משלי 4:7

תנ ך עברי מודרני

ראשית חכמה קנה חכמה ובכל קנינך קנה בינה׃

📖 ניתוח דקדוקי

הטקסט המקורי

רֵאשִׁ֣ית חָ֭כְמָה קְנֵ֣ה חָכְמָ֑ה וּבְכָל־קִ֝נְיָנְךָ֗ קְנֵ֣ה בִינָֽה׃

תעתיק

rēʾšît ḥākmâ qənê ḥākmâ ûbəkāl-qinyānəkā qənê bînâ

פרטי דקדוק

• *rēʾšît*: feminine singular construct noun - beginning/first/chief
• *ḥākmâ*: feminine singular noun - wisdom
• *qənê*: imperative, masculine singular, qal - acquire/buy/get
• *ûbəkāl-qinyānəkā*: conjunction + preposition + noun, masculine singular + noun, masculine singular + 2nd person masculine singular suffix - and with all your possession/acquisition
• *bînâ*: feminine singular noun - understanding/discernment

משמעויות מילים

• *rēʾšît*: beginning/first/chief/principal thing
• *qinyānəkā*: your possession/acquisition/property/wealth

פסוקים מקושרים

• מתי 13:44-46 : 44 עוד דומה מלכות השמים לאוצר טמון בשדה אשר מצאו איש ויטמנהו ובשמחתו ילך ומכר את כל אשר לו וקנה את השדה ההוא׃ 45 עוד דומה מלכות השמים לסחר המבקש מרגליות טבות׃ 46 וכאשר מצא מרגלית אחת יקרה מאד הלך לו וימכר את כל אשר לו ויקן אתה׃
• פיל 3:8 : 8 וגם עודני חשב את כלן לחסרון לעמת מעלת ידיעת ישוע המשיח אדני אשר בעבורו חסרתי את נפשי מכל אלה ואחשבם לסחי להרויח את המשיח ולהמצא בו׃
• מרק 8:36-37 : 36 כי מה יסכן לאדם כי יקנה את כל העולם ונשחתה נפשו׃ 37 או מה יתן איש פדיון נפשו׃
• לוק 10:42 : 42 אבל אחת היא מן הצרך ומרים בחרה לה החלק הטוב אשר לא יקח ממנה׃
• לוק 12:20 : 20 והאלהים אמר לו אתה הכסיל בעצם הלילה הזה ידרשו ממך את נפשך ואשר הכינות לך למי יהיה׃
• תה׳ 49:16-20 : 16 אל תירא כי יעשר איש כי ירבה כבוד ביתו׃ 17 כי לא במותו יקח הכל לא ירד אחריו כבודו׃ 18 כי נפשו בחייו יברך ויודך כי תיטיב לך׃ 19 תבוא עד דור אבותיו עד נצח לא יראו אור׃ 20 אדם ביקר ולא יבין נמשל כבהמות נדמו׃
• תה׳ 119:104 : 104 מפקודיך אתבונן על כן שנאתי כל ארח שקר׃
• מש׳ 16:16 : 16 קנה חכמה מה טוב מחרוץ וקנות בינה נבחר מכסף׃
• מש׳ 21:6 : 6 פעל אוצרות בלשון שקר הבל נדף מבקשי מות׃
• מש׳ 23:23 : 23 אמת קנה ואל תמכר חכמה ומוסר ובינה׃
• קה׳ 2:4-9 : 4 הגדלתי מעשי בניתי לי בתים נטעתי לי כרמים׃ 5 עשיתי לי גנות ופרדסים ונטעתי בהם עץ כל פרי׃ 6 עשיתי לי ברכות מים להשקות מהם יער צומח עצים׃ 7 קניתי עבדים ושפחות ובני בית היה לי גם מקנה בקר וצאן הרבה היה לי מכל שהיו לפני בירושלם׃ 8 כנסתי לי גם כסף וזהב וסגלת מלכים והמדינות עשיתי לי שרים ושרות ותענוגת בני האדם שדה ושדות׃ 9 וגדלתי והוספתי מכל שהיה לפני בירושלם אף חכמתי עמדה לי׃
• קה׳ 4:8 : 8 יש אחד ואין שני גם בן ואח אין לו ואין קץ לכל עמלו גם עיניו לא תשבע עשר ולמי אני עמל ומחסר את נפשי מטובה גם זה הבל וענין רע הוא׃
• קה׳ 7:12 : 12 כי בצל החכמה בצל הכסף ויתרון דעת החכמה תחיה בעליה׃
• קה׳ 9:16-18 : 16 ואמרתי אני טובה חכמה מגבורה וחכמת המסכן בזויה ודבריו אינם נשמעים׃ 17 דברי חכמים בנחת נשמעים מזעקת מושל בכסילים׃ 18 טובה חכמה מכלי קרב וחוטא אחד יאבד טובה הרבה׃