4 Mosebok 33:51

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Tal til israelittene og si til dem: Når dere går over Jordan til Kanaan,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 3:17 : 17 Prestene som bar Herrens paktkiste, stod stødig på tørr grunn midt i Jordan, mens hele Israel krysset over på tørr grunn, til hele folket var gått over Jordan.
  • 5 Mos 9:1 : 1 Hør, Israel, i dag skal du krysse Jordan for å innta nasjoner større og mektigere enn deg, byer store og befestet til himmelen.
  • 5 Mos 7:1 : 1 Når HERREN din Gud fører deg inn i landet som du kommer for å besitte, og driver mange folkeslag bort fra deg, hetittene, girgasittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene, syv folkeslag som er større og mektigere enn deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 35:10
    91%

    10 Tal til Israels barn og si til dem: Når dere går over Jordan til Kanaan,

  • 5 Mos 11:30-31
    2 vers
    84%

    30 De ligger på den andre siden av Jordan, mot vest, på veien mot solnedgangen i Kanaans land, i nærheten av Gilgal, ved eikene ved More.

    31 For dere skal gå over Jordan for å komme inn og ta det landet i eie som Herren deres Gud gir dere. Dere skal ta det i besittelse og bo der.

  • 4 Mos 33:48-50
    3 vers
    83%

    48 Til slutt slo de leir i slettene ved Moab, ved Jordan rett overfor Jeriko.

    49 De slo leir ved Jordan, fra Bet-Jesjimot til Abel-Sjittim i Moabs sletteland.

    50 Herren talte til Moses i Moabs sletteland, ved Jordan overfor Jeriko, og sa:

  • Jos 4:1
    81%

    1 Da hele folket var ferdige med å krysse Jordan, sa Herren til Josva,

  • 4 Mos 34:1-2
    2 vers
    80%

    1 Herren talte til Moses og sa:

    2 Gi Israels barn denne befaling: Når dere kommer inn i Kanaans land, skal dette være landet som faller dere til arv, landet Kanaan etter dets grenser.

  • Jos 4:22
    79%

    22 Da skal dere la deres barn vite og si: Israel gikk på det tørre over denne Jordan,

  • 4 Mos 15:18
    78%

    18 Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i det landet som jeg fører dere til,

  • Jos 1:11-15
    5 vers
    78%

    11 «Gå gjennom leiren og si til folket: 'Forbered proviant til dere, for om tre dager skal dere dra over Jordan her og ta landet i eie som Herren deres Gud gir dere til eiendom.'»

    12 Til Rubenittene, Gadittene og halve Manasses stamme sa Josva:

    13 «Husk det ordet som Herrens tjener Moses befalte dere: 'Herren deres Gud gir dere hvile og har gitt dere dette landet.'

    14 Deres koner, barn og buskap skal bli værende i det land Moses ga dere på den andre siden av Jordan, men dere, alle stridsdyktige, skal dra over i væpnet styrke foran deres brødre og hjelpe dem.

    15 Inntil Herren gir deres brødre hvile som dere, og de også inntar det landet Herren deres Gud gir dem. Så skal dere vende tilbake til deres eget land som Moses, Herrens tjener, ga dere på østsiden av Jordan.»

  • 5 Mos 9:1
    78%

    1 Hør, Israel, i dag skal du krysse Jordan for å innta nasjoner større og mektigere enn deg, byer store og befestet til himmelen.

  • Jos 3:11
    78%

    11 Se, paktens ark, Herren over hele jorden, skal gå foran dere inn i Jordan.

  • 5 Mos 27:2-3
    2 vers
    77%

    2 Og det skal skje, på den dagen dere går over Jordan til landet Herren deres Gud gir dere, at dere skal sette opp store steiner for dere og stryke dem over med kalk.

    3 På dem skal dere skrive hele denne lovens ord, når dere har gått over, for at dere kan komme inn i det landet Herren deres Gud gir dere, et land som flyter av melk og honning, slik Herren, deres fedres Gud, har lovet.

  • 4 Mos 34:16
    77%

    16 Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 32:32
    77%

    32 Vi vil gå bevæpnet foran Herren til Kanaans land. Men eiendommen vår skal vi ha på denne siden av Jordan.»

  • 4 Mos 35:1
    77%

    1 Herren talte til Moses i Moabs sletter ved Jordan, rett overfor Jeriko.

  • 4 Mos 15:1-2
    2 vers
    77%

    1 Herren talte til Moses og sa:

    2 Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere til bolig,

  • 5 Mos 1:7-8
    2 vers
    77%

    7 Vend dere nå om, bryt opp og gå til amorittenes fjellområde og til alle deres naboer i Araba, fjellene, lavlandet, Negev og ved kysten, Kanaans land og Libanon, helt til den store elven, Eufrat.

    8 Se, jeg har gitt dere landet foran dere. Dra inn og slå det i eie, det landet som Herren, deres fedres Gud, sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob, og til deres etterkommere.

  • 4 Mos 22:1
    76%

    1 Israels barn brøt opp og slo leir på Moabs sletter, øst for Jordan, ved Jeriko.

  • 5 Mos 32:49
    76%

    49 'Stig opp på Nebo-fjellet i Abarim, som ligger i landet Moab, overfor Jeriko. Se på Kanaans land, som jeg gir Israels barn som eiendom.

  • Jos 3:8
    76%

    8 Du skal befale prestene som bærer paktkisten, og si: Når dere når vannkanten av Jordan, skal dere stå stille der i elven.

  • 4 Mos 33:52-53
    2 vers
    76%

    52 da skal dere drive ut alle landets innbyggere foran dere. Dere skal ødelegge alle deres steinbilder, alle deres støpte gudebilder skal dere knuse, og alle deres offerhauger skal dere legge øde.

    53 Dere skal ta landet i eie og bo i det, for til dere har jeg gitt landet til eiendom.

  • 5 Mos 3:17-18
    2 vers
    76%

    17 Arabalen og Jordan var grensen fra Kinneret til Arabahavet, Saltøvehavet, nedenfor Pisgas skråninger mot øst.

    18 På den tiden befalte jeg dere og sa: Herren deres Gud har gitt dere dette landet til eiendom. Alle stridsføre menn må ta væpnet oppstilling foran deres brødre, israelittene.

  • 4 Mos 26:3
    75%

    3 Moses og Eleazar, presten, talte til dem på Moabs slettene, ved Jordan, rett overfor Jeriko, og sa:

  • 4 Mos 34:12
    75%

    12 Derfra skal grensen gå langs Jordan og ende ved Dødehavet. Dette skal være landet for dere med alle dets grenser rundt om.

  • 4 Mos 32:21-22
    2 vers
    75%

    21 og hver av dere som er bevæpnet, går over Jordan foran Herren, inntil han har drevet sine fiender bort foran seg,

    22 og landet blir underlagt Herren – da kan dere vende tilbake. Og dere vil være fri for skyld overfor Herren og Israel, og dette landet skal bli deres eiendom foran Herren.

  • 5 Mos 4:22
    75%

    22 For jeg skal dø i dette landet. Jeg skal ikke krysse Jordan, men dere skal gå over og ta dette gode landet til eie.

  • 2 Mos 13:11
    75%

    11 Når Herren fører deg til kanaanittenes land, slik han sverget overfor deg og dine fedre, og gir det til deg,

  • Jos 1:2
    74%

    2 Min tjener Moses er død. Nå reis deg, gå over Jordan, du og hele dette folket, til det landet som jeg gir dem, Israels barn.

  • 5 Mos 1:5
    74%

    5 På den andre siden av Jordan, i Moabs land, begynte Moses å forklare denne loven og sa:

  • Jos 3:14
    74%

    14 Da folket brøt opp fra sine telt for å krysse Jordan, gikk prestene som bar paktens ark foran folket.

  • 5 Mos 12:10
    74%

    10 Men når dere går over Jordan og bosetter dere i det landet Herren deres Gud vil gi dere som arv, og han gir dere fred fra alle fiender rundt dere, så dere får bo trygt,

  • 5 Mos 3:27
    74%

    27 Gå opp på toppen av Pisga, løft dine øyne mot vest, nord, sør og øst, og se med dine øyne. For du skal ikke krysse Jordan.

  • 4 Mos 36:13
    73%

    13 Dette er de bud og lover som Herren ga gjennom Moses til Israels barn i Moabs sletter ved Jordanelven, nær Jeriko.

  • Jos 5:1
    73%

    1 Da alle amorittkongene vest for Jordan og alle kanaaneerkongene ved havet hørte at Herren hadde tørket ut vannene i Jordan foran israelittene til de hadde gått over, smeltet deres hjerter bort, og det var ikke lenger mot i dem på grunn av israelittene.

  • Jos 13:32
    73%

    32 Dette er arven Moses ga dem på Moabs marker, øst for Jordan, ved Jeriko.