Verse 9

De har falt og ligger; men vi har reist oss og står oppreist.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 2:6-9 : 6 'Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige fjell.' 7 Jeg vil forkynne Herrens bud: Han sa til meg: 'Du er min sønn, i dag har jeg født deg.' 8 Be meg, og jeg vil gi deg nasjonene som din arv, og de ytterste delene av jorden som din eiendom. 9 Du skal knuse dem med jernstav; som et keramikkkar skal du slå dem i stykker. 10 Derfor, dere konger, vær kloke; ta til dere råd, dere dommere på jorden.
  • Sal 3:7 : 7 Jeg frykter ikke tusener av mennesker som har stilt seg opp mot meg.
  • Sal 5:2 : 2 Herre, hør mine ord, og vær oppmerksom på mine bekymringer.
  • Sal 17:6 : 6 Jeg ropte til Deg fordi Du svarer meg, Gud. Vend Ditt øre mot meg og hør mine bønner!
  • Sal 24:7 : 7 Løft opp hodene, dere porter, bli løftet, dere evige dører, så kongen av ære må komme inn.
  • Sal 44:4 : 4 Det var ikke med deres egne sverd de tok landet, og deres egne armer frelste dem ikke, men det var din høyre hånd, din arm og lyset av ditt ansikt, for du var dem til nåde.
  • Sal 74:12 : 12 Men Gud er min konge fra gammel tid, han som bringer frelse til jorden.
  • Sal 118:25-26 : 25 Å, Herre, frels oss! Å, Herre, la det lykkes! 26 Velsignet være han som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.