Lukas 18:41
"Hva vil du jeg skal gjøre for deg?" Han svarte: "Herre, la meg få synet tilbake."
"Hva vil du jeg skal gjøre for deg?" Han svarte: "Herre, la meg få synet tilbake."
Hva vil du jeg skal gjøre for deg? Han svarte: Herre, la meg få synet igjen.
'Hva vil du jeg skal gjøre for deg?' Han svarte: 'Herre, la meg få synet igjen.'
«Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?» Han svarte: «Herre, la meg få synet igjen.»
Hva vil du at jeg skal gjøre for deg? Og han sa: Herre, at jeg kan få mitt syn.
Hva vil du jeg skal gjøre for deg? Han sa: Herre, at jeg kan få synet tilbake.
Og sa, Hva vil du at jeg skal gjøre for deg? Og han sa, Herre, at jeg må få mitt syn tilbake.
Hva vil du jeg skal gjøre for deg? Han svarte: Herre, la meg få synet mitt igjen.
Hva vil du at jeg skal gjøre for deg? Og han sa: Herre, at jeg må få mitt syn!
Hva vil du at jeg skal gjøre for deg? Han svarte: Herre, la meg få mitt syn igjen.
Hva vil du at jeg skal gjøre for deg? Han svarte: Herre, la meg få synet igjen.
«Hva ønsker du at jeg skal gjøre for deg?» Mannen svarte: «Herre, jeg ønsker å få synet tilbake.»
Hva vil du jeg skal gjøre for deg? Han sa: Herre, la meg få synet igjen!
Hva vil du jeg skal gjøre for deg? Han sa: Herre, la meg få synet igjen!
'What do you want me to do for you?' He said, 'Lord, I want to see.'
'Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?' Han svarte: 'Herre, la meg få synet igjen.'
Hvad vil du, at jeg skal gjøre dig? Men han sagde: Herre, at jeg maa blive seende.
Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.
Hva vil du at jeg skal gjøre for deg? Han svarte: Herre, at jeg må få synet mitt tilbake.
Saying, What do you want me to do for you? And he said, Lord, that I may receive my sight.
Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.
«Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?» Han svarte: «Herre, at jeg må få synet tilbake.»
Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?' Han svarte: 'Herre, la meg få synet tilbake.'
Hva vil du at jeg skal gjøre for deg? Han svarte: Herre, la meg få mitt syn igjen.
Hva vil du jeg skal gjøre for deg? Han svarte: Herre, la meg få synet tilbake.
{G3004} What{G5101} wilt thou{G2309} that I should do{G4160} unto thee?{G4671} And{G1161} he said,{G2036} Lord,{G2962} that{G2443} I may receive my sight.{G308}
Saying{G3004}{(G5723)}, What{G5101} wilt thou{G2309}{(G5719)} that I shall do{G4160}{(G5661)} unto thee{G4671}? And{G1161} he said{G2036}{(G5627)}, Lord{G2962}, that{G2443} I may receive my sight{G308}{(G5661)}.
sayinge: What wilt thou that I do vnto the? And he sayde: Lorde yt I maye receave my sight.
and sayde: What wilt thou, that I do vnto the? He sayde: LORDE, that I maye receaue my sight.
Saying, What wilt thou that I doe vnto thee? And he said, Lord, that I may receiue my sight.
Saying: What wylt thou that I do vnto thee? And he saide: Lorde, that I may receaue my syght.
Saying, ‹What wilt thou that I shall do unto thee?› And he said, Lord, that I may receive my sight.
"What do you want me to do?" He said, "Lord, that I may see again."
saying, `What wilt thou I shall do to thee?' and he said, `Sir, that I may receive sight.'
What wilt thou that I should do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.
What wilt thou that I should do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.
What would you have me do for you? And he said, Lord, that I may be able to see again.
"What do you want me to do?" He said, "Lord, that I may see again."
“What do you want me to do for you?” He replied,“Lord, let me see again.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
46 Så kom de til Jeriko. Da Jesus dro ut fra byen sammen med disiplene sine og en stor folkemengde, satt Bartimeus, sønn av Timeus, en blind mann, ved veien og tigget.
47 Da han hørte at det var Jesus fra Nasaret som kom, begynte han å rope: «Jesus, Davids Sønn, ha barmhjertighet med meg!»
48 Mange irettesatte ham for å få ham til å tie, men han ropte enda høyere: «Davids Sønn, ha barmhjertighet med meg!»
49 Jesus stanset og sa: «Kall ham hit.» Og de ropte på den blinde og sa til ham: «Vær frimodig, reis deg opp! Han kaller på deg.»
50 Han kastet kappen sin av seg, sprang opp og kom til Jesus.
51 Jesus spurte ham: «Hva vil du jeg skal gjøre for deg?» Den blinde svarte: «Rabbuni, la meg få synet igjen!»
52 Da sa Jesus til ham: «Gå, din tro har frelst deg.» Straks fikk han synet igjen, og han fulgte Jesus på veien.
42 Og Jesus sa til ham: "Få synet igjen, din tro har frelst deg."
43 Straks kunne han se, og han fulgte Jesus og priste Gud. Og alt folket som så det, lovpriste Gud.
35 Da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.
36 Da han hørte at mye folk gikk forbi, spurte han hva som var på ferde.
37 De fortalte ham da at Jesus fra Nasaret gikk forbi.
38 Da ropte han: "Jesus, Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!"
39 De som gikk foran, sa til ham at han skulle tie stille, men han ropte bare enda høyere: "Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!"
40 Jesus stanset og ba om at mannen skulle føres til ham. Da han kom nærmere, spurte Jesus:
32 Da stanset Jesus, kalte dem til seg og spurte: 'Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?'
33 De sier til ham: 'Herre, at våre øyne må bli åpnet.'
34 Medlidenhet rørte Jesus, og han rørte ved øynene deres. Umiddelbart fikk de synet igjen, og de fulgte ham.
35 Jesus hørte at de hadde kastet ham ut, og da han fant ham, sa han: 'Tror du på Guds Sønn?'.
36 Han svarte: 'Hvem er han, Herre, så jeg kan tro på ham?'.
37 Jesus sa til ham: 'Du har sett ham, og det er han som taler med deg.'
38 Og han sa: 'Jeg tror, Herre!' Og han tilba ham.
36 Han spurte dem: «Hva vil dere jeg skal gjøre for dere?»
25 Han svarte: 'Om han er en synder, vet jeg ikke. Én ting vet jeg: Jeg var blind, men nå ser jeg.'
26 Så spurte de ham igjen: 'Hva gjorde han med deg? Hvordan åpnet han øynene dine?'.
27 Da Jesus gikk videre derfra, fulgte to blinde etter ham og ropte: Ha barmhjertighet med oss, Davids sønn!
28 Da han var kommet inn i huset, kom de blinde til ham, og Jesus sa til dem: Tror dere at jeg kan gjøre dette? De sa til ham: Ja, Herre.
29 Da rørte han ved øynene deres og sa: Det skje dere etter deres tro.
10 Da sa de til ham: 'Hvordan ble øynene dine åpnet?'.
11 Han svarte: 'Mannen som kalles Jesus laget leire og strøk det på øynene mine. Han sa: Gå til Siloa og vask deg. Så jeg gikk og vasket meg, og nå ser jeg.'
22 De kom til Betsaida, og de brakte en blind mann til ham og ba ham om å røre ved ham.
23 Og han tok den blinde ved hånden og førte ham ut av landsbyen. Han spyttet i øynene hans, la hendene på ham og spurte: Ser du noe?
24 Og han så opp og sa: Jeg ser mennesker, for jeg ser dem gå omkring som trær.
25 Så la han hendene på øynene hans igjen og gjorde at han så klart, og han ble gjenopprettet og så alt tydelig.
15 Fariseerne spurte ham igjen hvordan han hadde fått synet. Han fortalte: 'Han la leire på øynene mine, og jeg vasket meg, og nå ser jeg.'
30 Og se, to blinde menn som satt ved veikanten, ropte da de hørte at Jesus gikk forbi, og sa: 'Herre, miskunn deg over oss, Davids Sønn!'
19 Og han sa til ham: "Stå opp og gå; din tro har frelst deg."
13 kom til meg og stod ved meg. Han sa: Saul, bror, se opp! Og i samme øyeblikk kunne jeg se ham.
6 Skjelvende og fylt av undring sa han: "Herre, hva vil du at jeg skal gjøre?" Herren sa til ham: "Reis deg og gå inn i byen, og der skal det bli fortalt deg hva du skal gjøre."
8 Da sa naboene og de som hadde sett ham tigge: Dette er jo mannen som satt og tigget, er det ikke?
14 Da de kom til folket, kom en mann bort til ham, falt på kne og sa:
40 En spedalsk kom til ham, falt på kne og ba: «Hvis du vil, kan du gjøre meg ren.»
41 Full av medlidenhet rakte Jesus ut hånden, rørte ved ham og sa: «Jeg vil. Bli ren!»
12 I et syn har han sett en mann ved navn Ananias komme inn og legge hendene på ham, for at han skulle få synet sitt igjen.
1 Mens Jesus gikk forbi, så han en mann som var blind fra fødselen.
2 Disiplene hans spurte ham: 'Rabbi, hvem har syndet, denne mannen eller hans foreldre, siden han ble født blind?'.
2 Og se, en spedalsk kom og falt ned for ham og sa: 'Herre, hvis du vil, kan du rense meg.'
16 Da kom en mann til ham og sa: «Mester, hva godt skal jeg gjøre for å få evig liv?»
6 Etter at han hadde sagt dette, spyttet han på jorden og laget leire av spyttet. Så strøk han leiren på mannens øyne,
30 Mannen svarte: 'Dette er forunderlig! Dere vet ikke hvor han kommer fra, men likevel åpnet han øynene mine.