Verse 11

Herren gir styrke til sitt folk; Herren velsigner sitt folk med fred.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • 4 Mos 6:24-27 : 24 Herren velsigne deg og bevare deg. 25 Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig. 26 Herren løfte sitt ansikt mot deg og gi deg fred. 27 Slik skal de legge mitt navn på Israels barn, og jeg vil velsigne dem.
  • Jes 40:31 : 31 Men de som håper på Herren, får ny kraft; de løfter vingene som ørner. De løper og blir ikke slitne, de går og blir ikke trette.
  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg! Bli ikke redd, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, jeg vil holde deg oppe med min rettferds høyre hånd.
  • Jes 40:29 : 29 Han gir den trette kraft, og den som ingen krefter har, gir han stor styrke.
  • Sal 68:35 : 35 Gi Gud ære; over Israel er hans torden, og hans makt er i skyene.
  • Sal 28:8-9 : 8 Herren er sitt folks styrke, han er en trygghetsborg for sin salvede. 9 Frels ditt folk og velsign din arv. Vokt dem og løft dem opp for evig.
  • Sak 10:6 : 6 Jeg skal styrke Judas hus og redde Josefs hus. Jeg skal få dem tilbake, for jeg har vist dem barmhjertighet. De skal være som om jeg aldri hadde forkastet dem, for jeg er Herren deres Gud, og jeg vil svare dem.
  • Sak 10:12 : 12 Jeg vil styrke dem i Herren, og i hans navn skal de vandre, sier Herren.
  • Sal 138:3 : 3 Den dagen jeg ropte, svarte du meg. Du styrket meg med kraft i sjelen.
  • Jes 9:6-7 : 6 Herreveldet skal være stort og freden uten ende over Davids trone og hans rike. Det skal grunnfestes og holdes oppe ved rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, skal gjøre dette. 7 Herren har sendt et budskap mot Jakob, og det har rammet Israel.
  • Sal 72:3 : 3 Fjellene skal bære fred for folket, og haugene skal bære rettferdighet.
  • Sal 72:7 : 7 I hans dager skal rettferdigheten blomstre, og stor fred skal vare til månen forgår.
  • Sal 84:7 : 7 Når de går gjennom Baka-dalen, gjør de den til en kilde; også tidlig regn dekker dalen med velsignelser.
  • Sal 85:8 : 8 Vis oss din miskunn, Herre, og gi oss din frelse.
  • Sal 85:10 : 10 Ja, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.
  • Sal 37:11 : 11 Men de ydmyke skal arve landet og fryde seg over rik fred.