Dommernes bok 13:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Det var en mann fra Sora, av Dans slekt, som het Manoah, og hans kone var ufruktbar og hadde ikke født barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 19:41 : 41 Deres område omfattet Sora, Esjtaol og Ir-Semes,
  • Jos 15:33 : 33 I Sefela: Esjtaol, Sora og Ashna.
  • Luk 1:7 : 7 Men de hadde ingen barn, fordi Elisabet var ufruktbar, og begge var kommet langt opp i årene.
  • 1 Sam 1:2-6 : 2 Han hadde to koner. Den ene het Hanna og den andre Peninna. Peninna hadde barn, men Hanna hadde ingen. 3 Hvert år dro denne mannen opp fra sin by for å tilbe og ofre til Herren, hærskarenes Gud, i Shilo. Der var Elis to sønner, Hofni og Pinehas, prester for Herren. 4 En dag, når Elkana ofret, ga han deler av kjøttet til sin kone Peninna og til hennes sønner og døtre. 5 Men til Hanna ga han en spesiell del, selv om Herren hadde lukket hennes morsliv, for han elsket henne. 6 Hennes rival, Peninna, provoserte henne for å få henne til å føle seg nedverdiget, fordi Herren hadde lukket hennes morsliv.
  • 1 Mos 16:1 : 1 Sarai, Abrams kone, hadde ikke født ham barn. Hun hadde en egyptisk slavekvinne ved navn Hagar.
  • 1 Mos 25:21 : 21 Isak ba til Herren på vegne av sin hustru, fordi hun var barnløs. Herren svarte hans bønn, og Rebekka hans hustru ble gravid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 13:3-17
    15 vers
    87%

    3Herrens engel viste seg for kvinnen og sa til henne: «Se, du er ufruktbar og har ikke født barn, men du skal bli gravid og føde en sønn.

    4Nå må du være forsiktig og ikke drikke vin eller sterke drikker, og ikke spise noe urent.

    5For se, du skal bli gravid og føde en sønn. Ingen barberkniv skal komme på hans hode, for gutten skal være en nasireer, innviet til Gud, fra mors liv. Han skal begynne å frelse Israel fra filisternes hånd.

    6Kvinnen gikk til sin mann og sa: «En gudsmann kom til meg; han så ut som en Herrens engel, veldig skremmende. Jeg spurte ham ikke hvor han kom fra, og han fortalte meg ikke sitt navn.

    7Men han sa til meg: ‘Se, du skal bli gravid og føde en sønn. Nå må du ikke drikke vin eller sterke drikker, og ikke spise noe urent, for gutten skal være en nasireer til Gud fra mors liv og til sin død.’»

    8Manoah ba til Herren og sa: «Herre, la gudsmannen du sendte komme til oss igjen og lære oss hva vi skal gjøre med gutten som skal fødes.»

    9Gud hørte Manoahs bønn, og gudsmannen kom igjen til kvinnen da hun satt ute på marken, men Manoah, hennes mann, var ikke med henne.

    10Kvinnen skyndte seg og løp til mannen sin og sa til ham: «Se, mannen som kom til meg den dagen, har vist seg for meg igjen.»

    11Manoah reiste seg, fulgte sin kone og kom til mannen. Han sa til ham: «Er du mannen som talte til min kone?» Og han sa: «Ja, det er jeg.»

    12Da sa Manoah: «Når dine ord går i oppfyllelse, hva skal da være guttens livsregel og gjerning?»

    13Herrens engel sa til Manoah: «Kvinnen må følge alt jeg har sagt til henne.

    14Hun må ikke spise noe som kommer fra vintreet, og ikke drikke vin eller sterke drikker, og ikke spise noe urent. Alt jeg har befalt henne, må hun holde.»

    15Manoah sa til Herrens engel: «La oss holde deg tilbake så vi kan tilberede en geitekilling for deg.»

    16Herrens engel sa til Manoah: «Selv om du holder meg tilbake, vil jeg ikke spise av ditt brød. Men hvis du vil ofre et brennoffer, må du gjøre det for Herren.» For Manoah visste ikke at det var Herrens engel.

    17Manoah sa til Herrens engel: «Hva er ditt navn, så vi kan ære deg når dine ord blir oppfylt?»

  • Dom 13:19-25
    7 vers
    75%

    19Så tok Manoah geitekillingen og matofferet og ofret det på klippen til Herren; og Herren gjorde underfulle ting mens Manoah og hans kone så på.

    20Da flammen steg opp fra alteret mot himmelen, steg Herrens engel opp i alterets flamme. Da Manoah og hans kone så dette, kastet de seg ned med ansiktet mot jorden.

    21Herrens engel viste seg ikke mer for Manoah og hans kone. Da forsto Manoah at det var Herrens engel.

    22Manoah sa til sin kone: «Vi skal visselig dø, for vi har sett Gud.»

    23Men hans kone sa til ham: «Hvis Herren hadde ønsket å drepe oss, ville han ikke ha tatt imot brennoffer og matoffer fra våre hender, eller latt oss se alle disse tingene, eller gitt oss slike beskjeder.»

    24Kvinnen fødte en sønn og kalte ham Samson. Gutten vokste, og Herren velsignet ham.

    25Herrens Ånd begynte å røre ham i Dans leir, mellom Sora og Eshtaol.

  • Dom 13:1
    73%

    1Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne, og Herren overga dem i filisternes hånd i førti år.

  • 1 Mos 11:30
    72%

    30Sarai var barnløs; hun hadde ingen barn.

  • 1 Sam 1:1-2
    2 vers
    71%

    1Det var en mann fra Ramatajim-Sofim, i Efraims fjelland. Han het Elkana, sønn av Jeroham, sønn av Elihu, sønn av Tohu, sønn av Suf, en efraimitt.

    2Han hadde to koner. Den ene het Hanna og den andre Peninna. Peninna hadde barn, men Hanna hadde ingen.

  • Luk 1:7
    69%

    7Men de hadde ingen barn, fordi Elisabet var ufruktbar, og begge var kommet langt opp i årene.

  • Luk 1:36
    69%

    36Se, Elisabet, din slektning, har også unnfanget en sønn i sin alderdom, og hun som blir kalt ufruktbar, er nå i sjette måned.

  • 1 Sam 1:11
    68%

    11Hun avla et løfte og sa: 'Herren, hærskarenes Gud, om du ser på din tjenestekvinnes nød og husker meg, og ikke glemmer din tjenestekvinne, men gir henne en sønn, da skal jeg gi ham til Herren for alle hans dager, og barberkniv skal aldri komme på hans hode.'

  • Luk 1:13
    68%

    13Men engelen sa til ham: «Frykt ikke, Sakarja! Din bønn er blitt hørt, og din kone Elisabet skal føde deg en sønn, og du skal gi ham navnet Johannes.

  • Dom 14:1-4
    4 vers
    68%

    1Samson dro ned til Timna og så en kvinne der som var en av filisternes døtre.

    2Han dro opp og fortalte det til sin far og mor og sa: "Jeg har sett en kvinne i Timna av filisternes døtre, og nå, ta henne til kone for meg."

    3Hans far og mor sa til ham: "Er det ingen kvinne blant dine slektninger eller blant hele vårt folk som du må gå for å ta en kone fra de uomskårne filisterne?" Men Samson sa til sin far: "Ta henne til meg, for hun er rett i mine øyne."

    4Hans far og mor visste ikke at dette var fra Herren, som søkte en anledning mot filisterne. På den tiden hersket filisterne over Israel.

  • Dom 15:1
    68%

    1Samson dro en tid senere, i hvetehøstens dager, for å besøke sin kone med en geitekilling som gave. Han sa: 'La meg gå inn til min kone i kammeret.' Men hennes far ga ham ikke lov til å gå inn.

  • Luk 1:5
    68%

    5I de dager da Herodes var konge i Judea, var det en prest ved navn Sakarja, fra Abias skift. Hans kone var en av Arons døtre, og hennes navn var Elisabet.

  • 2 Mos 2:1
    68%

    1En mann fra Levis hus gikk av sted og tok en levisk datter til ekte.

  • Gal 4:27
    68%

    27For det står skrevet: «Gled deg, du ufruktbare, du som ikke føder! Bryt ut og rop, du som ikke har fødselssmerter, for de forlatte har mange flere barn enn hun som har mann.»

  • Luk 1:18
    67%

    18Sakarja sa til engelen: «Hvordan kan jeg vite dette? Jeg er jo en aldrende mann, og min kone er gammel.»

  • 1 Krøn 7:14
    67%

    14Manasses sønner var Asriel, som ble født av hans arameiske medhustru. Hun fødte Makir, som var Gileads far.

  • Rut 4:13
    67%

    13Så tok Boas Rut til sin hustru, og han gikk inn til henne. Herren lot henne bli med barn, og hun fødte en sønn.

  • 2 Kong 4:17
    67%

    17Men kvinnen ble gravid og fødte en sønn året etter, på den tiden som Elisja hadde sagt til henne.

  • Sal 113:9
    67%

    9Han lar den barnløse kvinne bo i huset som en glad barnemor. Halleluja!

  • Luk 1:27
    67%

    27til en jomfru som var forlovet med en mann ved navn Josef, av Davids hus, og jomfruens navn var Maria.

  • Dom 11:2
    67%

    2Gileads kone fødte ham sønner, og da de vokste opp, drev de Jefta bort og sa: «Du skal ikke arve noe blant vår fars familie, for du er sønn av en annen kvinne.»

  • 5 Mos 7:14
    66%

    14Velsignet skal du være over alle folk. Hos deg skal det ikke finnes noen ufruktbar eller barnløs, verken blant dine dyr eller blant mennesker.