3 Mosebok 7:31
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, men bryststykket skal tilfalle Aron og hans sønner.
Presten skal la fettet gå opp i røyk på alteret. Men bryststykket skal tilfalle Aron og sønnene hans.
Presten skal brenne fettet på alteret, men bryststykket skal tilfalle Aron og sønnene hans.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal være Arons og hans sønners.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal være til Aron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, og brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aaron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aaron og hans sønner.
The priest shall burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og Præsten skal gjøre et Røgoffer af det Fede paa Alteret, og Brystet skal høre Aron og hans Sønner til.
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilfalle Aron og hans sønner.
And the priest shall burn the fat on the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal være Arons og hans sønners;
Og presten skal brenne fettet på alteret; men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og fettet skal brennes av presten på alteret, men brystet er for Aron og hans sønner.
And the priest{H3548} shall burn{H6999} the fat{H2459} upon the altar;{H4196} but the breast{H2373} shall be Aaron's{H175} and his sons'.{H1121}
And the priest{H3548} shall burn{H6999}{(H8689)} the fat{H2459} upon the altar{H4196}: but the breast{H2373} shall be Aaron's{H175} and his sons{H1121}'.
And the preast shall burne the fatt apon the alter, ad the brest shalbe Aaros ad his sonnes.
And the prest shall burne the fat vpon the altare, and the brest shalbe Aarons and his sonnes.
Then the Priest shall burne the fatte vpon the Altar, and the breast shall be Aarons and his sonnes.
And the priest shall burne the fat vpon the aulter, and the brest shalbe Aarons and his sonnes.
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be Aaron's and his sons'.
`And the priest hath made perfume with the fat on the altar, and the breast hath been Aaron's and his sons;
And the priest shall burn the fat upon the altar; but the breast shall be Aaron's and his sons'.
And the priest shall burn the fat upon the altar; but the breast shall be Aaron's and his sons'.
And the fat is to be burned by the priest on the altar, but the breast is for Aaron and his sons.
The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be Aaron's and his sons'.
and the priest must offer the fat up in smoke on the altar, but the breast will belong to Aaron and his sons.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 Hans egne hender skal bringe Herrens ildoffer, nemlig fettet, sammen med brystet. Brystet skal bringes for Herrens åsyn som et viftetilbud.
24 Legg alt dette i hendene til Aron og hans sønner, og løft det som et svingeoffer foran Herren.
25 Ta det tilbake fra hendene deres og brenn det på alteret, oppå brennofferet, som en duft som behager Herren. Det er et offer gjort med ild for Herren.
26 Ta bryststykket fra ordinasjonsværen som er for Aron, og løft det som et svingeoffer foran Herren. Det skal være din del.
27 Viede brystet som svinges og låret som gis som løfte, skal tilhøre Aron og hans sønner som deres evige rett fra Israels barn. For dette er en gave som er løftet opp fra deres fredsofre, en gave til Herren.
28 Dette skal alltid være for Aron og hans sønner som en evig lov blant Israels barn, fordi det er en løftet gave fra fredsofre til Herren.
32 Den høyre lårbenet skal dere gi som løftetilbud til presten fra deres fredsoffer.
33 Den av Arons sønner som ofrer blodet og fettet av fredsofferet, skal ha den høyre lårbenet som sin del.
34 For brystet av viftetilbudet og lårbenet av løftetilbudet har jeg tatt fra Israels barn av deres fredsoffer, og jeg har gitt dem til Aron, presten, og hans sønner som en evig ordning fra Israels barn.
35 Dette er den salven som tilfaller Aron og hans sønner fra Herrens ildoffer, den dag de ble ført fram for å tjene som prester for Herren.
20 la de oppå bryststykkene, og han brente fettstykkene på alteret.
21 Men bryststykkene og høyre lår foretok Aron svingingen av for Herrens ansikt, som Moses hadde befalt.
13 Dere skal spise det på et hellig sted, for det er din og dine sønners rett av Herrens ildofre, for slik er jeg befalt.
14 Og brystet som bæres frem som en svingeoffer og låret som en heloffer, skal dere spise på et rent sted, du og dine sønner og døtre med deg, for det er gitt deg som din rett og dine sønners rett av Israels sønners fredsofre.
15 Låret som en heloffer og brystet som en svingeoffer skal bringes sammen med fettstykkene som blir brent, for å frembære et svingeoffer for Herrens åsyn, og det skal være ditt og dine sønners rett til en evig lov, som Herren har befalt.
7 Arons sønner, prestene, skal legge ild på alteret og stable ved på ilden.
8 Arons sønner, prestene, skal legge delene, hodet og fettet, på veden som er på ilden på alteret.
8 Presten som frembærer en manns brennoffer, skal ha skinnet av det brennofferet som han har ofret.
9 Alle matoffer som bakes i en ovn, og alt som lages i pannen eller på bakeplaten, tilhører den presten som ofrer det.
10 Men alle matoffer som er blandet med olje eller som er tørre, skal tilfalle alle Arons sønner, like mye til hver.
3 Resten av grødeofferet skal Aaron og hans sønner ha som noe høyhellig fra Herrens ildoffer.
5 Arons sønner skal brenne det på alteret, sammen med brennofferet, over veden på ilden. Dette er et ildoffer, en duft som behager Herren.
10 Resten av grødeofferet skal være for Aaron og hans sønner; det er høyhellig fra Herrens ildoffer.
27 Alt dette la han på hendene til Aron og hans sønner og svingte det som et svingeoffer for Herren.
28 Moses tok det fra deres hender og brente det på alteret sammen med brennofferet. Dette var et ordinasjonsoffer, en duft som behaget Herren, et offer for Herren.
29 Moses tok bryststykket og svingte det som et svingeoffer for Herren. Dette bryststykket tilhørte Moses som hans andel av ordinasjonsværen, slik Herren hadde befalt Moses.
11 Presten skal brenne det på alteret som et ildoffer, en matoffer til Herren.
9 Og den skal tilhøre Aron og hans sønner, og de skal spise den på et hellig sted, for den er en høyst hellig del for ham av Herrens ildoffer, som en evig ordning.
16 Presten skal brenne dem på alteret som et ildoffer til en behagelig duft for Herren. Alt fettet tilhører Herren.
25 Han tok fettet, fetthalen, alt fettet som dekker innvollene, leverlappen, begge nyrene med sitt fett, og høyre lår.
11 Han skal slakte det ved siden av alteret mot nord, for Herrens åsyn, og Arons sønner, prestene, skal sprenge blodet rundt om alteret.
12 Og han skal dele det opp i stykker med hodet og fettet, og presten skal legge dem på veden som er på ilden på alteret.
18 Kjøttet deres skal være ditt. Det skal være som brystet av vifteofferet og høyre lår. Det skal være ditt.
14 Av det skal han ofre sitt offer, et ildoffer til Herren: fett dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene.
5 Presten skal brenne alt dette på alteret som et ildoffer til Herren; det er et skyldoffer.
22 Alle menn i prestene kan spise det. Det er høyhellig.
8 Herren talte til Aron: Se, Jeg har gitt deg ansvaret for Mine offergaver. Alle de hellige gaver fra Israels barn har Jeg gitt deg og dine sønner som en evig rett.
9 Dette skal være ditt fra de høyhellige gaver, fra ilden: Alle deres offergaver, alle deres grødeoffer, og alle deres syndoffer og skyldoffer som de bringer tilbake til Meg, skal være høyhellig for deg og dine sønner.
22 Ta fra væren fettet, fetthalen, alt fettet som dekker innvollene, leverlappen, begge nyrene med fettet på dem, og det høyre låret – for dette er ordinasjonsværen.
14 Det skal lages på en stekeplate med olje. Det skal være godt blandet. Når du bærer det fram som et grødeoffer i biter, skal du ofre det som en velbehagelig duft for Herren.
13 Du skal stille levittene foran Aron og hans sønner, og ofre dem som en svingeoffer til Herren.
19 Alt fettet på oksen skal han ta ut og brenne på alteret.
13 Ta alt fett som dekker innvollene, leverlappen og begge nyrene med fettet som er på dem, og brenn det på alteret.
10 Fettet, nyrene og leverlappen fra syndofferet brant han på alteret, slik Herren hadde befalt Moses.
10 slik det tas ut fra fredsofferet. Presten skal brenne det på brennofferalteret.
49 Israels barn ga levittene byene med deres beitemarker.
1 Herren sa til Aron: Du og dine sønner og ditt fars hus med deg skal bære ansvaret for synden som gjelder helligdommen. Du og dine sønner med deg skal bære ansvaret for deres prestetjeneste.
3 Av måltidsofferet til fredsoffer skal han ofre et ildoffer til Herren, fettet som dekker innvollene, og alt det fettet som er på innvollene.
16 Hvert grødeoffer som prester bærer fram, skal være et fullstendig offer. Det må ikke spises.
31 Moses sa til Aron og hans sønner: «Kok kjøttet ved inngangen til telthelligdommen, og der skal dere spise det og brødet som ligger i ordinasjonskurven, slik det er befalt: Aron og hans sønner skal spise det.»