Verse 1

En salme av takksigelse. Rop med glede til Herren, hele jorden!

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 98:4 : 4 Rop av glede for Herren, hele jorden! Bryt ut i jubel, syng og spill.
  • Sef 3:14 : 14 Syng, datter Sion! Rop av glede, Israel! Fryd deg og juble av hele ditt hjerte, datter Jerusalem!
  • Sal 66:1 : 1 For sangeren. En sang, en salme. Rop med glede til Gud, hele jorden.
  • Sal 32:11 : 11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og rop av glede, dere oppriktige av hjertet!
  • Sal 47:5 : 5 Han velger vår arv, Jakobs herlighet, som han elsker. Sela.
  • 5 Mos 32:43 : 43 Jubl med hans folk, alle nasjoner, for han vil hevne blodet til sine tjenere, ta hevn over sine fiender og forlike sitt land med sitt folk.
  • Sal 47:1 : 1 Til sønnene av Korah, en salme for sangeren.
  • Sal 66:4 : 4 Hele jorden bøyer seg for deg; nasjonene synger lovsanger og priser navnet ditt. Sela.
  • Sal 67:4 : 4 Folkene skal prise deg, Gud; alle folkeslag skal love deg.
  • Sal 68:32 : 32 Stormenn skal komme fra Egypt; Kush skal løfte sine hender mot Gud.
  • Sal 95:1-2 : 1 Kom, la oss juble for Herren! La oss rope av glede for vår klippe i frelsen! 2 La oss gå fram for hans ansikt med takkesang, la oss juble for ham med våre lovprisningssanger!
  • Sal 117:1-2 : 1 Lovpris Herren, alle folkeslag! Pris ham, alle nasjoner! 2 For hans trofaste kjærlighet er stor mot oss, og hans sannhet varer for alltid. Halleluja!
  • Sal 145:1 : 1 En sang av David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og lovprise ditt navn for evig og alltid.
  • Jes 24:14-16 : 14 Disse skal heve sine stemmer og synge for Herrens herlighet; de skal juble fra havet. 15 Derfor, ære Herren på de strålende kystene, Herrens navn, Israels Gud, på øyene i havet. 16 Fra jordens ende hører vi sanger: 'Ære til den rettferdige!' Men jeg sier: 'Jeg er i nød, jeg er i nød; ve meg! Forræderne har sviktet, ja, forræderne har handlet svikefullt!'
  • Jes 42:10-12 : 10 Syng en ny sang for Herren, hans lovsang fra jordens ende, dere som seiler over havet, og alt som er i det, dere øyer og alle deres innbyggere. 11 Ørkenen og dens byer skal løfte stemmene, førene som bor i Kedar. De som bor på fjellene skal juble av glede, fra fjelltoppene skal de rope høyt. 12 De skal gi ære til Herren og proklamere hans lovsang på øyene.
  • Sak 14:9 : 9 Herren skal være konge over hele jorden. På den dagen skal Herren være én, og hans navn ett.