Salmenes bok 44:24

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg! Forstøt oss ikke for alltid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:24 : 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?
  • Sal 10:1 : 1 Hvorfor, Herre, står du langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?
  • Sal 10:11 : 11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt; han har gjemt sitt ansikt; han ser det aldri."
  • Sal 13:1 : 1 Til sangmesteren. En salme av David.
  • Sal 42:9 : 9 Om dagen sender Herren sin miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.
  • Sal 43:1-4 : 1 Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Fra en bedragersk og urettferdig mann, fri meg! 2 For du er Gud min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor skal jeg gå omkring i sorg under fiendens undertrykkelse? 3 Send ditt lys og din sannhet. La dem lede meg, la dem bringe meg til ditt hellige berg og til dine boliger. 4 Så vil jeg gå til Guds alter, til Gud som er min glede og fryd, og jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.
  • Sal 74:19 : 19 Gi ikke til dyrene, din turteldaue; glem ikke til evig dine fattige.
  • Sal 74:23 : 23 Glem ikke stemmen til dine motstandere, støyen fra dem som reiser seg mot deg stiger stadig.
  • Jes 40:27-28 : 27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min retts sak blir oversett av min Gud? 28 Har du ikke visst det? Har du ikke hørt? Herren er en evig Gud, Skaperen av jordens ender. Han blir ikke trett og blir ikke utmattet. Hans forstand er uransakelig.
  • Åp 6:9-9 : 9 Og da Lammet åpnet det femte seglet, så jeg under alteret sjelene til dem som var blitt drept for Guds ords skyld og for vitnesbyrdet de hadde båret. 10 Og de ropte med høy røst og sa, Hvor lenge, hellige og sanne Herre, dømer og hevner du ikke vårt blod på dem som bor på jorden?
  • 2 Mos 2:23-24 : 23 Mange dager etter døde kongen av Egypt, og Israels barn sukket i sin trelldom og klaget. Deres rop om hjelp nådde Gud på grunn av trelldommen. 24 Gud hørte deres klage og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
  • 5 Mos 32:20 : 20 Han sa: 'Jeg vil skjule mitt ansikt for dem, jeg vil se hva deres ende skal bli, for de er en vrang slekt, barn uten trofasthet.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 44:23
    85%

    23 Men vi blir drept for din skyld hele dagen, vi er regnet som sauer til slakting.

  • Sal 44:25-26
    2 vers
    82%

    25 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og elendighet?

    26 For vår sjel er bøyd ned til støvet; vår kropp er klamret til jorden.

  • Job 13:24
    80%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?

  • Klag 5:20
    80%

    20 Hvorfor glemmer du oss for alltid og forlater oss så lenge?

  • Sal 13:1
    79%

    1 Til sangmesteren. En salme av David.

  • Sal 88:14
    78%

    14 Men jeg, Herre, roper til deg, og om morgenen stiger min bønn fram for deg.

  • Sal 10:1
    78%

    1 Hvorfor, Herre, står du langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?

  • Sal 42:9
    77%

    9 Om dagen sender Herren sin miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

  • Sal 10:11-12
    2 vers
    76%

    11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt; han har gjemt sitt ansikt; han ser det aldri."

    12 Reis deg, Herre Gud! Løft opp din hånd, glem ikke de elendige!

  • Sal 43:2
    76%

    2 For du er Gud min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor skal jeg gå omkring i sorg under fiendens undertrykkelse?

  • Sal 44:15-17
    3 vers
    76%

    15 Du gjør oss til et ordtak blant folkene, til hoderykk i folkeslag.

    16 Hele dagen er min vanære foran meg, og skam dekker mitt ansikt

    17 på grunn av den ondsinnedes stemme og den hevngjerriges ansikt.

  • Klag 5:1
    76%

    1 Herre, husk hva som har skjedd med oss, se og legg merke til vår vanære.

  • Sal 74:1
    76%

    1 En lærdomssalme til Asaf. Hvorfor, Gud, har du for alltid avvist oss? Skal din vrede røyke mot din flokk?

  • Jes 64:7
    75%

    7 Men nå, Herre, du er vår Far. Vi er leiren, og du er vår pottemaker; vi er alle verk av din hånd.

  • Jes 51:13
    75%

    13 Du har glemt Herren, din skaper, som strakte ut himmelen og grunnla jorden. Du har vært redd hele dagen for undertrykkerens vrede, når han forberedte seg til å ødelegge. Hvor er nå undertrykkerens vrede?

  • Sal 44:19-20
    2 vers
    75%

    19 Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke heller gått av ditt spor.

    20 For du har knust oss der hvor sjakaler holder til, og dekket oss med dødens skygge.

  • Sal 44:9
    75%

    9 I Gud roser vi oss hele dagen, og i ditt navn vil vi takke for alltid. Sela.

  • Sal 69:17
    74%

    17 Svar meg, Herre, for din nåde er god; vend ditt ansikt mot meg etter din store barmhjertighet.

  • Sal 89:46
    74%

    46 Du har forkortet hans ungdomsdager, dekket ham med skam. Sela.

  • Sal 77:9
    74%

    9 Er hans godhet forsvunnet for alltid, er hans løfte til generasjon etter generasjon opphørt?

  • Sal 74:22
    73%

    22 Reis deg, Gud, forfølg din sak, husk din vanære fra de uforstandige hele dagen.

  • Jes 40:27
    73%

    27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min retts sak blir oversett av min Gud?

  • Sal 89:49
    73%

    49 Hvem er den mannen som kan leve og ikke se døden, som kan fri sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.

  • Jer 14:19-21
    3 vers
    73%

    19 Har du helt forkastet Juda? Har din sjel vist avsky mot Sion? Hvorfor slår du oss så vi ikke kan bli helbredet? Vi ventet på fred, men det kom intet godt, på tid for helbredelse, men se, det er skrekk!

    20 Vi erkjenner, Herre, vår ondskap, våre fedres misgjerninger, for vi har syndet mot deg.

    21 Forakt oss ikke for ditt navns skyld; vanær ikke din herlige trone. Husk din pakt med oss og bryt den ikke.

  • Klag 3:43-45
    3 vers
    73%

    43 Du har skjult deg i vrede og forfulgt oss, du har slått oss uten medlidenhet.

    44 Du har skjult deg i skyen, så ingen bønn når opp.

    45 Du har gjort oss til utskudd og skarn blant folkene.

  • Sal 22:24
    73%

    24 De som frykter Herren, pris ham! All Jakobs etterkommere, ære ham; frykt ham, alle Israels etterkommere!

  • Sal 60:1
    73%

    1 Til korlederen, etter melodien 'Sjalmeches Lilje', en Miktam av David, for å undervise.

  • Sal 60:10
    73%

    10 Moab er min vaskeskål, på Edom kaster jeg min sandal; mot Filistia jubler jeg i triumf.

  • Job 18:3
    73%

    3 Hvorfor blir vi regnet som dyr, og betraktet som urene i deres øyne?

  • 5 Mos 26:7
    73%

    7 Vi ropte da til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår røst, så vår nød, vårt slit og vår undertrykkelse.

  • Sal 108:11
    72%

    11 Hvem vil føre meg til den befestede by? Hvem har ledet meg til Edom?

  • Jes 49:14
    72%

    14 Men Sion sa: Herren har forlatt meg, min Herre har glemt meg.

  • Sal 22:1
    72%

    1 Til det musikalske lederskap, etter "Hinden ved morgengryet," en salme av David.

  • Sal 27:9
    72%

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, vend ikke din tjener bort i vrede. Du har vært min hjelp, forlat meg ikke og svikt meg ikke, min frelses Gud.

  • Jer 14:9
    72%

    9 Hvorfor er du som en mann forvirret, som en helt som ikke kan frelse? Du er jo midt iblant oss, Herre, og ditt navn er kalt over oss. Forlat oss ikke!

  • Sal 79:8
    72%

    8 Husk ikke våre forfedres synder imot oss; la din barmhjertighet raskt komme oss i møte, for vi er blitt meget nedbøyd.

  • Klag 3:17
    72%

    17 Du har fjernet min fred, jeg har glemt hva det gode er.

  • Klag 5:22
    72%

    22 For om du helt har forkastet oss, du har vært svært vred på oss.

  • Sal 80:4
    72%

    4 Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst!

  • Job 35:9
    72%

    9 På grunn av mange undertrykkelser roper de, de roper for hjelp under de mektiges arm.