Jesaja 40:29

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han gir den trette kraft, og den som ikke har styrke, gir han ny kraft i overflod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke nedslått, for jeg er din Gud. Jeg styrker deg, også hjelper jeg deg, også holder jeg deg oppe med min rettferds høyre hånd.
  • Fil 4:13 : 13 Jeg makter alt i ham som styrker meg, Kristus.
  • 2 Kor 12:9-9 : 9 Men han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for min kraft fullendes i svakhet. Derfor vil jeg mest av alt skryte av mine svakheter, slik at Kristi kraft kan hvile over meg. 10 Derfor har jeg behag i svakheter, i fornærmelser, i nød, i forfølgelser, i trengsler, for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.
  • Sal 29:11 : 11 Herren gir styrke til sitt folk, Herren velsigner sitt folk med fred.
  • Jer 31:25 : 25 For jeg vil mette den trette sjel, og enhver sorgfull sjel vil jeg fylle.
  • Sak 10:12 : 12 Jeg vil styrke dem i Herren, og i hans navn skal de vandre, sier Herren.
  • Kol 1:11 : 11 Så dere kan bli styrket med all kraft som hans herlighets makt gir, til all utholdenhet og tålmodighet, med glede,
  • Hebr 11:34 : 34 slukket ilds kraft, unngikk sverdets egg, ble sterke etter svakhet, ble mektige i krig, og fordrevet fremmede hærer.
  • Jes 50:4 : 4 Herren Gud har gitt meg en disipels tunge, så jeg kan vite å styrke den trette med et ord. Han vekker morgen etter morgen, vekker mitt øre slik at jeg kan høre som disipler hører.
  • 5 Mos 33:25 : 25 Jern og bronse er dine slep og som dine dager, slik er din styrke.
  • 1 Mos 49:24 : 24 Men hans bue ble værende sterk og hans henders armer ble smidig, gjennom Jakobs Mektiges hender, der hvor Israels hyrde og stein er.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 40:28
    84%

    28 Har du ikke visst det? Har du ikke hørt? Herren er en evig Gud, Skaperen av jordens ender. Han blir ikke trett og blir ikke utmattet. Hans forstand er uransakelig.

  • Jes 40:30-31
    2 vers
    83%

    30 Ungdommene blir trette og slitne, unge menn snubler og faller.

    31 Men de som venter på Herren, får ny kraft; de løfter vingene som ørnene, løper og blir ikke slitne, de går og blir ikke trette.

  • Jes 35:3
    73%

    3 Styrk de slappe hender, gjør de skjelvende knær sterke.

  • Jes 40:26
    71%

    26 Løft blikket mot himmelen og se: Hvem har skapt alt dette? Han som fører ut deres hær i tall og kaller dem alle ved navn. På grunn av hans store makt og hans sterke kraft mangler ikke en eneste av dem.

  • Sal 65:6
    71%

    6 Med lotefulle gjerninger svarer du oss i rettferdighet, vår frelses Gud, du som er tillit for alle jordens ender og de fjerne hav.

  • Sal 18:32-33
    2 vers
    71%

    32 For hvem er Gud utenom Herren? Eller hvem er en klippe uten vår Gud?

    33 Gud er den som spenner belte om meg med styrke, han gjør min vei ulastelig.

  • Job 4:3-4
    2 vers
    71%

    3 Se, mange har du belært, og svake hender har du styrket.

    4 Din tale har reist opp den som snublet, og styrket de svake knær.

  • Ordsp 24:10
    70%

    10 Mister du motet i vanskelighetens dag, er din styrke liten.

  • Sal 147:5
    70%

    5 Stor er vår Herre, rik på kraft; hans forstand er uten mål.

  • Sal 29:1
    70%

    1 En salme av David. Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.

  • 1 Sam 2:4
    70%

    4 De mektiges buer er brutt, og de som snublet, har fått styrke.

  • Jes 28:12
    69%

    12 Han som sa til dem: 'Dette er hvilen, gi den trøtte hvile; og dette er avslappingen', men de ville ikke høre.

  • 1 Krøn 29:12
    69%

    12 Rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt. I din hånd er kraft og styrke, og i din hånd er det å gjøre stor og styrke alt.

  • Jes 42:4-5
    2 vers
    69%

    4 Han skal ikke bli svak eller knekket før han har stadfestet rettferdighet på jorden, og kystlandene venter på hans lov.

    5 Så sier Gud Herren, han som skapte himlene og spente dem ut, som bredte ut jorden og alt som vokser der, som gir livspust til folket på den og ånd til dem som vandrer på den:

  • Sal 68:28
    69%

    28 Der er Benjamin, den yngste, som råder over dem, Judas fyrster i sin flokk, Sebulons fyrster, Naftalis fyrster.

  • Sal 29:11
    69%

    11 Herren gir styrke til sitt folk, Herren velsigner sitt folk med fred.

  • Jes 41:10
    69%

    10 Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke nedslått, for jeg er din Gud. Jeg styrker deg, også hjelper jeg deg, også holder jeg deg oppe med min rettferds høyre hånd.

  • Job 24:22
    69%

    22 Men de sterke drar han bort ved sin kraft; han står opp og stoler ikke på livet.

  • Amos 2:14
    69%

    14 Da vil flukt bli umulig for de raske, de sterke vil ikke kunne bruke sin kraft, og krigeren vil ikke redde sitt liv.

  • 2 Sam 22:33-34
    2 vers
    69%

    33 Gud er mitt sterke vern, han gjør min vei fullkommen.

    34 Han gjør mine føtter like nøysomme som hindens, og han setter meg på mine høyder.

  • Sal 73:26
    68%

    26 Min kropp og mitt hjerte svikter, men Gud er mitt hjertes klippe og min del for evig.

  • Sal 18:39
    68%

    39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.

  • Job 26:2
    68%

    2 Hvordan har du hjulpet den uten styrke! Hvordan har du reddet armen uten kraft!

  • Ef 6:10
    68%

    10 Til slutt, mine brødre, bli sterke i Herren og i hans veldige kraft.

  • 2 Sam 22:40
    68%

    40 Du utrustet meg med styrke til kampen, du bøyde mine motstandere under meg.

  • Hab 3:19
    68%

    19 Herren Gud er min styrke; han gjør mine føtter som hindens, han lar meg gå på mine høyder. For sangmesteren, med strengelek.

  • Jes 26:4
    68%

    4 Sett din lit til Herren for evig, for i Herren, er en evig klippe.

  • Ordsp 24:5
    68%

    5 En vis mann er sterk, og den som har kunnskap, styrker kraften.

  • Sal 145:14
    68%

    14 Herren støtter alle som faller, og reiser opp alle som er nedbøyd.

  • Jer 51:15
    68%

    15 Han gjorde jorden ved sin kraft, grunnla verden ved sin visdom og spente ut himlene ved sin innsikt.

  • 2 Kor 12:9
    68%

    9 Men han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for min kraft fullendes i svakhet. Derfor vil jeg mest av alt skryte av mine svakheter, slik at Kristi kraft kan hvile over meg.

  • Sal 68:34
    68%

    34 Til han som rir i himler av evighet»; se, hans stemme gir kraft.

  • Jes 5:27
    68%

    27 Ingen blant dem er sliten eller snubler. Ingen blunder eller sover. Ingen belte er løst, ingen skoremser revet.

  • Job 12:21
    68%

    21 Han utøser forakt over edle og svekker de sterkes kraft.

  • 1 Sam 2:9
    67%

    9 Han vokter sine frommes føtter, men de onde bli gjort tause i mørket, for ikke ved kraft seirer et menneske.

  • Sal 89:13
    67%

    13 Nord og sør skapte du; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

  • Amos 5:9
    67%

    9 Han som bringer ødeleggelse over den sterke, og ødeleggelse kommer over befeste steder.

  • Job 30:2
    67%

    2 Hvilken nytte har jeg av styrken til deres hender, hvis kraft er borte?

  • 2 Kor 4:16
    67%

    16 Derfor mister vi ikke motet. Selv om vårt ytre menneske går til grunne, blir vårt indre menneske fornyet dag for dag.

  • Hebr 12:12
    67%

    12 Stram derfor opp de slappe hendene og de svake knærne.

  • Sal 76:5
    67%

    5 Du stråler av lys, du er mektig fra fjellene av bytte.

  • Sak 10:12
    67%

    12 Jeg vil styrke dem i Herren, og i hans navn skal de vandre, sier Herren.

  • Jes 46:4
    67%

    4 Til deres alderdom er jeg den samme, til dine grå hår vil jeg bære dere. Jeg har gjort det, og jeg vil bære dere, jeg vil bære og frelse dere.

  • Ef 1:19
    67%

    19 og hva den overveldende storheten av hans kraft er for oss som tror, etter virket av hans veldige styrke,

  • Sal 119:28
    67%

    28 Min sjel gråter av sorg; rekk meg styrke etter ditt ord.