Matthew 26:40

Young's Literal Translation (1862/1898)

And he cometh unto the disciples, and findeth them sleeping, and he saith to Peter, `So! ye were not able one hour to watch with me!

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 25:5 : 5 `And the bridegroom tarrying, they all nodded and were sleeping,
  • Matt 26:35 : 35 Peter saith to him, `Even if it may be necessary for me to die with thee, I will not deny thee;' in like manner also said all the disciples.
  • Matt 26:43 : 43 and having come, he findeth them again sleeping, for their eyes were heavy.
  • Mark 14:37 : 37 And he cometh, and findeth them sleeping, and saith to Peter, `Simon, thou dost sleep! thou wast not able to watch one hour!
  • Luke 9:32 : 32 but Peter and those with him were heavy with sleep, and having waked, they saw his glory, and the two men standing with him.
  • Luke 22:45 : 45 And having risen up from the prayer, having come unto the disciples, he found them sleeping from the sorrow,
  • Judg 9:33 : 33 and it hath been, in the morning, about the rising of the sun, thou dost rise early, and hast pushed against the city; and lo, he and the people who `are' with him are going out unto thee -- and thou hast done to him as thy hand doth find.'
  • 1 Sam 26:15-16 : 15 And David saith unto Abner, `Art not thou a man? and who `is' like thee in Israel? but why hast thou not watched over thy lord the king? for one of the people had come in to destroy the king, thy lord. 16 Not good is this thing which thou hast done; Jehovah liveth, but ye `are' sons of death, in that ye have not watched over your lord, over the anointed of Jehovah; and now, see where the king's spear `is', and the cruse of water which `is' at his bolster.'
  • 1 Kgs 20:11 : 11 And the king of Israel answereth and saith, `Speak ye: let not him who is girding on boast himself as him who is loosing `his armour'.'
  • Matt 26:38 : 38 then saith he to them, `Exceedingly sorrowful is my soul -- unto death; abide ye here, and watch with me.'
  • Song 5:2 : 2 I am sleeping, but my heart waketh: The sound of my beloved knocking! `Open to me, my sister, my friend, My dove, my perfect one, For my head is filled `with' dew, My locks `with' drops of the night.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 14:30-42
    13 verses
    95%

    30And Jesus said to him, `Verily I say to thee, that to-day, this night, before a cock shall crow twice, thrice thou shalt deny me.'

    31And he spake the more vehemently, `If it may be necessary for me to die with thee -- I will in nowise deny thee;' and in like manner also said they all.

    32And they come to a spot, the name of which `is' Gethsemane, and he saith to his disciples, `Sit ye here till I may pray;'

    33and he taketh Peter, and James, and John with him, and began to be amazed, and to be very heavy,

    34and he saith to them, `Exceeding sorrowful is my soul -- to death; remain here, and watch.'

    35And having gone forward a little, he fell upon the earth, and was praying, that, if it be possible the hour may pass from him,

    36and he said, `Abba, Father; all things are possible to Thee; make this cup pass from me; but, not what I will, but what Thou.'

    37And he cometh, and findeth them sleeping, and saith to Peter, `Simon, thou dost sleep! thou wast not able to watch one hour!

    38Watch ye and pray, that ye may not enter into temptation; the spirit indeed is forward, but the flesh weak.'

    39And again having gone away, he prayed, the same word saying;

    40and having returned, he found them again sleeping, for their eyes were heavy, and they had not known what they might answer him.

    41And he cometh the third time, and saith to them, `Sleep on henceforth, and rest -- it is over; the hour did come; lo, the Son of Man is delivered up to the hands of the sinful;

    42rise, we may go, lo, he who is delivering me up hath come nigh.'

  • Matt 26:41-47
    7 verses
    86%

    41watch, and pray, that ye may not enter into temptation: the spirit indeed is forward, but the flesh weak.'

    42Again, a second time, having gone away, he prayed, saying, `My Father, if this cup cannot pass away from me except I drink it, Thy will be done;'

    43and having come, he findeth them again sleeping, for their eyes were heavy.

    44And having left them, having gone away again, he prayed a third time, saying the same word;

    45then cometh he unto his disciples, and saith to them, `Sleep on henceforth, and rest! lo, the hour hath come nigh, and the Son of Man is delivered up to the hands of sinners.

    46Rise, let us go; lo, he hath come nigh who is delivering me up.'

    47And while he is yet speaking, lo, Judas, one of the twelve did come, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests and elders of the people.

  • Matt 26:34-39
    6 verses
    84%

    34Jesus said to him, `Verily I say to thee, that, this night, before cock-crowing, thrice thou wilt deny me.'

    35Peter saith to him, `Even if it may be necessary for me to die with thee, I will not deny thee;' in like manner also said all the disciples.

    36Then come with them doth Jesus to a place called Gethsemane, and he saith to the disciples, `Sit ye here, till having gone away, I shall pray yonder.'

    37And having taken Peter, and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful, and to be very heavy;

    38then saith he to them, `Exceedingly sorrowful is my soul -- unto death; abide ye here, and watch with me.'

    39And having gone forward a little, he fell on his face, praying, and saying, `My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as Thou.'

  • Luke 22:39-46
    8 verses
    84%

    39And having gone forth, he went on, according to custom, to the mount of the Olives, and his disciples also followed him,

    40and having come to the place, he said to them, `Pray ye not to enter into temptation.'

    41And he was withdrawn from them, as it were a stone's cast, and having fallen on the knees he was praying,

    42saying, `Father, if Thou be counselling to make this cup pass from me --; but, not my will, but Thine be done.' --

    43And there appeared to him a messenger from heaven strengthening him;

    44and having been in agony, he was more earnestly praying, and his sweat became, as it were, great drops of blood falling upon the ground.

    45And having risen up from the prayer, having come unto the disciples, he found them sleeping from the sorrow,

    46and he said to them, `Why do ye sleep? having risen, pray that ye may not enter into temptation.'

  • Mark 13:35-37
    3 verses
    77%

    35watch ye, therefore, for ye have not known when the lord of the house doth come, at even, or at midnight, or at cock-crowing, or at the morning;

    36lest, having come suddenly, he may find you sleeping;

    37and what I say to you, I say to all, Watch.'

  • Luke 6:12
    73%

    12And it came to pass in those days, he went forth to the mountain to pray, and was passing the night in the prayer of God,

  • Mark 13:33
    73%

    33Take heed, watch and pray, for ye have not known when the time is;

  • Luke 9:32
    72%

    32but Peter and those with him were heavy with sleep, and having waked, they saw his glory, and the two men standing with him.

  • Luke 12:40
    72%

    40and ye, then, become ye ready, because at the hour ye think not, the Son of Man doth come.'

  • Mark 1:35
    72%

    35And very early, it being yet night, having risen, he went forth, and went away to a desert place, and was there praying;

  • Luke 22:34
    72%

    34and he said, `I say to thee, Peter, a cock shall not crow to-day, before thrice thou mayest disown knowing me.'

  • Matt 14:25
    71%

    25And in the fourth watch of the night Jesus went away to them, walking upon the sea,

  • Luke 22:60-61
    2 verses
    71%

    60and Peter said, `Man, I have not known what thou sayest;' and presently, while he is speaking, a cock crew.

    61And the Lord having turned did look on Peter, and Peter remembered the word of the Lord, how he said to him -- `Before a cock shall crow, thou mayest disown me thrice;'

  • Matt 26:55
    71%

    55In that hour said Jesus to the multitudes, `As against a robber ye did come forth, with swords and sticks, to take me! daily with you I was sitting teaching in the temple, and ye did not lay hold on me;

  • John 12:27
    71%

    27`Now hath my soul been troubled, and what? shall I say -- Father, save me from this hour? -- but because of this I came to this hour;

  • Matt 8:25
    71%

    25and his disciples having come to him, awoke him, saying, `Sir, save us; we are perishing.'

  • Matt 28:13
    71%

    13saying, `Say ye, that his disciples having come by night, stole him -- we being asleep;