2 Mosebok 37:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han laget en ramme av en håndsbredd rundt bordet og en gullkrans rundt rammen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    24Du skal kle det med rent gull og lage en gullkrone rundt det.

    25Lag en kant på en håndsbredd rundt det, og lag en gullkrone langs kanten.

    26Lag også fire gullringer til det, og sett ringene i de fire hjørnene på de fire føttene.

    27Ringene skal plasseres nær kanten for å holde bærestengene slik at bordet kan bæres.

  • 11Han kledde det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.

  • 86%

    2Han kledde den med rent gull, både innvendig og utvendig, og han laget en gullkrans rundt den.

    3Han støpte fire gullringer til den og satte dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to på den andre.

    4Han laget bærestenger av akasietre og kledde dem med gull.

  • 84%

    26Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene, og han laget en gullkrans rundt.

    27Han laget to gullringer under kransen, på begge sider, som holdere til stengene for å bære det.

    28Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull.

  • 83%

    13Og han støpte fire gullringer til bordet og satte dem i de fire hjørnene som hørte til de fire føttene.

    14Ringene ble plassert like ved rammen, til å holde stengene som skulle brukes til å bære bordet.

    15Han laget stengene til å bære bordet av akasietre og kledde dem med gull.

    16Han laget de redskapene som skulle være på bordet, fatene, skålene, kannene og begerne som ble brukt til drikkofrene, av rent gull.

    17Han laget lysestaken av rent gull. Lysestaken, inkludert dens fot og skaft, var hamret i ett stykke. Både begerne, knoppene og blomstene var i ett stykke med den.

  • 82%

    11Du skal kle den med rent gull, både innvendig og utvendig skal du kle den, og du skal lage en gullkrone rundt den.

    12Du skal støpe fire gullringer og feste dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to på den andre.

  • 81%

    2Det skal være en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høyt. Hornene skal være i takt med det.

    3Du skal kle det med rent gull, både toppen og sidene rundt, samt hornene, og lage en gullkrans rundt.

    4Lag to gullringer under kransen, på begge sider, for stengene til å bære det.

  • 2Han laget hornene sine på de fire hjørnene av alteret; hornene var av ett stykke med det. Han dekket det med kobber.

  • 76%

    35Øverst på stativet var det et rundt stykke av en halv alen høyde. På toppen av stativet satt støtter og rammer, alle integrert i stativet.

    36Han skar inn kjeruber, løver og palmetrær på platene og rammene, overflatearbeid omkranset av blader.

    37Slik laget han de ti stativene; alle var støpt på samme vis og hadde samme mål og form.

  • 24Han brukte en talent rent gull til å lage lysestaken og alle dens redskaper.

  • 34Rammene dekket de med gull, og de laget ringene av gull som holdere for stengene, og stengene dekket de også med gull.

  • 30De laget den hellige hodeplaten av rent gull og skrev på den: «Hellig for Herren», slik det var gravert på et segl.

  • 75%

    19De laget to gullringer og festet dem til de to nederste hjørnene på bryststykket, på innsiden, ved efoden.

    20De laget to andre gullringer og festet dem nederst på efodens skulderstykker, på forsiden, like over skulderbåndet.

  • 24Under kanten rundt havet var det knopper som omkranset det; ti pr alen, to rader med knopper støpt sammen med havet.

  • 74%

    4Han laget et kobbergitter for alteret, et nettverk, og satte det under alterets list, fra bunnen og opp til midten.

    5Han satte fire kobberringer på gitterets fire hjørner som holdere for bærestengene.

  • 39Av en talent rent gull skal det lages med alle disse redskapene.

  • 2Han laget det støpte havet, ti alen fra kant til kant, rundt hele veien rundt, fem alen høyt, og et omfang på tretti alen.

  • 74%

    15De laget lenker til bryststykket som vridde snorer av rent gull.

    16De laget to gullinnfatninger og to gullringer og festet ringene til de to øverste hjørnene på bryststykket.

  • 36Til forhenget laget de fire søyler av akasietre og dekket dem med gull, lagde krokene av gull, og støpte fire sokler av sølv til dem.

  • 4Du skal også lage et gitterverk av bronse til det; en bronserist som du setter på de fire endene.

  • 73%

    26Havets tykkelse var som en håndbredde, og kanten var som kanten på en kopp, som en liljeblomst. Det rommet to tusen bat.

    27Han laget ti bronsevogner; hver vogn var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.

  • 73%

    8Han laget bryststykket som et kunstferdig arbeid, i stil med efoden: av gull, blått stoff, purpur, skarlagenrødt og fint tvunnet lin.

    9Bryststykket var firkantet og var dobbelt laget; en håndsbredd langt og en håndsbredd bredt, når det var foldet.

  • 38For forhenget laget de fem søyler med kroker, dekket søylene og forbindingene deres med gull, og støpte fem sokler av bronse til dem.

  • 23Lag to gullringer for brystplaten, og fest de to ringene til to av hjørnene.

  • 5Randen var en håndsbredd tykk, og kanten var formet som en kopp med liljeblomst. Den rommet tre tusen bat.

  • 9Han laget prestens forgård og den store forgården og dører til forgården, og dørbladene dekket han med bronse.

  • 2Du skal lage hornene på de fire hjørnene; hornene skal være i ett stykke med alteret, og du skal dekke det med bronse.

  • 6Han laget soningslokket av rent gull, to og en halv alen langt og en og en halv alen bredt.

  • 18Kongen laget også en stor elfenbenstrone og overtrakk den med rent gull.