Salmenes bok 116:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For du har reddet min sjel fra døden, mitt øye fra tårer, min fot fra å snuble.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 56:13 : 13 Mine løfter til deg, Gud, skal jeg innløse; jeg vil gi deg takkoffere.
  • Åp 21:4 : 4 Og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne, og døden skal ikke være mer, heller ikke sorg eller skrik eller smerte. For det som før var, er borte.
  • Sal 86:13 : 13 For din kjærlighet til meg er stor, du har reddet min sjel fra dødens rike, fra den dype grav.
  • Jes 25:8 : 8 Han skal for alltid sluke døden, Herren Gud vil tørke vekk tårene fra alle ansikter, og ta bort folkets vanære fra hele jorden. For Herren har talt.
  • Jes 38:5 : 5 «Gå og si til Hiskia: Så sier Herren, din far Davids Gud: Jeg har hørt din bønn, jeg har sett dine tårer. Se, jeg vil legge femten år til dine dager.
  • Åp 7:17 : 17 For Lammet, som er midt på tronen, skal vokte dem og lede dem til levende vannkilder, og Gud vil tørke bort hver tåre fra deres øyne.
  • Sal 37:24 : 24 Om han snubler, faller han ikke omkull, for Herren støtter hans hånd.
  • Sal 49:15 : 15 Som sauer blir de ført til dødsriket, døden skal være deres hyrde. De rettferdige skal ha herredømme over dem om morgenen, og deres skjønnhet skal tæres bort av dødsriket, langt borte fra deres herlige bosted.
  • Sal 94:18 : 18 Om jeg sier, «Min fot har glidd,» så støtter din miskunnhet meg, Herre.
  • Dom 1:24 : 24 Speiderne så en mann komme ut av byen, og de sa til ham: «Vis oss inngangen til byen, så skal vi vise deg barmhjertighet.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 56:12-13
    2 vers
    85%

    12 I Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre meg?

    13 Mine løfter til deg, Gud, skal jeg innløse; jeg vil gi deg takkoffere.

  • Sal 116:9
    80%

    9 Jeg skal vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

  • Sal 18:35-36
    2 vers
    80%

    35 Han lærer mine hender å føre krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.

    36 Du gir meg din frelses skjold, din høyre hånd støtter meg, din tålmodighet gjør meg stor.

  • 2 Sam 22:37
    80%

    37 Du gjorde plass for mine skritt under meg, slik at mine ankler ikke vaklet.

  • Sal 116:6-7
    2 vers
    79%

    6 Herren bevarer de enfoldige; jeg var hjelpeløs, men han frelset meg.

    7 Vend tilbake, min sjel, til din hvile, for Herren har gjort godt mot deg.

  • Sal 30:1-3
    3 vers
    78%

    1 En salme, en sang ved innvielsen av huset. For David.

    2 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt mine fiender glede seg over meg.

    3 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 31:7-9
    3 vers
    78%

    7 Jeg hater dem som holder seg til tomhetens avguder, men jeg stoler på Herren.

    8 Jeg vil glede meg og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød og kjent min sjels trengsler.

    9 Du har ikke overlatt meg til fiendens hånd, men satte mine føtter på et rommelig sted.

  • Sal 118:17-18
    2 vers
    78%

    17 Jeg skal ikke dø, men leve og forkynne Herrens gjerninger.

    18 Herren tukter meg strengt, men til døden overgav han meg ikke.

  • Sal 86:13
    77%

    13 For din kjærlighet til meg er stor, du har reddet min sjel fra dødens rike, fra den dype grav.

  • Sal 25:15
    76%

    15 Mine øyne er bestandig rettet mot Herren, for han vil fri mine føtter fra garnet.

  • Sal 94:18
    76%

    18 Om jeg sier, «Min fot har glidd,» så støtter din miskunnhet meg, Herre.

  • Sal 118:13
    76%

    13 Hårdt drev de på meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 66:9
    76%

    9 Han som holder vår sjel i live og ikke lar vår fot vakle.

  • Klag 3:58
    75%

    58 Du forsvarte min sak, Herre, du har forløst mitt liv.

  • Jes 38:17
    75%

    17 Se, det ble meg til bitterhet, bitterhet, men du har elsket min sjel ut av undergangens gravens dyp, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.

  • Apg 2:28
    75%

    28 Du har gjort livets veier kjent for meg, du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.

  • Sal 17:5
    75%

    5 Hold faste mine skritt på dine stier, så mine føtter ikke vakler.

  • Sal 6:4
    75%

    4 Min sjel er også meget forferdet. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Sal 9:13
    75%

    13 For han som hevner blod husker dem, han har ikke glemt de elendiges rop.

  • Sal 141:8
    75%

    8 For mine øyne er vendt mot deg, Herre Gud; jeg tar tilflukt i deg, utøs ikke min sjel.

  • Sal 55:18
    75%

    18 Kveld og morgen og middag vil jeg klage og stønne, og han skal høre min røst.

  • Sal 30:10-11
    2 vers
    74%

    10 Hva er din vinning i mitt blod når jeg går ned i graven? Vil støvet prise deg, vil det forkynne din troskap?

    11 Hør, Herre, og vær nådig mot meg! Herre, vær min hjelper!

  • Sal 118:21
    74%

    21 Jeg vil takke deg, for du svarte meg og ble min frelse.

  • Sal 143:8
    74%

    8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, for jeg stoler på deg. Vis meg den veien jeg skal gå, for jeg løfter min sjel til deg.

  • Sal 54:7
    74%

    7 Han vil gjengjelde det onde til mine fiender; i din trofasthet, utslett dem.

  • Sal 73:2
    74%

    2 Men jeg holdt på å snuble, føttene mine var nær ved å gli.

  • Sal 138:7
    74%

    7 Om jeg vandrer midt i trengsel, vil du gi meg liv; mot mine fienders vrede strekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.

  • Sal 142:5
    74%

    5 Vend deg mot høyre og se, der er det ingen som bryr seg om meg. Det er ingen tilflukt for meg, ingen søker etter min sjel.

  • Sal 71:20
    74%

    20 Du som har latt meg se mange og onde trengsler, du vil gi meg livet tilbake, fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

  • Sal 116:3-4
    2 vers
    74%

    3 Dødens bånd omringet meg, og dødsrikets trengsler fant meg; jeg fant nød og sorg.

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: «Å, Herre, redd min sjel!»

  • Sal 143:11
    73%

    11 For ditt navns skyld, Herre, bevar meg i live. I din rettferdighet før min sjel ut av trengsel.

  • Sal 31:22
    73%

    22 Velsignet være Herren, for han har vist meg underfull velvilje i en beleiret by.

  • Sal 16:10
    73%

    10 For du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, og du vil ikke gi din trofaste å se graven.

  • Jona 2:6-7
    2 vers
    73%

    6 Vann omringet meg til sjelen, avgrunnen omsluttet meg, tang viklet seg rundt hodet mitt.

    7 Til fjellenes grunn sank jeg ned; jorden stengte sine bommer bak meg for evig. Men du, HERRE min Gud, førte mitt liv opp fra graven.

  • Sal 38:16
    73%

    16 For til deg, Herre, setter jeg mitt håp; du vil svare, min Gud, min Herre.

  • Sal 31:5
    73%

    5 Før meg ut av garnet de har lagt for meg, for du er min festning.

  • Sal 27:13
    73%

    13 Hadde jeg ikke trodd at jeg skal se Herrens godhet i de levendes land!

  • 2 Sam 22:20
    72%

    20 Han førte meg ut i åpent lende, han reddet meg fordi han hadde behag i meg.

  • Sal 63:8
    72%

    8 For du har vært min hjelp, og i skyggen av dine vinger vil jeg juble.