Verse 40

And Moses told the children of Israel everything the LORD commanded him.

Other Translations

• Norsk King James

  Og Moses fortalte Israels barn alt det Herren hadde befalt Moses.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Og Moses fortalte Israels barn alt det Herren hadde befalt ham.

• o3-mini KJV Norsk

  Og Moses talte til Israels barn alt det Herren hadde befalt ham.

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Og Moses fortalte Israels barn alt det Herren hadde befalt ham.

• King James Version 1769 (Standard Version)

  And Moses told the children of Israel according to all that the LORD commanded Moses.

• KJV 1769 norsk

  Og Moses fortalte Israels barn alt det som Herren hadde befalt Moses.

• Norsk oversettelse av Webster

  Moses fortalte Israels barn alt som Herren hadde befalt Moses.

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Og Moses fortalte Israels barn alt etter det Herren hadde påbudt Moses.

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Og Moses fortalte Israels barn alt som Herren hadde befalt Moses.

• Tyndale Bible (1526/1534)

  And Moses tolde the childern of Israel acordynge to all that the Lorde commaunded him.

• Coverdale Bible (1535)

  And Moses tolde the children of Israel all that the LORDE commaunded him.

• Geneva Bible (1560)

  (30:1) Then Moses spake vnto the children of Israel according to all that the Lorde had commanded him,

• Bishops' Bible (1568)

  And Moyses tolde the children of Israel, all that the Lord comaunded him.

• Authorized King James Version (1611)

  And Moses told the children of Israel according to all that the LORD commanded Moses.

• Webster's Bible (1833)

  Moses told the children of Israel according to all that Yahweh commanded Moses.

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  And Moses saith unto the sons of Israel according to all that Jehovah hath commanded Moses.

• American Standard Version (1901)

  And Moses told the children of Israel according to all that Jehovah commanded Moses.

• World English Bible (2000)

  Moses told the children of Israel according to all that Yahweh commanded Moses.

• NET Bible® (New English Translation)

  (30:1) So Moses told the Israelites everything, just as the LORD had commanded him.

Referenced Verses

• Exod 40:16 : 16 Thus did Moses, according to all that the LORD commanded him, so did he.
• Deut 4:5 : 5 Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that you should do so in the land where you go to possess it.
• Matt 28:20 : 20 Teaching them to observe all things I have commanded you; and, lo, I am with you always, even to the end of the age. Amen.
• Acts 20:27 : 27 For I have not shunned to declare to you the whole counsel of God.
• 1 Cor 15:3 : 3 For I delivered to you first of all that which I also received, that Christ died for our sins according to the Scriptures;
• Heb 3:2 : 2 Who was faithful to Him who appointed Him, as Moses also was faithful in all His house.
• Heb 3:5 : 5 And Moses truly was faithful in all His house, as a servant, for a testimony of those things which would be spoken later;