Verse 15

Moses svarte sin svigerfar: 'Fordi folket kommer til meg for å spørre Gud.'

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 4 Mos 15:34 : 34 Og de satte ham i forvaring, for det var ikke bestemt hva som skulle gjøres med ham.
  • 4 Mos 27:5 : 5 Så la Moses saken deres fram for Herren.
  • 5 Mos 17:8-9 : 8 Hvis det oppstår en sak som er for vanskelig for deg å dømme, mellom blod og blod, mellom en dom og en annen dom, mellom en skade og annen skade - saker om strid i dine porter - da skal du stå opp og gå til det stedet som Herren din Gud utpeker. 9 Og du skal komme til levittprestene og til dommeren som er til stede på den tiden, og spørre, og de skal kunngjøre for deg dommen. 10 Du skal handle etter ordet de kunngjør for deg fra det stedet som Herren velger ut. Du skal nøye følge alt de lærer deg. 11 Du skal følge det de lærer deg og den rettsavgjørelsen de forkynner for deg. Du må ikke vike fra ordet de kunngjør for deg, verken til høyre eller venstre. 12 Den mannen som i sin vilje nekter å høre på presten, som står der for å tjene Herren din Gud, eller på dommeren, skal dø. Slik skal du utrydde det onde fra Israel. 13 Og alt folket skal høre og frykte, og de skal ikke la seg friste til overmot.
  • 2 Mos 18:19-20 : 19 Hør nå på meg, jeg vil gi deg et råd, og må Gud støtte deg. Du skal trå fram for Gud på folkets vegne og legge sakene fram for Gud. 20 Du skal undervise dem i forskriftene og lovene, og vise dem den veien de skal gå og gjerningene de skal gjøre.
  • 3 Mos 24:12-14 : 12 De satte ham i forvaring til de kunne avgjøre saken etter Herrens påbud. 13 Herren talte til Moses og sa: 14 Før spotteren ut av leiren. Alle som hører det, skal legge hendene på hans hode, og hele menigheten skal steine ham.
  • 4 Mos 9:6 : 6 Men det var noen menn som var urene på grunn av en død person, og de kunne ikke holde påske den dagen. De kom frem for Moses og Aron den dagen.
  • 4 Mos 9:8 : 8 Da sa Moses til dem: Vent her, så skal jeg høre hva Herren befaler angående dere.