Salmenes bok 119:62
Ved midnatt står jeg opp for å prise deg for dine rettferdige dommer.
Ved midnatt står jeg opp for å prise deg for dine rettferdige dommer.
Ved midnatt står jeg opp for å takke deg for dine rettferdige dommer.
Midt på natten står jeg opp for å prise deg for dine rettferdige rettsavgjørelser.
Midt på natten står jeg opp for å takke deg for dine rettferdige dommer.
Midt på natten står jeg opp for å takke deg for dine rettferdige lover.
Midt på natten vil jeg stå opp for å takke deg for dine rettferdige dommer.
Ved midnatt vil jeg stå opp for å takke deg for dine rettferdige dommer.
Ved midnatt står jeg opp for å takke deg for dine rettferdige lover.
Ved midnatt vil jeg stå opp for å takke deg på grunn av dine rettferdige dommer.
Ved midnatt skal jeg stå opp for å takke deg for dine rettferdige dommer.
Ved midnatt vil jeg stå opp for å takke deg på grunn av dine rettferdige dommer.
At midnight I rise to give You thanks for Your righteous judgments.
Midt på natten står jeg opp for å takke deg for dine rettferdige dommer.
Jeg staaer op om Midnat at takke dig for din Retfærdigheds Domme.
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
Ved midnatt vil jeg stå opp for å takke deg for dine rettferdige dommer.
At midnight I will rise to give thanks to You because of Your righteous judgments.
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
Ved midnatt vil jeg stå opp for å takke deg, på grunn av dine rettferdige lover.
Ved midnatt står jeg opp for å takke Deg for Dine rettferdige dommer.
Ved midnatt vil jeg stå opp for å takke deg for dine rettferdige lover.
Midt på natten vil jeg stå opp for å gi deg lovprisning, på grunn av alle dine rettferdige beslutninger.
At midnight{H2676} I will rise{H6965} to give thanks{H3034} unto thee Because of thy righteous{H6664} ordinances.{H4941}
At midnight{H2676}{H3915} I will rise{H6965}{(H8799)} to give thanks{H3034}{(H8687)} unto thee because of thy righteous{H6664} judgments{H4941}.
At mydnight stonde I vp, to geue thakes vnto the, for the iudgmentes of thy rightuousnesse.
At midnight will I rise to giue thanks vnto thee, because of thy righteous iudgements.
I wyll ryse at midnight to confesse me vnto thee: because of thy ryghteous iudgementes.
¶ At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
At midnight I will rise to give thanks to you, Because of your righteous ordinances.
At midnight I rise to give thanks to Thee, For the judgments of Thy righteousness.
At midnight I will rise to give thanks unto thee Because of thy righteous ordinances.
At midnight I will rise to give thanks unto thee Because of thy righteous ordinances.
In the middle of the night I will get up to give you praise, because of all your right decisions.
At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.
In the middle of the night I arise to thank you for your just regulations.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
164 Syv ganger om dagen priser jeg deg for dine rettferdige dommer.
7 Jeg vil prise deg av et oppriktig hjerte når jeg lærer din rettferdighets lover.
6 Som med fettsødme og rikdom blir min sjel tilfreds, og med jubel faller mine lepper i lovprisning.
63 Jeg er en venn av alle som frykter deg og holder dine befalinger.
1 En sang, en salme for sabbatsdagen.
2 Det er godt å takke Herren og å lovsynge ditt navn, Den Høyeste.
61 De ondes bånd har omsluttet meg, men din lov har jeg ikke glemt.
147 Jeg går foran daggryet og roper om hjelp; jeg setter mitt håp til ditt ord.
148 Mine øyne våker gjennom natten for å grunne på ditt ord.
149 Hør min røst, Herre, i din kjærlighet. Herre, gi meg liv etter dine lover.
55 Om natten, Herre, har jeg husket ditt navn, og jeg vil holde din lov.
56 Dette har blitt mitt, for jeg har holdt dine befalinger.
156 Herre, din barmhjertighet er stor. Bevar meg i live etter dine dommer.
106 Jeg har sverget, og jeg vil holde det, å følge dine rettferdighets lover.
137 Rettferdig er du, Herre, og rettvise er dine dommer.
120 Min kropp skjelver av frykt for deg, og jeg står i ærefrykt for dine dommer.
52 Jeg har husket dine dommer fra gammel tid, Herre, og jeg trøster meg.
9 Med min sjel har jeg ønsket deg om natten, ja, med min ånd innenfor meg vil jeg søke deg tidlig, for når dine dommer er på jorden, lærer verdens innbyggere rettferdighet.
108 Måtte du ta imot mine frivillige offer av mine lepper, Herre, og lære meg dine lover.
30 De skulle stå opp hver morgen for å prise og lovsynge Herren, og likeledes om kvelden,
66 Lær meg godt skjønn og kunnskap, for jeg har satt min lit til dine bud.
7 Jeg vil prise Herren, som gir meg råd; selv om natten taler min indre stemme til meg.
43 Ta ikke sannhetens ord bort fra min munn, for jeg håper på dine dommer.
12 Lovet være du, Herre! Lær meg dine forskrifter.
13 Med mine lepper forteller jeg om alle de lover som kommer fra din munn.
102 Fra dine lover har jeg ikke veket av, for du har lært meg.
49 Han frir meg fra mine fiender. Du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du redder meg fra den voldelige mann.
12 I Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre meg?
12 Du har vendt min klage til dans, du har løst mine sekker og ombundet meg med glede.
16 De flakker om for å finne mat, om de ikke blir mette, knurrer de.
159 Se, jeg elsker dine påbud. Herre, hold meg i live i din nåde.
160 Summen av ditt ord er sannhet, og til evig tid varer dine rettferdige dommer.
142 Din rettferdighet er en evig rettferdighet, og din lov er sannhet.
19 Åpne rettferdighetens porter for meg, jeg vil gå inn og prise Herren.
2 Vi takker deg, Gud, vi takker, ditt navn er nær, dine underfull gjerninger blir fortalt.
50 Derfor vil jeg prise deg blant folkene, Herre, og synge til ditt navn.
171 Mine lepper skal strømme over med lovprisning, for du lærer meg dine forskrifter.
172 Min tunge skal synge om ditt ord, for alle dine bud er rettferdighet.
15 Jeg vil grunne på dine presepter og betrakte dine stier.
16 Jeg vil glede meg over dine forskrifter, jeg vil ikke glemme ditt ord.
28 Du er min Gud, jeg vil takke deg; min Gud, jeg vil opphøye deg.
20 Min sjel lengter etter dine lover til enhver tid.
17 Jeg vil ofre deg et takkeoffer og påkalle Herrens navn.
1 Av David, en sang. Om nåde og rett vil jeg synge; for deg, Herre, vil jeg synge lovsang.
30 Jeg har valgt troens vei; jeg har stilt dine lover foran meg.
2 Jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel og prise ditt navn for din miskunnhet og din troskap, for du har opphøyd ditt ord over alt.
18 Jeg vil prise deg i den store forsamling; blant et mektig folk vil jeg lovprise deg.
7 for å forkynne med takksigelsens røst og fortelle om alle dine under.
2 Mitt hjerte er fast, Gud. Jeg vil synge og spille, ja, også min ære.
47 Jeg skal glede meg over dine bud, som jeg elsker.