Efeserbrevet 2:1

KJV/Textus Receptus til norsk

Og dere har han gjort levende, dere som var døde ved deres overtredelser og synder,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 2:13 : 13 Og dere, da dere var døde i deres overtredelser og i deres kjøds forhud, gjorde han levende med ham, idet han tilgav dere alle overtredelsene;
  • Ef 2:5-6 : 5 gjort oss levende med Kristus, enda vi var døde ved våre overtredelser – av nåde er dere frelst! 6 Han oppvakte oss med ham og satte oss med ham i himmelen, i Kristus Jesus,
  • Ef 4:18 : 18 formørket i sin forstand, fremmedgjort for Guds liv på grunn av uvitenheten som er i dem, ved deres hjertes forherdelse,
  • Joh 11:25-26 : 25 Jesus sa til henne: Jeg er oppstandelsen og livet; den som tror på meg, skal leve om han så dør; 26 og hver den som lever og tror på meg, skal aldri i evighet dø. Tror du dette?
  • Kol 3:1-4 : 1 Er dere da blitt oppreist med Kristus, så søk det som er der oppe, hvor Kristus sitter ved Guds høyre hånd. 2 La deres sinn være vendt mot det som er der oppe, ikke mot det som er på jorden. 3 For dere er jo døde, og deres liv er skjult med Kristus i Gud. 4 Når Kristus, vårt liv, åpenbares, da skal også dere åpenbares med ham i herlighet.
  • 1 Joh 3:14 : 14 Vi vet at vi er gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker sin bror, forblir i døden.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han, Våkn opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal gi deg lys.
  • Joh 10:10 : 10 Tyven kommer bare for å stjele, drepe og ødelegge. Jeg er kommet for at de skal ha liv og ha overflod.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet: ingen kommer til Faderen uten ved meg.
  • Rom 8:2 : 2 For livets Ånds lov har i Kristus Jesus frigjort meg fra syndens og dødens lov.
  • 1 Kor 15:45 : 45 Således er det også skrevet: Den første mann, Adam, ble en levende sjel, den siste Adam ble en levende ånd.
  • 2 Kor 5:14 : 14 For Kristi kjærlighet tvinger oss; fordi vi dømmer slik: at hvis en døde for alle, da var de alle døde.
  • Ef 1:19-20 : 19 og hvor overveldende stor hans makt er for oss som tror, etter virksomheten av hans veldige kraft. 20 Den viste han i Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,
  • Luk 15:24 : 24 for denne min sønn var død og er blitt levende igjen; han var tapt og er funnet. Og de begynte å være glade.
  • Luk 15:32 : 32 Det var nødvendig at vi skulle glede oss og være glade, for denne din bror var død og lever igjen; og han var fortapt og er blitt funnet.
  • Joh 5:21 : 21 For likesom Faderen reiser opp de døde og gjør dem levende, slik gjør også Sønnen levende hvem han vil.
  • Joh 5:25 : 25 Sannelig, sannelig sier jeg dere: Den time kommer, og nå er den, da de døde skal høre Guds Sønns røst; og de som hører, skal leve.
  • Matt 8:22 : 22 Men Jesus sa til ham: Følg meg, og la de døde begrave sine døde.
  • Åp 3:1 : 1 Og til engelen for menigheten i Sardis skriv: Dette sier han som har Guds syv ånder og de syv stjerner: Jeg kjenner dine gjerninger, at du har navn av å leve, og du er død.
  • 1 Tim 5:6 : 6 Men den som lever i nytelse er død mens hun lever.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 2:11-14
    4 vers
    88%

    11 I hvem dere også er omskåret med omskjærelse gjort uten hender, i avleggelsen av kjødets syndige kropp ved Kristi omskjærelse:

    12 Begravet med ham i dåpen, hvor dere også er oppreist med ham gjennom troen på Guds virke, som har oppreist ham fra de døde.

    13 Og dere, da dere var døde i deres overtredelser og i deres kjøds forhud, gjorde han levende med ham, idet han tilgav dere alle overtredelsene;

    14 idet han utslettet skyldbrevet som var imot oss, som var skrevet med bud; det tok han bort idet han naglet det til korset;

  • Ef 2:2-8
    7 vers
    88%

    2 som dere fordum vandret i etter verdens løp, etter høvdingen over luftens makt, den ånd som nå er virksom i vantroens barn.

    3 Blant dem levde vi alle fordum i vårt kjøds lyster, idet vi gjorde kjødets og tankenes vilje, og vi var av naturen vredens barn likesom de andre.

    4 Men Gud, som er rik på miskunn, har, for sin store kjærlighets skyld som han elsket oss med,

    5 gjort oss levende med Kristus, enda vi var døde ved våre overtredelser – av nåde er dere frelst!

    6 Han oppvakte oss med ham og satte oss med ham i himmelen, i Kristus Jesus,

    7 for i de kommende tider å vise sin nådes overveldende rikdom i godhet mot oss i Kristus Jesus.

    8 For av nåde er dere frelst gjennom tro; og det er ikke fra dere selv: det er Guds gave.

  • Ef 5:14
    78%

    14 Derfor sier han, Våkn opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal gi deg lys.

  • Kol 3:7
    78%

    7 I hvilke dere også vandret en gang, da dere levde i dem.

  • Rom 8:9-11
    3 vers
    76%

    9 Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, så sant Guds Ånd bor i dere. Men om noen ikke har Kristi Ånd, da hører han ikke ham til.

    10 Og hvis Kristus er i dere, da er legemet dødt på grunn av synd; men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.

    11 Men hvis hans Ånd som reiste Jesus opp fra de døde bor i dere, da skal han som reiste opp Kristus Jesus fra de døde også gi deres dødelige legemer liv ved sin Ånd som bor i dere.

  • Rom 6:11
    76%

    11 Således skal også dere holde dere selv for døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Kol 1:21-22
    2 vers
    76%

    21 Også dere, som engang var fremmede og fiender i deres sinn ved onde gjerninger, har han nå forsonet

    22 ved hans kjøds legeme ved døden, for å fremstille dere hellige og ulastelige og ustraffelige for ham,

  • Rom 6:7-8
    2 vers
    76%

    7 For den som er død, er rettferdiggjort fra synden.

    8 Men dersom vi er døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham,

  • Kol 3:3
    75%

    3 For dere er jo døde, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.

  • Ef 5:8
    75%

    8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Vandrer som lysets barn.

  • Ef 1:20
    74%

    20 Den viste han i Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,

  • Ef 2:12-13
    2 vers
    74%

    12 At den tiden var dere uten Kristus, fremmede fra Israels borgerrett og fremmede for løftets pakter, uten håp og uten Gud i verden.

    13 Men nå, i Kristus Jesus, er dere som en gang var langt borte, blitt nær ved Kristi blod.

  • Kol 1:13-14
    2 vers
    74%

    13 Han som fridde oss ut fra mørkets makt og overførte oss til sin elskede Sønn rikes.

    14 I ham har vi forløsningen, ved hans blod, tilgivelsen for syndene.

  • 2 Kor 4:12
    73%

    12 Så er da døden virksom i oss, men livet i dere.

  • Rom 8:13
    73%

    13 For dersom dere lever etter kjødet, skal dere dø; men dersom dere ved Ånden dreper legemets gjerninger, skal dere leve.

  • 1 Pet 1:3
    73%

    3 Velsignet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin store miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

  • Rom 8:2
    72%

    2 For livets Ånds lov har i Kristus Jesus frigjort meg fra syndens og dødens lov.

  • Ef 1:6-7
    2 vers
    72%

    6 Til pris for sin nådes herlighet, som han gav oss i den elskede.

    7 I ham har vi forløsningen ved hans blod, syndenes forlatelse, etter hans nådes rikdom,

  • Tit 3:5
    72%

    5 ikke ved rettferdighetsgjerninger som vi har gjort, men etter Hans miskunn frelste Han oss, ved gjenfødelsens bad og fornyelsen ved Den Hellige Ånd,

  • Ef 2:10
    72%

    10 For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud har forordnet på forhånd, for at vi skulle vandre i dem.

  • 1 Pet 1:21
    72%

    21 som ved ham tror på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herligheten, så deres tro og håp er til Gud.

  • 1 Pet 4:6
    72%

    6 For dette årsak ble evangeliet også forkynt til dem som er døde, at de kunne bli dømt ifølge mennesker i kjødet, men leve etter Gud i ånden.

  • 1 Kor 6:11
    72%

    11 Og slike var noen av dere. Men dere ble vasket, men dere ble helliget, men dere ble rettferdiggjort i Herren Jesu navn, og med vår Guds Ånd.

  • Ef 2:22
    72%

    22 I hvem også dere bygges sammen for å være en bolig for Gud i Ånden.

  • Rom 6:4
    72%

    4 Vi ble altså begravet med ham ved dåpen til døden, for at like som Kristus ble oppvakt fra de døde ved Faderens herlighet, skal også vi vandre i et nytt liv.

  • Kol 2:20
    72%

    20 Nå da dere er døde med Kristus fra verdens barnelærdommer, hvorfor lar dere da, som om dere fremdeles levde i verden, påbud føres inn på dere –

  • 2 Tim 1:9
    72%

    9 han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som var gitt oss i Kristus Jesus før tidens opphav,

  • Ef 2:18
    72%

    18 For ved ham har vi begge adgang til Faderen i én Ånd.

  • 1 Kor 1:30
    72%

    30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • Kol 2:6
    71%

    6 Som dere derfor har mottatt Kristus Jesus Herren, så vandre i ham:

  • Rom 6:2
    71%

    2 Langt derifra! Hvordan skal vi som døde fra synden, fortsatt leve i den?

  • 1 Kor 15:22
    71%

    22 For likesom alle dør i Adam, slik skal også alle bli gjort levende i Kristus.

  • Ef 4:18
    71%

    18 formørket i sin forstand, fremmedgjort for Guds liv på grunn av uvitenheten som er i dem, ved deres hjertes forherdelse,

  • Ef 1:13
    71%

    13 I ham har også dere, etter at dere fikk høre sannhetens ord, evangeliet om deres frelse, i hvem dere, etter å ha trodd, ble beseglet med Den Hellige Ånd, som var lovt,