Matthew 26:31

Young's Literal Translation (1862/1898)

then saith Jesus to them, `All ye shall be stumbled at me this night; for it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad;

Additional Resources

Referenced Verses

  • Zech 13:7 : 7 Sword, awake against My shepherd, And against a hero -- My fellow, An affirmation of Jehovah of Hosts. Smite the shepherd, and scattered is the flock, And I have put back My hand on the little ones.
  • John 16:32 : 32 and now it hath come, that ye may be scattered, each to his own things, and me ye may leave alone, and I am not alone, because the Father is with me;
  • Mark 14:27-28 : 27 and Jesus saith to them -- `All ye shall be stumbled at me this night, because it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad, 28 but after my having risen I will go before you to Galilee.'
  • Ezek 34:5-6 : 5 And they are scattered from want of a shepherd, And are for food to every beast of the field, Yea, they are scattered. 6 Go astray do My flock on all the mountains, And on every high hill, And on all the face of the land have My flock been scattered, And there is none inquiring, and none seeking.
  • Matt 11:6 : 6 and happy is he who may not be stumbled in me.'
  • Matt 24:9-9 : 9 then they shall deliver you up to tribulation, and shall kill you, and ye shall be hated by all the nations because of my name; 10 and then shall many be stumbled, and they shall deliver up one another, and shall hate one another.
  • Job 6:15-22 : 15 My brethren have deceived as a brook, As a stream of brooks they pass away. 16 That are black because of ice, By them doth snow hide itself. 17 By the time they are warm they have been cut off, By its being hot they have been Extinguished from their place. 18 Turn aside do the paths of their way, They ascend into emptiness, and are lost. 19 Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them. 20 They were ashamed that one hath trusted, They have come unto it and are confounded. 21 Surely now ye have become the same! Ye see a downfall, and are afraid. 22 Is it because I said, Give to me? And, By your power bribe for me?
  • Job 19:13-16 : 13 My brethren from me He hath put far off, And mine acquaintances surely Have been estranged from me. 14 Ceased have my neighbours And my familiar friends have forgotten me, 15 Sojourners of my house and my maids, For a stranger reckon me: An alien I have been in their eyes. 16 To my servant I have called, And he doth not answer, With my mouth I make supplication to him.
  • Ps 38:11 : 11 My lovers and my friends over-against my plague stand. And my neighbours afar off have stood.
  • Ps 69:20 : 20 Reproach hath broken my heart, and I am sick, And I look for a bemoaner, and there is none, And for comforters, and I have found none.
  • Ps 88:18 : 18 Thou hast put far from me lover and friend, Mine acquaintance `is' the place of darkness!
  • Isa 53:10 : 10 And Jehovah hath delighted to bruise him, He hath made him sick, If his soul doth make an offering for guilt, He seeth seed -- he prolongeth days, And the pleasure of Jehovah in his hand doth prosper.
  • Lam 1:19 : 19 I called for my lovers, they -- they have deceived me, My priests and my elders in the city have expired; When they have sought food for themselves, Then they give back their soul.
  • Matt 26:56 : 56 but all this hath come to pass, that the Writings of the prophets may be fulfilled;' then all the disciples, having left him, fled.
  • Luke 22:31-32 : 31 And the Lord said, `Simon, Simon, lo, the Adversary did ask you for himself to sift as the wheat, 32 and I besought for thee, that thy faith may not fail; and thou, when thou didst turn, strengthen thy brethren.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 14:26-31
    6 verses
    96%

    26And having sung an hymn, they went forth to the mount of the Olives,

    27and Jesus saith to them -- `All ye shall be stumbled at me this night, because it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad,

    28but after my having risen I will go before you to Galilee.'

    29And Peter said to him, `And if all shall be stumbled, yet not I;'

    30And Jesus said to him, `Verily I say to thee, that to-day, this night, before a cock shall crow twice, thrice thou shalt deny me.'

    31And he spake the more vehemently, `If it may be necessary for me to die with thee -- I will in nowise deny thee;' and in like manner also said they all.

  • Matt 26:32-34
    3 verses
    79%

    32but, after my having risen, I will go before you to Galilee.'

    33And Peter answering said to him, `Even if all shall be stumbled at thee, I will never be stumbled.'

    34Jesus said to him, `Verily I say to thee, that, this night, before cock-crowing, thrice thou wilt deny me.'

  • Zech 13:6-7
    2 verses
    77%

    6And `one' hath said unto him, `What `are' these wounds in thy hands?' And he hath said, `Because I was smitten `at' home by my lovers.'

    7Sword, awake against My shepherd, And against a hero -- My fellow, An affirmation of Jehovah of Hosts. Smite the shepherd, and scattered is the flock, And I have put back My hand on the little ones.

  • Matt 26:54-57
    4 verses
    76%

    54how then may the Writings be fulfilled, that thus it behoveth to happen?'

    55In that hour said Jesus to the multitudes, `As against a robber ye did come forth, with swords and sticks, to take me! daily with you I was sitting teaching in the temple, and ye did not lay hold on me;

    56but all this hath come to pass, that the Writings of the prophets may be fulfilled;' then all the disciples, having left him, fled.

    57And those laying hold on Jesus led `him' away unto Caiaphas the chief priest, where the scribes and the elders were gathered together,

  • John 16:1
    75%

    1`These things I have spoken to you, that ye may not be stumbled,

  • Matt 26:45-47
    3 verses
    74%

    45then cometh he unto his disciples, and saith to them, `Sleep on henceforth, and rest! lo, the hour hath come nigh, and the Son of Man is delivered up to the hands of sinners.

    46Rise, let us go; lo, he hath come nigh who is delivering me up.'

    47And while he is yet speaking, lo, Judas, one of the twelve did come, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests and elders of the people.

  • John 16:32
    74%

    32and now it hath come, that ye may be scattered, each to his own things, and me ye may leave alone, and I am not alone, because the Father is with me;

  • John 13:21
    73%

    21These things having said, Jesus was troubled in the spirit, and did testify, and said, `Verily, verily, I say to you, that one of you will deliver me up;'

  • Matt 26:30
    73%

    30And having sung a hymn, they went forth to the mount of the Olives;

  • Matt 24:9-10
    2 verses
    73%

    9then they shall deliver you up to tribulation, and shall kill you, and ye shall be hated by all the nations because of my name;

    10and then shall many be stumbled, and they shall deliver up one another, and shall hate one another.

  • Matt 26:21-23
    3 verses
    72%

    21and while they are eating, he said, `Verily I say to you, that one of you shall deliver me up.'

    22And being grieved exceedingly, they began to say to him, each of them, `Is it I, Sir?'

    23And he answering said, `He who did dip with me the hand in the dish, he will deliver me up;

  • Mark 14:50
    72%

    50And having left him they all fled;

  • Mark 14:42-43
    2 verses
    72%

    42rise, we may go, lo, he who is delivering me up hath come nigh.'

    43And immediately -- while he is yet speaking -- cometh near Judas, one of the twelve, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests, and the scribes, and the elders;

  • Luke 21:16-17
    2 verses
    71%

    16`And ye shall be delivered up also by parents, and brothers, and kindred, and friends, and they shall put of you to death;

    17and ye shall be hated by all because of my name --

  • John 13:18-19
    2 verses
    71%

    18not concerning you all do I speak; I have known whom I chose for myself; but that the Writing may be fulfilled: He who is eating the bread with me, did lift up against me his heel.

    19`From this time I tell you, before its coming to pass, that, when it may come to pass, ye may believe that I am `he';

  • Mark 14:48
    71%

    48And Jesus answering said to them, `As against a robber ye came out, with swords and sticks, to take me!

  • Matt 26:51
    70%

    51And lo, one of those with Jesus, having stretched forth the hand, drew his sword, and having struck the servant of the chief priest, he took off his ear.

  • Isa 8:15
    70%

    15And many among them have stumbled and fallen, And been broken, and snared, and captured.

  • Ezek 34:5-6
    2 verses
    70%

    5And they are scattered from want of a shepherd, And are for food to every beast of the field, Yea, they are scattered.

    6Go astray do My flock on all the mountains, And on every high hill, And on all the face of the land have My flock been scattered, And there is none inquiring, and none seeking.

  • Matt 17:22
    70%

    22And while they are living in Galilee, Jesus said to them, `The Son of Man is about to be delivered up to the hands of men,

  • Jer 25:35-36
    2 verses
    70%

    35And perished hath refuge from the shepherds, And escape from the honourable of the flock.

    36A voice `is' of the cry of the shepherds, And a howling of the honourable of the flock, For Jehovah is spoiling their pasture.

  • Matt 26:36
    70%

    36Then come with them doth Jesus to a place called Gethsemane, and he saith to the disciples, `Sit ye here, till having gone away, I shall pray yonder.'

  • Isa 53:6
    70%

    6All of us like sheep have wandered, Each to his own way we have turned, And Jehovah hath caused to meet on him, The punishment of us all.

  • Mark 13:9
    70%

    9`And take ye heed to yourselves, for they shall deliver you up to sanhedrims, and to synagogues, ye shall be beaten, and before governors and kings ye shall be set for my sake, for a testimony to them;

  • Matt 10:17
    70%

    17And, take ye heed of men, for they will give you up to sanhedrims, and in their synagogues they will scourge you,

  • Luke 22:34
    70%

    34and he said, `I say to thee, Peter, a cock shall not crow to-day, before thrice thou mayest disown knowing me.'

  • Luke 17:1
    70%

    1And he said unto the disciples, `It is impossible for the stumbling blocks not to come, but wo `to him' through whom they come;

  • Mark 14:21
    70%

    21the Son of Man doth indeed go, as it hath been written concerning him, but wo to that man through whom the Son of Man is delivered up; good were it to him if that man had not been born.'

  • Luke 18:32
    70%

    32for he shall be delivered up to the nations, and shall be mocked, and insulted, and spit upon,