Salmenes bok 56:3
Fiendene forfølger meg hele dagen; mange angriper meg fra høyden.
Fiendene forfølger meg hele dagen; mange angriper meg fra høyden.
Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.
Hele dagen jager mine fiender meg; mange kjemper mot meg i overmot.
Hele dagen jager mine fiender meg; mange er de som kjemper mot meg i overmot.
Mine fiender forfølger meg hele dagen; mange kjemper mot meg.
Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.
Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.
Mine fiender prøver hele dagen å sluke meg; de er mange som kjemper mot meg, du høye Gud!
Mine fiender jager meg stadig, for mange går til strid mot meg i stolthet.
Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.
Når jeg er redd, stoler jeg på Deg.
Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.
My enemies pursue me all day long; many are attacking me proudly.
Mine fiender forfølger meg hele dagen. Mange kjemper mot meg i stolthet.
Mine Fjender (søge) den ganske Dag at opsluge mig; thi de ere mange, som stride imod mig, o høie (Gud)!
What time I am afraid, I will trust in thee.
Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.
Whenever I am afraid, I will trust in you.
What time I am afraid, I will trust in thee.
Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.
Den dagen jeg er redd, setter jeg min lit til Deg.
Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.
I min frykt vil jeg ha tro på deg.
What time{H3117} I am afraid,{H3372} I will put my trust{H982} in thee.
What time{H3117} I am afraid{H3372}{H8799)}, I will trust{H982}{H8799)} in thee.
Neuerthelesse, whe I am afrayed, I put my trust in the.
When I was afrayd, I trusted in thee.
Neuerthelesse at all times as I am afraide: I put my whole trust in thee.
What time I am afraid, I will trust in thee.
When I am afraid, I will put my trust in you.
The day I am afraid I am confident toward Thee.
What time I am afraid, I will put my trust in thee.
What time I am afraid, I will put my trust in thee.
In the time of my fear, I will have faith in you.
When I am afraid, I will put my trust in you.
When I am afraid, I trust in you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Den dagen jeg frykter, stoler jeg på deg.
9 Du har samlet mine tårer i din flaske; er de ikke skrevet i din bok?
10 Så vil mine fiender tre tilbake den dagen jeg roper; dette vet jeg: Gud er med meg.
11 I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg prise hans ord.
12 I Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre meg?
13 Jeg er glemt, som en død mann, ute av sinnet. Jeg er som et knust kar.
14 For jeg hører mange hviske bak min rygg, skrekk fra alle kanter. De tar seg sammen mot meg, de pønsker på å ta livet mitt.
15 Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: «Du er min Gud».
3 Om en hær slå leir mot meg, skal ikke mitt hjerte frykte; om en krig reiser seg mot meg, er jeg likevel trygg.
2 Jeg sier til Herren: Min tilflukt og min festning, min Gud som jeg stoler på.
1 En miktam av David. Bevar meg, Gud, for jeg har søkt tilflukt hos deg.
6 Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet opp, for Herren støtter meg.
57 Den dagen jeg ropte til deg, kom du nær og sa: Frykt ikke.
6 Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre meg?
1 Til korlederen. Av David: Til Herren tar jeg min tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: Flykt som en fugl til fjellene!
1 Herren er mitt lys og min frelse, hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs vern, hvem skal jeg være redd for?
6 Så kan vi med frimodighet si: «Herren er min hjelper, derfor frykter jeg ikke. Hva kan et menneske gjøre meg?»
1 Til dirigenten. En salme av David.
3 Gud, min klippe, jeg tar tilflukt i ham; mitt skjold og hornet for min frelse, min høye borg, min tilflukt, min frelser. Fra vold skal du redde meg.
1 Et lidenskapelig dikt av David som han sang til Herren om ordene fra Kusj, Benjaminitten.
1 Hos deg, Herre, har jeg søkt tilflukt; la meg aldri bli til skamme.
3 Fra jordens ender roper jeg til deg når mitt hjerte er overveldet. Led meg til klippen som er høyere enn meg.
9 Frels meg fra mine fiender, Herre; til deg har jeg tatt min tilflukt.
4 På grunn av fiendens stemme, på grunn av den ugudeliges undertrykkelse, for de fører elendighet over meg og forfølger meg i vrede.
5 Mitt hjerte skjelver i meg, og dødens redsler faller over meg.
2 Min Gud, jeg stoler på deg, la meg ikke bli til skamme, la ikke mine fiender triumfere over meg.
25 For det jeg fryktet har rammet meg, og det jeg gruet meg for har kommet over meg.
1 Til korlederen, etter melodien 'Ødelegg ikke'. Av David, en miktam, da han flyktet for Saul i hulen.
6 Når jeg tenker på det, blir jeg skremt, og skjelving griper mitt kjøtt.
2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.
3 Herren er min klippe og min festning og min befrier, min Gud, min klippe der jeg tar min tilflukt, mitt skjold og hornet for min frelse, min borg.
1 Til korlederen. For Korahs barn. Etter Alamot. En sang.
2 Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp i nød som er meget nær.
5 Jeg vil vende mitt øre til et ordspråk, forklare min gåte ved lyrespill.
2 Vær meg nådig, Gud, for mennesker forfølger meg; hele dagen undertrykker fiender meg.
4 Se på meg, svar meg, Herre min Gud. Opplys mine øyne, så jeg ikke sovner inn i døden.
5 Ellers vil min fiende si: "Jeg har overvunnet ham", og mine motstandere vil glede seg når jeg vakler.
120 Min kropp skjelver av frykt for deg, og jeg står i ærefrykt for dine dommer.
8 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på mennesker.
17 Vær ikke som en terror for meg, min tilflukt på den onde dag.
15 Derfor blir jeg redd for ham; når jeg tenker på det, frykter jeg for ham.
3 Han dro meg opp av fordervelsens grav, av den dype gjørmen, satte mine føtter på klippen og gjorde mine skritt faste.
2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren, HERREN, er min styrke og lovsang, og han er blitt min frelse.
7 For han er min klippe og min frelse; min borg, jeg skal ikke vakle.
42 Så kan jeg svare den som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.
4 Omgiv Herren med meg og la oss sammen opphøye hans navn.
25 Du skal ikke frykte for plutselig redsel, eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer;
5 For han vil skjule meg i sin hytte på ulykkens dag, han vil skjule meg i sitt telt, og sette meg høyt på en klippe.
6 Ved deg vil vi slå våre fiender ned, i ditt navn vil vi tråkke dem ned som reiser seg mot oss.
5 For dødens bølger omringet meg, og fordervelsens strømmer skremte meg.