5 Mosebok 4:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Pass på, så dere ikke ødelegger dere selv og lager en utskåret bildeform av noe slag, et avbildning av en mann eller kvinne,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:4-5 : 4 Du skal ikke lage deg et utskåret bilde eller noen annen form som er i himmelen der oppe, på jorden her nede eller i vannet under jorden. 5 Du skal ikke bøye deg for dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud som straffer fedrenes synd på barna i tredje og fjerde slektsledd av dem som hater meg.
  • 2 Mos 32:7 : 7 Da sa Herren til Moses: «Skynd deg og gå ned, for ditt folk, som du førte opp fra Egypt, har oppført seg dårlig.»
  • 5 Mos 4:23 : 23 Vokt dere, så dere ikke glemmer pakten som Herren deres Gud har sluttet med dere, og lager et utskåret bilde, en skikkelse av noe som Herren din Gud har forbudt deg å lage.
  • 5 Mos 5:8 : 8 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde, noen form av det som er i himmelen der oppe, eller på jorden her nede, eller i vannet under jorden.
  • Apg 17:29 : 29 Som Guds slekt bør vi derfor ikke tenke at guddommen er lik gull, sølv eller stein, noe formet av menneskelig kunst og tanke.
  • Apg 20:4-5 : 4 Han ble fulgt av Sopater fra Beroea, Aristarkos og Sekundus fra Tessalonika, Gaius fra Derbe, Timoteus, og de asiatiske Tykikos og Trofimos. 5 Disse hadde reist i forveien og ventet på oss i Troas.
  • Rom 1:22-24 : 22 De påstod at de var vise, men de ble dårer, 23 og byttet Guds herlighet, den uforgjengelige, med et bilde av en forgjengelig menneske og av fugler, firbente dyr og krypdyr. 24 Derfor overga Gud dem i deres hjertes lyster til urenhet, så de skulle vanære sine kropper seg imellom.
  • 1 Tim 1:17 : 17 For evighets kongen, den uforgjengelige, usynlige, den eneste vise Gud, være ære og herlighet i evigheters evighet. Amen.
  • Sal 106:19-20 : 19 De lagde en kalv ved Horeb og bøyde seg for et støpt bilde. 20 De byttet ut sin ære mot et bilde av en okse som spiser gress.
  • Jes 40:18 : 18 Hvem vil du sammenligne Gud med, og hva slags bilde kan du sette ved siden av ham?
  • Joh 4:24 : 24 Gud er ånd, og de som tilber ham, må tilbe i ånd og sannhet."
  • 5 Mos 4:25 : 25 Når dere får barn og barnebarn og har bodd lenge i landet, og dere da handler ødeleggende og lager et utskåret bilde av en skikkelse av noe slag, og gjør det onde i Herrens øyne og vekker hans vrede,
  • 5 Mos 4:8-9 : 8 Og hvilket stort folk har lover og forskrifter som er så rettferdige som hele denne loven som jeg gir dere i dag? 9 Pass nøye på deg selv og vokt din sjel, så du ikke glemmer de tingene dine øyne har sett, og de ikke går bort fra ditt hjerte alle dine levedager. Lær dem til dine barn og dine barnebarn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 15Vokt dere nøye, så dere ikke ser noen skikkelse den dagen Herren talte til dere fra ilden på Horeb.

  • 84%

    3Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    4Du skal ikke lage deg et utskåret bilde eller noen annen form som er i himmelen der oppe, på jorden her nede eller i vannet under jorden.

  • 23Vokt dere, så dere ikke glemmer pakten som Herren deres Gud har sluttet med dere, og lager et utskåret bilde, en skikkelse av noe som Herren din Gud har forbudt deg å lage.

  • 82%

    7Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    8Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde, noen form av det som er i himmelen der oppe, eller på jorden her nede, eller i vannet under jorden.

  • 82%

    17eller av noe dyr på jorden eller av noen fugl som flyr under himmelen,

    18eller av noe som kryper på bakken, eller av noen fisk i vannet under jorden.

    19Og pass nøye på, så du ikke løfter øynene dine opp til himmelen og ser solen, månen og stjernene, hele himmelens hær, og lar deg fristes til å tilbe og tjene dem, ting som Herren din Gud har gitt til alle folk under himmelen.

  • 25Når dere får barn og barnebarn og har bodd lenge i landet, og dere da handler ødeleggende og lager et utskåret bilde av en skikkelse av noe slag, og gjør det onde i Herrens øyne og vekker hans vrede,

  • 79%

    15Pass deg for å slutte pakt med innbyggerne i landet. Når de øver hor med gudene sine og ofrer til dem, vil de invitere deg, og du vil spise av deres ofre.

    16Du kan ta deres døtre til ekte for dine sønner, og døtrene deres vil drive hor med gudene sine og føre dine sønner til hor med gudene deres.

    17Du skal ikke lage noen støpte gudebilder til deg.

  • 1Dere skal ikke lage avguder, heller ikke utskårne bilder eller steinstøtter. Dere skal ikke sette opp slike for å tilbe dem i landet deres. For jeg er Herren deres Gud.

  • 77%

    21Du skal ikke plante noen Asjera ved siden av alteret du gjør for Herren din Gud.

    22Du skal ikke reise opp en steinstøtte, fordi det hater Herren din Gud.

  • 4Dere skal ikke vende dere til avgudene eller lage dere støpte guder. Jeg er Herren deres Gud.

  • 4Men dere skal ikke gjøre slik mot Herren deres Gud.

  • 15Forbannet være den som lager et utskåret eller støpt bilde, en avskyelig ting for Herren, et verk av håndverkeren, og stiller det i hemmelighet! Og hele folket skal svare og si: Amen.

  • 74%

    25Deres gudebilder skal du brenne i ild. Du skal ikke begjære det sølv og gull som er på dem, eller ta det til deg, for at du ikke skal bli fanget av det, for det er en styggedom for HERREN din Gud.

    26Du skal ikke føre en styggedom inn i ditt hus, så du ikke blir bannlyst sammen med det. Du skal fullstendig avsky det og avsky det, for det er bannlyst.

  • 23Dere skal ikke lage dere guder av sølv eller gull som skal være sammen med meg. Dere skal ikke lage slike guder til dere selv.

  • 28Og der skal dere tjene guder, verk av menneskehender, tre og stein, som verken ser eller hører eller spiser eller lukter.

  • 23og byttet Guds herlighet, den uforgjengelige, med et bilde av en forgjengelig menneske og av fugler, firbente dyr og krypdyr.

  • 18Hvem vil du sammenligne Gud med, og hva slags bilde kan du sette ved siden av ham?

  • 72%

    9De som lager bilder, er alle til skamme, og deres kjæreste er til ingen nytte. Deres vitner ser ikke og forstår ikke, slik at de kan bli til skamme.

    10Hvem former en gud og støper et bilde til ingen nytte?

  • 14Dere skal ikke følge andre guder, noen av gudene til folkene omkring dere,

  • 72%

    27Dere skal ikke rundklippe kantene av håret eller barbere kantene av skjegget.

    28Dere skal ikke lage sårmerker for en død eller sette tatoveringer på dere. Jeg er Herren.

  • 17Det skal ikke være noen blant dere, enten mann, kvinne, slekt eller stamme, som vender sitt hjerte bort fra Herren vår Gud for å gå og tjene disse folkeslagene. Det skal ikke være blant dere en rot som bærer gift eller malurt.

  • 17Du tok smykkene av mitt gull og sølv, som jeg hadde gitt deg, og laget deg mannsbilder som du drev utukt med.

  • 22Da skal du vanhellige dine utskårne bilder belagt med sølv og dine støpte bilder kledd med gull. Du skal kaste dem bort som en uren klut og si til dem: 'Bort med deg!'

  • 12Og Herren talte til dere fra ilden. Dere hørte lyden av ordene, men dere så ingen skikkelse, bare en røst.

  • 13Jeg skal rydde dine Ashera-pæler ut av ditt midte og tilintetgjøre dine byer.

  • 24La dere ikke gjøre urene ved noen av disse handlingene, for ved dem er de folkeslagene blitt urene som jeg driver ut for dere.

  • 71%

    19Du skal ikke nærme deg en kvinne for å avdekke hennes nakenhet mens hun er i sin menstruasjonsperiode.

    20Du skal ikke ha seksuell omgang med din nestes hustru, så du blir uren ved henne.

    21Du skal ikke ofre noen av dine barn til Molek. Du skal ikke vanhellige Guds navn. Jeg er Herren.

  • 52da skal dere drive ut alle landets innbyggere foran dere. Dere skal ødelegge alle deres steinbilder, alle deres støpte gudebilder skal dere knuse, og alle deres offerhauger skal dere legge øde.

  • 8De skal ikke se til altrene, sine henders verk, og de skal ikke se til det deres fingre har laget, verken til Asjerasymbolene eller solespelene.

  • 24Du skal ikke tilbe deres guder eller tjene dem, og du skal ikke gjøre som de har gjort, men rive ned og knuse deres søyler.

  • 13Deres altere skal dere rive ned, deres steinstøtter skal dere knuse, og deres Asjera-pæler skal dere hogge ned.

  • 2Dere skal verken legge noe til det ordet som jeg befaler dere, eller trekke noe fra det; dere skal holde Herrens, deres Guds, bud, som jeg befaler dere.

  • 27Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.

  • 40Se til at du gjør dem etter det mønsteret som ble vist deg på fjellet.

  • 20Kan et menneske lage seg guder, når de ikke er guder?

  • 25Ikke begjær hennes skjønnhet i ditt hjerte og la deg ikke fange av hennes øyelokk.

  • 7Og jeg sa til dem: Kast bort hver mann de motbydelige tingene han har for øynene, og gjør dere ikke urene med Egypts avguder. Jeg er Herren, deres Gud.

  • 18For at de ikke skal lære dere å gjøre alle de avskyelige tingene de har gjort for sine guder, slik at dere synder mot Herren deres Gud.