1 Korinterbrev 6:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men dere gjør urett og bedrar, og det til brødrene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 4:6 : 6 At ingen skal bedra eller utnytte sin bror i noen sak, for Herren er den som hevner slike ting, som vi også har forutsagt og vitnet for dere.
  • Jak 5:4 : 4 Se, lønnen til arbeiderne som høstet åkrene deres, som dere har holdt tilbake, roper til himmelen. Og ropene fra de som har høstet, har nådd Herrens, hærskarenes Guds, ører.
  • 3 Mos 19:13 : 13 Du skal ikke undertrykke din neste eller frarøve ham noe. Arbeiderens lønn skal ikke bli hos deg natten over til morgenen etter.
  • Mika 2:2 : 2 De begjærer marker og røver dem, hus og tar dem; de undertrykker en mann og hans hus, en mann og hans arv.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær dere for dom, og jeg vil være et raskt vitne mot trollmennene, ekteskapsbryterne, dem som sverger falskt, dem som undertrykker de ansattes lønn, enker og farløse, og som fratar innflytterne rettferdighet, og som ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Mark 10:19 : 19 Du kjenner budene: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke slå i hjel, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke bedra noen. Hedre din far og din mor.»
  • Kol 3:25 : 25 For den som gjør urett, skal få igjen for det han har gjort urett i, og det er ingen personlige hensyn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 6:5-7
    3 vers
    87%

    5 Jeg sier dette til skam for dere. Er det da slett ingen klok person blant dere som kan dømme mellom sine brødre?

    6 Men bror drar bror for retten, og det for de vantro.

    7 Allerede det å ha rettssaker mot hverandre er et nederlag for dere. Hvorfor lar dere dere ikke heller bli urettet? Hvorfor lar dere dere ikke heller bli bedratt?

  • 1 Tess 4:6
    79%

    6 At ingen skal bedra eller utnytte sin bror i noen sak, for Herren er den som hevner slike ting, som vi også har forutsagt og vitnet for dere.

  • 1 Kor 6:1
    77%

    1 Våger noen blant dere, når de har en sak mot en annen, å gå til doms for de urettferdige, og ikke for de hellige?

  • 1 Kor 6:9-10
    2 vers
    76%

    9 Eller vet dere ikke at urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke bedra! Hverken de som driver hor, eller avgudsdyrkere, eller ekteskapsbrytere, eller menn som ligger med menn,

    10 eller tyver, eller grådige, eller drankere, eller baktalere, eller røvere skal arve Guds rike.

  • 1 Kor 8:12
    74%

    12 Når dere synder mot brødrene på denne måten og sårer deres svake samvittighet, synder dere mot Kristus.

  • Jak 2:4
    74%

    4 har dere ikke da gjort forskjell blant dere selv og blitt dommere med onde tanker?

  • Jak 4:11
    73%

    11 Snakk ikke ondt om hverandre, brødre. Den som snakker ondt om en bror eller dømmer sin bror, snakker ondt om loven og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, da er du ikke lovens gjører, men dens dommer.

  • Jak 5:9
    73%

    9 Klag ikke på hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt. Se, dommeren står foran dørene.

  • Jak 2:6-9
    4 vers
    73%

    6 Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for domstolene?

    7 Er det ikke de som spotter det gode navnet som er blitt påkalt over dere?

    8 Hvis dere virkelig oppfyller den kongelige lov i henhold til Skriften: 'Du skal elske din neste som deg selv,' gjør dere vel.

    9 Men hvis dere viser favorisering, begår dere synd og blir overbevist av loven som lovbrytere.

  • 1 Kor 5:2
    72%

    2 Og dere er blitt oppblåste av stolthet, i stedet for å sørge, så den som har gjort denne gjerningen blir fjernet fra deres midte.

  • Apg 7:26-27
    2 vers
    72%

    26 Neste dag kom han til dem mens de sloss, og han prøvde å forlike dem ved å si: 'Menn, dere er brødre! Hvorfor gjør dere hverandre urett?'

    27 Men den som gjorde sin neste urett, skjøv ham bort og sa: 'Hvem har satt deg til leder og dommer over oss?

  • 2 Kor 7:2
    72%

    2 Gi oss plass i deres hjerter; vi har ikke gjort noen urett, vi har ikke ødelagt noen, vi har ikke utnyttet noen.

  • Luk 12:57
    72%

    57 Og hvorfor dømmer dere ikke selv hva som er rett?

  • Mal 3:8-9
    2 vers
    72%

    8 Kan et menneske rane fra Gud? Likevel raner dere meg. Men dere sier: «Hvordan har vi ranet deg?» I tienden og i offergaven.

    9 Dere er forbannet med en forbannelse, for dere raner meg, hele denne nasjonen.

  • Gal 6:1-2
    2 vers
    72%

    1 Brødre, dersom noen blir grepet i en overtredelse, skal dere som er åndelige, gjenopprette vedkommende med en ånd av mildhet. Men vær på vakt mot deg selv, så du ikke også blir fristet.

    2 Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyll loven til Kristus.

  • Kol 3:25
    71%

    25 For den som gjør urett, skal få igjen for det han har gjort urett i, og det er ingen personlige hensyn.

  • 5 Mos 19:19
    71%

    19 skal dere gjøre mot ham som han hadde tenkt å gjøre mot sin bror. Slik skal du fjerne det onde fra din midte.

  • Sak 7:10
    71%

    10 Undertrykk ikke enker, foreldreløse, fremmede eller fattige, og planlegg ikke ondt mot hverandre i deres hjerter.

  • 3 Mos 6:2-3
    2 vers
    71%

    2 Gi befaling til Aron og hans sønner og si: Dette er loven om brennofferet. Brennofferet skal ligge på alterets ildsted hele natten til morgenen, og ilden på alteret skal holdes brennende.

    3 Presten skal ta på seg sin linkjortel og sine linbukser og dekke sitt legeme. Deretter skal han ta bort asken fra det brennofferet som ilden har fortært på alteret, og sette asken ved siden av alteret.

  • Jak 5:6
    71%

    6 Dere har dømt og drept den rettferdige; han står ikke imot dere.

  • 3 Mos 19:11
    71%

    11 Dere skal ikke stjele, ikke lyve og ikke bedra noen.

  • Jak 1:16
    71%

    16 La dere ikke føre vill, mine kjære brødre.

  • Jak 4:16
    71%

    16 Men nå skryter dere av deres arroganse. All slik skryting er ond.

  • Job 22:6
    70%

    6 Du tok pant fra dine brødre uten grunn og rev klærne av de nakne.

  • Jak 5:4
    70%

    4 Se, lønnen til arbeiderne som høstet åkrene deres, som dere har holdt tilbake, roper til himmelen. Og ropene fra de som har høstet, har nådd Herrens, hærskarenes Guds, ører.

  • Jak 5:12
    70%

    12 Men først og fremst, brødre, sverg ikke, verken ved himmelen eller jorden eller noen annen ed. La deres ja bety ja og nei nei, så dere ikke faller under dom.

  • Job 6:27
    70%

    27 Ja, mot en farløs kaster dere lodd og forhandler over vennene deres.

  • 1 Joh 3:12
    70%

    12 Ikke som Kain, som var av den onde, og som drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans gjerninger var onde, mens hans brors var rettferdige.

  • 3 Mos 25:14
    70%

    14 Når dere selger noe til deres neste eller kjøper noe av ham, skal dere ikke bedra hverandre.

  • 1 Kor 5:6
    70%

    6 Deres skryting er ikke godt. Vet dere ikke at litt surdeig syrer hele deigen?

  • Ef 5:6
    70%

    6 La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • 2 Mos 23:6
    70%

    6 Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for de fattige i deres tvist.

  • 2 Kor 8:13
    70%

    13 For ikke for at det skal være lettelse for andre og byrde for dere, men ved likhet.

  • Sal 58:2
    70%

    2 Kan dere virkelig tale rettferdighet, dere med taushet? Med rette dømmer dere menneskenes barn.

  • 1 Kor 5:10-11
    2 vers
    69%

    10 Jeg mente ikke alle de umoralske i denne verden, eller de grådige og røverne, eller avgudsdyrkerne, for da måtte dere forlate verden.

    11 Men nå skriver jeg til dere at dere ikke skal omgås noen som kalles en bror, hvis han er umoralsk, grådig, avgudsdyrker, baksnakker, fyllik eller svindler - med en slik bør dere ikke en gang spise.

  • Matt 18:15
    69%

    15 Hvis din bror synder mot deg, gå da og vis ham hans feil når du er alene med ham. Hvis han hører på deg, har du vunnet din bror.

  • Luk 6:31
    69%

    31 Som dere vil at andre skal gjøre mot dere, slik skal også dere gjøre mot dem.

  • Filem 1:18
    69%

    18 Har han gjort deg noe urett eller skylder deg noe, før det opp på min regning.

  • Job 35:8
    69%

    8 Din ondskap angår mennesker som deg selv, og din rettferdighet de andre menneskene rundt deg.