Verse 2

Kenan, Mahalalel, Jered,

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Kenan, Mahalalel, Jared

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  Kenan, Mahalalel, Jered,

• Norsk King James

  Kenan, Mahalaleel, Jared,

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Kenan, Mahalalel, Jared.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• o3-mini KJV Norsk

  Kenan, Mahalaleel, Jered,

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  Kenan, Mahalalel, Jared.

• Linguistic Bible Translation from Source Texts

  Kenan, Mahalalel, Jared.

• biblecontext

  { "verseID": "1 Chronicles.1.2", "source": "קֵינָ֥ן מַהֲלַלְאֵ֖ל יָֽרֶד׃", "text": "*Qēnān* *Mahălalʾēl* *Yāred*", "grammar": { "*Qēnān*": "proper noun, masculine, singular - Kenan", "*Mahălalʾēl*": "proper noun, masculine, singular - Mahalalel", "*Yāred*": "proper noun, masculine, singular - Jared" }, "variants": { "*Qēnān*": "Kenan/possession", "*Mahălalʾēl*": "Mahalalel/praise of God", "*Yāred*": "Jared/descent" } }

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Kenan, Mahalalel, Jared.

• Original Norsk Bibel 1866

  Kenan, Mahalaleel, Jared,

• KJV1611 - Moderne engelsk

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• King James Version 1611 (Original)

  Kenan, Mahalaleel, Jered,

• Norsk oversettelse av Webster

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• Norsk oversettelse av BBE

  Kenan, Mahalalel, Jered,

• Coverdale Bible (1535)

  Kenan, Mahalaleel, Iared,

• Geneva Bible (1560)

  Kenan, Mahalaleel, Iered,

• Bishops' Bible (1568)

  Kenan, Mahalchel, Iared.

• Authorized King James Version (1611)

  Kenan, Mahalaleel, Jered,

• Webster's Bible (1833)

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  Kenan, Mahalaleel, Jered,

• American Standard Version (1901)

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• Bible in Basic English (1941)

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• World English Bible (2000)

  Kenan, Mahalalel, Jared,

• NET Bible® (New English Translation)

  Kenan, Mahalalel, Jered,

Referenced Verses

• Luk 3:37 : 37 Som var sønn av Metusalah, som var sønn av Enok, som var sønn av Jared, som var sønn av Mahalalel, som var sønn av Kenan.
• 1 Mos 5:12-20 : 12 Kenan levde 70 år og fikk Mahalalel. 13 Etter at Kenan fikk Mahalalel, levde han 840 år og fikk sønner og døtre. 14 Alle dagene til Kenan var 910 år, og så døde han. 15 Mahalalel levde 65 år og fikk Jared. 16 Etter at Mahalalel fikk Jared, levde han 830 år og fikk sønner og døtre. 17 Alle dagene til Mahalalel var 895 år, og så døde han. 18 Jared levde 162 år og fikk Enok. 19 Etter at Jared fikk Enok, levde han 800 år og fikk sønner og døtre. 20 Alle dagene til Jared var 962 år, og så døde han.
• 1 Mos 5:9 : 9 Enos levde 90 år og fikk Kenan.