Verse 2

Når du høster fruktene av ditt arbeid, da er du salig, og det går deg vel.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jes 3:10 : 10 Si til den rettferdige at det skal gå godt, for de skal høste frukten av sine gjerninger.
  • Fork 8:12 : 12 Selv om en synder lever lenge og gjentar sitt onde, vet jeg at det vil gå godt for dem som frykter Herren og ærer ham.
  • Sal 109:11 : 11 La en kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.
  • Jes 62:8 : 8 Herren har sverget ved sin høyre hånd og ved sin mektige arm: 'Jeg vil ikke mer gi ditt korn som føde for dine fiender, og fremmede skal ikke drikke denne vinen du har arbeidet hardt for.'
  • Jes 65:13 : 13 Derfor, så sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte; se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere.
  • Jes 65:21-23 : 21 De skal bygge hus og bo i dem, de skal plante vingårder og spise deres frukt. 22 De skal ikke bygge og så en annen bo i det; de skal ikke plante, og en annen skal spise det; for som treets dager, skal mitt folks dager være, og mine utvalgte skal glede seg over sitt arbeid. 23 De skal ikke streve forgjeves eller føde barn for brå død, for de er en ætt velsignet av Herren, og deres etterkommere med dem.
  • Jer 22:15 : 15 Tror du du er konge fordi du konkurrerer med sedertre? Din far spiste og drakk, men han gjorde rett og rettferdighet, og det gikk ham vel.
  • 1 Mos 3:19 : 19 I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. For støv er du, og til støv skal du vende tilbake.»
  • 5 Mos 28:4 : 4 Velsignet skal frukten av din kropp være, frukten av din jord og frukten av ditt fe; din buskap og ditt småfe skal også være velsignet.
  • 5 Mos 28:11 : 11 Herren skal gi deg velstand i frukten av livmoren din, frukten av arbeidet ditt og frukten av jorden din, i det landet som Herren sverget å gi dine fedre.
  • 5 Mos 28:39 : 39 Du skal plante vinmarker og dyrke dem, men du skal ikke få smake på vinen eller høste druer, fordi markmalen skal ete dem opp.
  • 5 Mos 28:51 : 51 Det skal fortære frukten av din buskap og frukten av din jord, til du blir helt ødelagt; den skal ikke etterlate deg noe, verken korn, vin eller olje, storfe eller småfe.
  • Dom 6:3-6 : 3 Hver gang israelittene sådde, pleide midjanittene, amalekittene og folket fra øst å komme opp mot dem. 4 De slo leir og ødela landets avlinger helt til Gaza, og lot ikke noe være igjen å leve av i Israel: hverken sauer, okser eller esler. 5 De kom opp med deres husdyr og telt i så stort antall som gresshoppesvermer. Selv kamelene deres var uten tall. De invaderte landet for å ødelegge det. 6 Så ble Israel veldig fattige på grunn av midjanittene, for de ble stadig utplyndret, og Israels barn ropte til Herren om hjelp.
  • Fork 5:18-19 : 18 Enhver person som Gud har gitt rikdom og eiendeler, og har gitt ham mulighet til å nyte dem, til å ta sin del og glede seg i sitt arbeid, dette er Guds gave. 19 For han tenker sjelden på sine livs dager, fordi Gud gir ham glede i hjertet.