoever I shall kiss, he it is, lay hold on him, and lead him away safely,'

    45 and having come, immediately, having gone near him, he saith, `Rabbi, Rabbi,' and kissed him.

    46 And they laid on him their hands, and kept hold on him;

  • Matt 26:46-50
    5 verses
    84%

    46 Rise, let us go; lo, he hath come nigh who is delivering me up.'

    47 And while he is yet speaking, lo, Judas, one of the twelve did come, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests and elders of the people.

    48 And he who did deliver him up did give them a sign, saying, `Whomsoever I will kiss, it is he: lay hold on him;'

    49 and immediately, having come to Jesus, he said, `Hail, Rabbi,' and kissed him;

    50 and Jesus said to him, `Comrade, for what art thou present?' Then having come near, they laid hands on Jesus, and took hold on him.

  • Matt 26:36-44
    9 verses
    84%

    36 Then come with them doth Jesus to a place called Gethsemane, and he saith to the disciples, `Sit ye here, till having gone away, I shall pray yonder.'

    37 And having taken Peter, and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful, and to be very heavy;

    38 then saith he to them, `Exceedingly sorrowful is my soul -- unto death; abide ye here, and watch with me.'

    39 And having gone forward a little, he fell on his face, praying, and saying, `My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as Thou.'

    40 And he cometh unto the disciples, and findeth them sleeping, and he saith to Peter, `So! ye were not able one hour to watch with me!

    41 watch, and pray, that ye may not enter into temptation: the spirit indeed is forward, but the flesh weak.'

    42 Again, a second time, having gone away, he prayed, saying, `My Father, if this cup cannot pass away from me except I drink it, Thy will be done;'

    43 and having come, he findeth them again sleeping, for their eyes were heavy.

    44 And having left them, having gone away again, he prayed a third time, saying the same word;

  • Luke 22:45-48
    4 verses
    82%

    45 And having risen up from the prayer, having come unto the disciples, he found them sleeping from the sorrow,

    46 and he said to them, `Why do ye sleep? having risen, pray that ye may not enter into temptation.'

    47 And while he is speaking, lo, a multitude, and he who is called Judas, one of the twelve, was coming before them, and he came nigh to Jesus to kiss him,

    48 and Jesus said to him, `Judas, with a kiss the Son of Man dost thou deliver up?'

  • Mark 14:37-38
    2 verses
    82%

    37 And he cometh, and findeth them sleeping, and saith to Peter, `Simon, thou dost sleep! thou wast not able to watch one hour!

    38 Watch ye and pray, that ye may not enter into temptation; the spirit indeed is forward, but the flesh weak.'

  • Mark 14:34-35
    2 verses
    78%

    34 and he saith to them, `Exceeding sorrowful is my soul -- to death; remain here, and watch.'

    35 And having gone forward a little, he fell upon the earth, and was praying, that, if it be possible the hour may pass from him,

  • Matt 17:22
    77%

    22 And while they are living in Galilee, Jesus said to them, `The Son of Man is about to be delivered up to the hands of men,

  • Luke 24:7
    77%

    7 saying -- It behoveth the Son of Man to be delivered up to the hands of sinful men, and to be crucified, and the third day to rise again.'

  • Mark 14:32
    77%

    32 And they come to a spot, the name of which `is' Gethsemane, and he saith to his disciples, `Sit ye here till I may pray;'

  • Matt 26:23-25
    3 verses
    76%

    23 And he answering said, `He who did dip with me the hand in the dish, he will deliver me up;

    24 the Son of Man doth indeed go, as it hath been written concerning him, but wo to that man through whom the Son of Man is delivered up! good it were for him if that man had not been born.'

    25 And Judas -- he who delivered him up -- answering said, `Is it I, Rabbi?' He saith to him, `Thou hast said.'

  • Matt 28:13
    76%

    13 saying, `Say ye, that his disciples having come by night, stole him -- we being asleep;

  • Luke 22:21-22
    2 verses
    76%

    21 `But, lo, the hand of him delivering me up `is' with me on the table,

    22 and indeed the Son of Man doth go according to what hath been determined; but wo to that man through whom he is being delivered up.'

  • Matt 26:1-2
    2 verses
    76%

    1 And it came to pass, when Jesus finished all these words, he said to his disciples,

    2 `Ye have known that after two days the passover cometh, and the Son of Man is delivered up to be crucified.'

  • Matt 26:21
    76%

    21 and while they are eating, he said, `Verily I say to you, that one of you shall deliver me up.'

  • Matt 26:55
    75%

    55 In that hour said Jesus to the multitudes, `As against a robber ye did come forth, with swords and sticks, to take me! daily with you I was sitting teaching in the temple, and ye did not lay hold on me;

  • John 13:21
    75%

    21 These things having said, Jesus was troubled in the spirit, and did testify, and said, `Verily, verily, I say to you, that one of you will deliver me up;'

  • Matt 26:16
    75%

    16 and from that time he was seeking a convenient season to deliver him up.

  • Mark 14:21
    75%

    21 the Son of Man doth indeed go, as it hath been written concerning him, but wo to that man through whom the Son of Man is delivered up; good were it to him if that man had not been born.'

  • Matt 26:18
    75%

    18 and he said, `Go away to the city, unto such a one, and say to him, The Teacher saith, My time is nigh; near thee I keep the passover, with my disciples;'

  • Luke 22:40
    75%

    40 and having come to the place, he said to them, `Pray ye not to enter into temptation.'

  • Mark 14:27
    74%

    27 and Jesus saith to them -- `All ye shall be stumbled at me this night, because it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad,

  • Matt 26:31
    74%

    31 then saith Jesus to them, `All ye shall be stumbled at me this night; for it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad;

  • Matt 20:18
    74%

    18 `Lo, we go up to Jerusalem, and the Son of Man shall be delivered to the chief priests and scribes,