Verse 2

Herredømme og frykt tilhører Ham; Han skaper fred i sine høye himler.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Krøn 29:11-12 : 11 Din, Herre, er storheten, makten, æren, seieren og majesteten; for alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt. 12 Rikdom og ære kommer fra deg, du hersker over alle ting. I din hånd er makt og styrke og å forstørre og styrke alle.
  • Job 9:2-9 : 2 Ja visst, jeg vet at det er slik. Hvordan kan et menneske være rettferdig overfor Gud? 3 Hvis noen ønsker å føre sak mot Ham, kan de ikke svare Ham én gang av tusen. 4 Han er vis i hjerte og mektig i styrke; hvem har stått imot Ham og håpet på å komme unna? 5 Han flytter fjellene uten at de merker det, når Han velter dem i Sin vrede. 6 Han får jorden til å skjelve fra dens sted, og dens søyler skjelver. 7 Han taler til solen, og den skinner ikke; og Han forsegler stjernene. 8 Han alene utspenner himmelen og vandrer på havets høyder. 9 Han skaper Bjørnen, Orion og Pleiadene, og himmelens skjulte kamre. 10 Han gjør storverk som er uutgrunnelige, og underverk uten tall.
  • Job 26:5-9 : 5 Skyggene skjelver under vannene og deres innbyggere. 6 Dødsriket er nakent foran ham, og avgrunnen har ingen dekke. 7 Han spenner ut nordhimmelen over det tomme rom, og henger jorden på intet. 8 Han binder vannene i sine skyer, men skyene revner ikke under dem. 9 Han skjuler sin trone og brer sine skyer over den. 10 Han har trukket en sirkel over vannflaten, der hvor lyset grenser til mørket. 11 Himlens søyler skjelver og forferdes ved hans trussel. 12 Ved sin kraft stilner han havet, og ved sin forstand knuser han Rahab. 13 Ved sin ånde klarner himmelen, hans hånd gjennomborer den flyktende slange. 14 Se, disse er bare utkanten av hans veier, og hva en svak hvisking om ham hører vi! Men når hans kraftige torden hører man, hvem forstår?
  • Job 40:9-9 : 9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en røst som hans? 10 Kle deg, vær så snill, i herlighet og høyhet, og ikle deg ære og prakt. 11 Spred ut din voldsomme vrede; se på alle som er stolte og gjør dem små! 12 Se på alle som er stolte, gjør dem ydmyke, og tråkk ned de ugudelige på deres steder! 13 Gjem dem alle i støvet sammen, bind deres ansikter skjult i graven. 14 Da vil jeg også bekrefte for deg at din høyre hånd kan frelse deg.
  • Sal 99:1-3 : 1 Herren er konge; folkeslagene skal skjelve! Han troner over kjerubene, la jorden vakle! 2 Herren er stor i Sion, han er opphøyet over alle folk. 3 La dem prise ditt store og skremmende navn; hellig er han.
  • Jes 57:15 : 15 For så sier den Høye og Opphøyde, som bor i evigheten, og hvis navn er Hellig: 'Jeg bor på det høye og hellige stedet, men også hos den som er knust og nedbrutt i ånden, for å gi liv til de nedbøyde ånder og gi liv til de knuste hjerter.'
  • Jes 57:19 : 19 Jeg skaper frukt av leppene. Fred, fred til den som er langt borte og til den som er nær, sier Herren, og jeg vil lege ham.
  • Jer 10:6-7 : 6 Ingen er som du, Herre. Du er stor, og ditt navn er stort i kraft. 7 Hvem skulle ikke frykte deg, konge over folkene? For det er din rett. Blant alle vismennene i folkene og i alle deres riker er det ingen som deg.
  • Dan 4:34-34 : 34 Nå, jeg, Nebukadnesar, priser, opphøyer og ærer himmelens konge, for alle hans gjerninger er rettferdige, og hans veier er sanne, og de som vandrer i stolthet, kan han ydmyke.