5 Mosebok 28:60

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han skal bringe over deg alle Egyptens sykdommer som du fryktet, og de skal slå seg ned hos deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 7:15 : 15 HERREN vil fjerne all sykdom fra deg, og ingen av de onde sykdommene i Egypt, som du kjenner, vil han legge på deg, men han vil legge dem på alle dem som hater deg.
  • 5 Mos 28:27 : 27 Herren skal slå deg med Egyptens byller, med svulster, skabb og utslett som du ikke kan bli helbredet fra.
  • 2 Mos 15:26 : 26 Han sa: 'Hvis du trofast hører på Herren din Guds røst og gjør det som er rett i hans øyne, hvis du lytter til hans bud og holder alle hans forskrifter, vil jeg ikke påføre deg noen av de plagene jeg påførte Egypt. For jeg er Herren, din lege.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 61 Også alle sykdommer og plager som ikke er skrevet i denne lovens bok, skal Herren la komme over deg til du er tilintetgjort.

  • 85%

    58 Hvis du ikke nøye holder alle ordene i denne loven som er skrevet i denne boken, for å frykte det herlige og fryktinngytende navnet - Herren din Gud -

    59 skal Herren gjøre dine plager og plagene til ditt ættledd store og varige, sykdommer som er onde og varige.

  • 15 HERREN vil fjerne all sykdom fra deg, og ingen av de onde sykdommene i Egypt, som du kjenner, vil han legge på deg, men han vil legge dem på alle dem som hater deg.

  • 81%

    20 Herren skal sende forbannelse, forvirring og straff over alle dine gjerninger som du gjør, til du blir utslettet og går fortapt på grunn av din onde gjerning da du forlot meg.

    21 Herren skal la pest holde seg til deg til han har utryddet deg fra det landet du går inn i for å eie.

    22 Herren skal slå deg med tæring, feber, betennelse, brennende hete, tørke, sopp og mugg, og det skal forfølge deg til du går til grunne.

  • 79%

    27 Herren skal slå deg med Egyptens byller, med svulster, skabb og utslett som du ikke kan bli helbredet fra.

    28 Herren skal slå deg med galskap, blindhet og forvirring i sinnet.

  • 26 Han sa: 'Hvis du trofast hører på Herren din Guds røst og gjør det som er rett i hans øyne, hvis du lytter til hans bud og holder alle hans forskrifter, vil jeg ikke påføre deg noen av de plagene jeg påførte Egypt. For jeg er Herren, din lege.'

  • 74%

    34 Du skal bli gal av de tingene øynene dine må se.

    35 Herren skal slå deg med onde byller på knærne og leggene, så du ikke kan bli helbredet, fra fotsålen til hodet.

    36 Herren skal føre deg og din konge, som du setter over deg, til en nasjon som verken du eller dine fedre har kjent, og der skal du tjene andre guder, laget av tre og stein.

  • 22 da vil svovel og salt brenne på hele landet. Det skal ikke sås der, ikke spire, og ingen vegetasjon skal vokse der, som med omveltingen av Sodoma og Gomorra, Admah og Zebojim, som Herren omstyrtet i sin vrede og i sin harme.

  • 72%

    45 Alle disse forbannelsene skal komme over deg, forfølge deg og nå deg til du blir ødelagt, fordi du ikke lyttet til Herren din Guds stemme og ikke holdt hans bud og forskrifter som han ga deg.

    46 De skal bli til et tegn og vidunder på deg og ditt ættledd for alltid.

  • 72%

    16 skal sverdet dere frykter innhente dere der i Egypt, og hungeren som dere er redde for, vil følge tett etter dere dit, og der skal dere dø.

    17 Alle menneskene som satte sitt sinn på å gå til Egypt for å bo der, skal dø ved sverdet, hungersnøden og pesten. Ingen skal overleve eller unnslippe den ulykken jeg lar komme over dem.

  • 16 så vil jeg også gjøre dette mot dere: Jeg vil sende redsel over dere, sykdommer og feber som forbruker øynene og gjør sjelen svag. Dere skal så deres avling forgjeves, for fiendene deres skal spise den.

  • 15 Men hvis du ikke lyder Herren din Guds røst og ikke holder alle hans bud og forskrifter som jeg befaler deg i dag, skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg.

  • 72%

    9 Den skal bli til fint støv over hele Egypt og føre til byller som bryter ut på mennesker og dyr i hele Egypt.

    10 De tok ovnsasken og stilte seg foran farao. Moses strødde den opp mot himmelen, og det oppsto byller som brøt ut som blemmer på folk og dyr.

  • 25 Dere skal tjene Herren, deres Gud, og han vil velsigne ditt brød og ditt vann. Jeg vil fjerne sykdommen fra din midte.

  • 15 Men like sikkert som alt det gode som Herren deres Gud har talt til dere, har kommet, like sikkert vil Herren bringe over dere alt det onde, inntil han har utryddet dere fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.

  • 21 Hvis dere fortsetter å gå imot meg og ikke vil høre på meg, da vil jeg legge enda flere plager på dere, sju ganger så mange som deres synder fortjener.

  • 71%

    24 Herren skal forvandle regnet over landet ditt til støv og aske. Det skal falle over deg fra himmelen, til du er utryddet.

    25 Herren skal overgi deg til fiendene dine. På én vei skal du dra ut mot dem, men på syv veier skal du flykte for dem. Du skal bli en skrekk for alle jordens riker.

  • 70%

    18 Vær ikke redd dem, men husk hva HERREN din Gud gjorde med farao og hele Egypt.

    19 De store prøvelsene som dine øyne så, tegnene og vidunderne, den sterke hånd og den utstrakte arm ved hvilken HERREN din Gud førte deg ut. Slik skal HERREN din Gud gjøre med alle folkene du frykter for.

  • 14 Se, Herren skal slå ditt folk med en stor plage, inkludert dine barn, din kone og alt ditt gods.

    15 Og du vil bli rammet av alvorlige sykdommer, en sykdom i dine innvoller, til dine innvoller kommer ut på grunn av sykdommen dag etter dag.

  • 1 Da sa Herren til Moses: 'Jeg vil enda en gang bringe en plage over farao og Egypt; etter det vil han slippe dere helt ut herfra. Når han slipper dere, vil han jage dere helt bort fra dette stedet.'

  • 15 Jeg kunne nå ha strakt ut min hånd og slått deg og ditt folk med pest, slik at du var blitt utslettet fra jorden.

  • 69%

    65 Blant disse folkene skal du ikke finne hvile, og din fotsåle skal ikke ha noen hvile. Herren skal gi deg angst i hjertet, sviktende øyne og en oppgitt sjel.

    66 Ditt liv skal henge i en tynn tråd for deg. Du skal frykte både natt og dag og ikke tro på noe som kan redde deg.

    67 Om morgenen skal du si: 'Var det bare kveld!' og om kvelden skal du si: 'Var det bare morgen!' på grunn av frykt i ditt hjerte for det du ser med øynene dine.

    68 Herren skal føre deg tilbake til Egypt i skip, på den veien som jeg sa til deg: 'Du skal aldri se den igjen.' Der skal dere by dere selv som slaver til deres fiender, både menn og kvinner, men det er ingen som vil kjøpe dere.

  • 63 Og det skal skje, at slik som Herren gledet seg over dere for å gjøre godt mot dere og mangfoldiggjøre dere, slik skal Herren glede seg over å utslette dere og ødelegge dere. Dere skal bli utryddet fra det landet dere går inn i for å eie.

  • 28 Når det blir hungersnød i landet, eller pest, sot og rust, gresshopper eller biller, eller når fiendene beleirer byene deres, når det kommer slags plager og sykdom,

  • 4 Da kalte farao Moses og Aron til seg og sa: «Kjære dere, be til Herren at han fjerner froskene fra meg og mitt folk, så skal jeg sende folket av sted for å ofre til Herren.»

  • 1 Når alle disse ordene, velsignelsen og forbannelsen, som jeg har lagt fram for deg, kommer over deg, og du tar det til hjerte blant alle de folkene som Herren din Gud har drevet deg bort til,

  • 52 Den skal beleire deg i hele ditt land, inntil dine høye og befestede murer som du stolte på, faller. Den skal beleire deg i alle dine porter over hele landet som Herren din Gud gir deg.

  • 3 Se, Herrens hånd skal komme over buskapen din som er på marken, over hester, esler, kameler, okser og sauer, med en svært alvorlig pest.

  • 37 Når det er hunger i landet, eller når det kommer pest, sykdom, kornbrenning, gresshopper, eller larver; når fienden beleirer dem i landet ved deres porter, eller hvilken som helst plage eller sykdom som rammer,

  • 22 Herren skal slå Egypt, slå dem og helbrede dem. De skal vende om til Herren, og han skal la seg bevege av deres bønn og helbrede dem.

  • 48 skal du tjene fiendene som Herren sender mot deg, i hungersnød, tørst, nakenhet og mangler på alle ting. Han skal legge et jernåk på din nakke til han har ødelagt deg.

  • 42 Alle dine trær og hele markens frukt skal insektene fortære.