Verse 6

Folkene skal prise deg, Gud, alle folkene skal prise deg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • 3 Mos 26:4 : 4 så vil jeg gi regnet i rett tid, og jorden skal gi sin avling, og trærne på marken skal gi sin frukt.
  • Jer 31:33 : 33 Dette er pakten jeg vil inngå med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil legge min lov i deres indre og skrive den i deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
  • Esek 34:26-27 : 26 Jeg vil gjøre dem og området rundt min høyde til en velsignelse. Jeg vil sende regnet i sin tid, regn som er en velsignelse. 27 Trærne på marken skal gi sin frukt, og jorden skal gi sitt grøde, og de skal være trygge i sitt land. De skal forstå at jeg er Herren når jeg bryter stengene på deres åk og frigjør dem fra hendene til dem som undertrykker dem.
  • Hos 2:21-22 : 21 Jeg vil trolove deg med meg for evig. Jeg vil trolove deg med meg i rettferd og rett, i kjærlighet og barmhjertighet. 22 Jeg vil trolove deg med meg i troskap, og du skal kjenne Herren.
  • 1 Mos 17:7 : 7 Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg, og dine etterkommere i alle slekter til en evig pakt, for å være din Gud og dine etterkommeres Gud.
  • 2 Mos 3:15 : 15 Gud sa også til Moses: ”Dette skal du si til israelittene: 'Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud har sendt meg til dere.' Dette er mitt navn til evig tid, og dette er min tittel fra generasjon til generasjon.
  • Sal 48:14 : 14 Gi akt på hennes voller, betraktt hennes palasser, for at dere kan fortelle det til den kommende slekt.
  • Sal 85:9-9 : 9 Jeg vil høre hva Herren Gud skal si, for han skal tale fred til sitt folk og sine trofaste; men la dem ikke vende tilbake til dårskap. 10 Ja, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land. 11 Miskunnhet og sannhet møtes, rettferd og fred kysser hverandre. 12 Sannhet spirer opp av jorden, og rettferd skuer ned fra himmelen.
  • Jes 1:19 : 19 Hvis dere er villige og lydige, skal dere få nyte landets godhet.
  • Jes 30:23-24 : 23 Da skal han gi regn for din såing som du sår i marken, og brød av jordens avling, og det skal være fruktbar og rikt. På den dag skal dine buskap beite i brede gressmarker. 24 Oksene og eslene som arbeider jorden, skal spise saltet fôr som er vittnet med vifte og gaffel.
  • Jer 31:1 : 1 På den tiden, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk. Sela