Hebreerbrevet 1:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og: «Du, Herre, grunnla jorden fra begynnelsen av, og himlene er dine henders verk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 102:25-27 : 25 Jeg sier: «Min Gud, ta meg ikke bort i mine dager halvveis, dine år varer fra slekt til slekt.» 26 Før jorden ble skapt av deg, og himmelen er dine henders verk. 27 De skal forgå, men du består, de skal alle bli gamle som en kledning, du skal skifte dem ut som et plagg, og de skal forsvinne.
  • 1 Mos 1:1 : 1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
  • 5 Mos 4:19 : 19 Og pass nøye på, så du ikke løfter øynene dine opp til himmelen og ser solen, månen og stjernene, hele himmelens hær, og lar deg fristes til å tilbe og tjene dem, ting som Herren din Gud har gitt til alle folk under himmelen.
  • Sal 8:3-4 : 3 Fra småbarns og spedbarns munn har du grunnlagt styrke for dine fienders skyld, for å bringe til taushet fienden og hevneren. 4 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har satt der,
  • Sal 19:1 : 1 For sangmesteren. En salme av David.
  • Ordsp 8:29 : 29 da han satte en grense for havet, så vandet ikke skulle overtre hans befaling, da han utmerket jordens grunnvoller,
  • Jes 42:5 : 5 Så sier Gud Herren, han som skapte himlene og spente dem ut, som bredte ut jorden og alt som vokser der, som gir livspust til folket på den og ånd til dem som vandrer på den:
  • Jes 48:13 : 13 Også min hånd grunnla jorden, og min høyre hånd har målt opp himmelen; når jeg kaller på dem, stiller de seg opp sammen.
  • Jes 51:13 : 13 Du har glemt Herren, din skaper, som strakte ut himmelen og grunnla jorden. Du har vært redd hele dagen for undertrykkerens vrede, når han forberedte seg til å ødelegge. Hvor er nå undertrykkerens vrede?
  • Jes 64:8 : 8 Vær ikke svært sint, Herre, og husk ikke evig på synd; se i nåde, vi er ditt folk.
  • Jer 32:17 : 17 Å, min Herre HERREN! Se, du har skapt himmelen og jorden med din store kraft og utstrakte arm. Ingenting er for vanskelig for deg!
  • Sak 12:1 : 1 Dette er et utsagn fra Herrens ord om Israel. Sier Herren, som utstrekker himmelen og grunnlegger jorden og former menneskets ånd i dets indre.
  • Joh 1:1-3 : 1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. 2 Han var i begynnelsen hos Gud. 3 Alt ble skapt ved ham, og uten ham ble ingenting til av det som er blitt til.
  • Åp 3:14 : 14 Og til engelen for menigheten i Laodikea skriv: Dette sier Amen, det trofaste og sanne vitne, opphavet til Guds skaperverk:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    25Jeg sier: «Min Gud, ta meg ikke bort i mine dager halvveis, dine år varer fra slekt til slekt.»

    26Før jorden ble skapt av deg, og himmelen er dine henders verk.

    27De skal forgå, men du består, de skal alle bli gamle som en kledning, du skal skifte dem ut som et plagg, og de skal forsvinne.

  • 11Du knuste Rahab som en drept mann; med din sterke arm spredte du dine fiender.

  • 78%

    1Herre, du har vært vår bolig gjennom alle slekter.

    2Før fjellene ble til, og du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.

  • 1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

  • 77%

    11De skal forgå, men du blir stående. Som en kappe skal de eldes,

    12og som et klede skal du rulle dem sammen, ja, de vil bli forandret. Men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.»

  • 12Han er den som skapte jorden ved sin kraft, fastsatte verden i sin visdom og utspente himmelen i sin innsikt.

  • 5Han grunnla jorden på dens faste fundament, så den aldri skal vakle.

  • 3Fra småbarns og spedbarns munn har du grunnlagt styrke for dine fienders skyld, for å bringe til taushet fienden og hevneren.

  • 19Ved visdom grunnla Herren jorden, ved forståelse skapte han himmel.

  • 21Vet dere ikke? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt kunngjort for dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått jordens grunnvoller?

  • 1For sangmesteren. En salme av David.

  • 74%

    25Før fjellene var grunnfestet, før åsene ble jeg født,

    26før han skapte jorden og markene og det første av jordens støv.

  • 6Du gjorde ham lite ringere enn Gud og kroner ham med herlighet og ære.

  • 1Til korlederen. Etter Gittit. En salme av David.

  • 4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.

  • 74%

    8Men til Sønnen sier han: «Din trone, Gud, varer i all evighet, og rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

    9Du elsker rettferdighet og hater urett. Derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje framfor dine venner.»

  • 2Din trone er grunnfestet fra gammelt av, fra evighet av er du.

  • 7Du gjorde ham en liten stund ringere enn englene; med herlighet og ære kronet du ham, og satte ham over dine henders verk.

  • 8Dine hender formet og skapte meg. Og så ødelegger du meg!

  • 73%

    1Mange ganger og på mange måter talte Gud i tidligere tider til våre fedre gjennom profetene,

    2men nå, i disse siste dager, har han talt til oss gjennom Sønnen, som han har innsatt som arving over alle ting, og ved ham har han også skapt verdensaldrene.

  • 73%

    22Herren besatt meg i begynnelsen av sin vei, før sine gjerninger i eldgammel tid.

    23Fra evighet er jeg blitt satt opp, fra begynnelsen, før jorden var.

  • 73%

    16for i ham ble alt skapt, i himlene og på jorden, det synlige og det usynlige, enten det er troner, herrer, makter eller myndigheter; alt ble skapt ved ham og til ham.

    17Han er før alle ting, og i ham består alle ting.

  • 4Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen Herren Gud skapte jorden og himmelen.

  • 4På harpe og lyre, med meditativ musikk på lyren.

  • 50Har ikke min hånd skapt alt dette?'

  • 6Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, han er trofast for alltid,

  • 15Han gjorde jorden ved sin kraft, grunnla verden ved sin visdom og spente ut himlene ved sin innsikt.

  • 90Din trofasthet varer fra slekt til slekt. Du grunnfestet jorden, og den står fast.

  • 6Ved Herrens ord ble himmelen skapt, og ved hans munns ånd, hele dens hær.

  • 11Verdig er du, vår Herre og Gud, til å få æren, prisen og makten, for du har skapt alle ting, og på grunn av din vilje er de til og ble de skapt.

  • 3Alt ble skapt ved ham, og uten ham ble ingenting til av det som er blitt til.

  • 6Du alene er Herren. Du har skapt himlene, himlenes himmel og alle deres hærskarer, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem. Du gir liv til alt, og himmelens hær skjelver for deg.

  • 10Alle dine verk skal takke deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • 2Han er den som brer lyset rundt seg som en kappe, som strekker himmelen ut som et telt.

  • 15Velsignet er dere av Herren, himmelens og jordens skaper.

  • 12Er det ikke slik at du, Herre, er fra gammel tid, min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. Herre, du har fastsatt dem for dom, og du, Klippe, har grunnlagt dem for å refse.

  • 13Også min hånd grunnla jorden, og min høyre hånd har målt opp himmelen; når jeg kaller på dem, stiller de seg opp sammen.

  • 12En herlig trone, opphøyd fra begynnelsen, er vår helligdoms sted.

  • 17La Herrens, vår Guds, yndest være over oss, stadfest våre henders verk, ja, stadfest våre henders verk.

  • 2For han har grunnlagt den på havene, og satt den fast på strømmene.

  • 17Gud satte dem på himmelhvelvingen for å gi lys over jorden,