1 Krønikebok 2:7
Karmis sønner: Akar, Israels bråkmaker, som syndet ved den forbannede tingen.
Karmis sønner: Akar, Israels bråkmaker, som syndet ved den forbannede tingen.
Karmis sønner: Akar, han som brakte ulykke over Israel fordi han forbrøt seg mot det som var bannlyst.
Karmis sønn var Akar, han som brakte ulykke over Israel; han var troløs og tok av det som var bannlyst.
Karmis sønner: Akar, han som brakte ulykke over Israel, han som handlet troløst i det som var lagt under bann.
Sønnene av Karmi var Akar, som førte til skade for Israel ved å bryte troskapsløftet.
Karmis sønn: Akar, Israels urostifter, som gjorde overtredelsen med det bannlyste.
Og sønnene til Carmi; Achar, han som skapte trøbbel i Israel, ved å bryte Guds bud.
Sonnene til Karmi var Akar, som forstyrret Israel ved å ta av det bannsatte.
Karmis sønn var Akar, som brakte ulykke over Israel ved å forsynde seg med det bannlyste.
Sønnene til Karmi: Akar, han som brakte ulykke over Israel ved å synde mot det som var bannlyst.
Sønnene til Karmi: Akar, han som brakte ulykke over Israel ved å synde mot det som var bannlyst.
Sønnene til Karmi: Akar, som brakte ulykke over Israel ved å ta av det som var viet til Herren.
The son of Carmi was Achar (the troubler of Israel), who was unfaithful by violating the devoted things.
Karmis sønner var: Akan, som brakte elendighet over Israel ved å være troløs mot det som var viet til Herren.
Og Charmi Sønner vare: Achar, som forstyrrede Israel, som forgreb sig paa det bandsatte (Gods).
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
Karmis sønner: Akar, som forårsaket ulykke i Israel ved å bryte den forbannede ting.
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing.
Sønnene til Karmi: Akar, som brakte ulykke over Israel ved å begå lovbrudd med det som var viet.
Karmis sønner: Akar, som brakte ulykke over Israel ved sitt brudd på pakten.
Carmis sønner: Akar, han som brakte ulykke over Israel da han handlet troløst med det dedikerte byttet.
Og Karmis sønn: Akan, den som brakte ulykke over Israel ved det forbannede.
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
The childre of Charmi are, Achan, which troubled Israel, wha he synned in the thinge that was damned.
And the sonne of Carmi, Achar that troubled Israel, transgressing in the thing excommunicate.
And the sonnes of Charmi, Achan, that troubled Israel, transgressing in the thing that was dampned.
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
And sons of Carmi: Achar, troubler of Israel, who trespassed in the devoted thing.
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
And the sons of Carmi: Achan, the troubler of Israel, who did wrong about the cursed thing.
The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
The son of Carmi:Achan, who brought the disaster on Israel when he stole what was devoted to God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Men Israels barn hadde begått en overtredelse med den forbannede tingen: for Achan, sønn av Karmi, sønn av Zabdi, sønn av Zerah, fra Judas stamme, tok av den forbannede tingen, og Herrens vrede brast ut mot Israels barn.
20«Minnes da ikke at Akan, sønnen til Zerah, begikk et forbrytelse med det som var forbudt, og at Herrens vrede kom over hele Israel? Og den mannen falt ikke bare alene for sin synd.»
18Han hentet også hans husstand, en mann for en, og Achan, sønn av Karmi, sønn av Zabdi, sønn av Zerah, fra Judas stamme, ble funnet.
19Da sa Josva til Achan: «Min sønn, gi ære til Herren, Israels Gud, og tilstå for ham; fortell meg nå hva du har gjort, og hold det ikke skjult for meg.»
20Achan svarte Josva og sa: «Sannelig, jeg har syndet mot Herren, Israels Gud, og slik og slik har jeg gjort.
21Da jeg så blant byttets gjenstander et vakkert babylonsk klesplagg, to hundre sekler sølv og en gullklump på femti sekler, ble jeg begjært etter dem og tok dem; se, de er skjult i jorden midt i teltet mitt, og sølvet under det.»
6fra Hezron, Hezronittenes slekt; og fra Carmi, Carmittenes slekt.
15Den som blir funnet med den forbannede tingen, skal brennes med ild, han og alt han eier, fordi han har overtrådt Herrens pakt og handlet tåpelig i Israel.
8Etans sønner: Azariah.
5Peres' sønner: Hesron og Hamul.
6Seras sønner: Zimri, Etan, Heman, Kalcol og Dara; til sammen fem.
24Da tok Josva, sammen med alt Israel, Achan, sønn av Zerah, med sølvet, klesplagget, gullklumpen, hans sønner og døtre, hans okser, esler og sauer, hans telt og alt han eide; og de førte alt dette til Achor-dalen.
25Josva sa: «Hvorfor har du forstyrret oss? I dag skal Herren gi deg straff.» Hele Israel stent ham med steiner, og etter å ha steinet ham, brente de ham med ild.
26De reiste en stor stenyte over ham som står der den dag i dag. Slik lot Herren sin vrede avta, og den dalen har fått navnet Achor-dalen inntil i dag.
11Israel har syndet, og de har også overtrådt den pakt jeg hadde befalt dem, for de har tatt av den forbannede tingen, de har stjålet og løgnet, og de har lagt den midt i sitt eget gods.
12Derfor kunne ikke Israels barn stå imot sine fiender, men vendte ryggen til dem, fordi de var forbandet. Jeg vil ikke lenger være med dere med mindre dere fjerner den forbannede tingen fra midten av folket.
13Reis dere, helliggjør folket og si: «Helliggjør dere i morgen!» For slik sier Herren, Israels Gud: «Det er en forbannelse midt iblant dere, Israel. Dere kan ikke stå imot deres fiender før dere tar bort denne forbannelsen fra dere.»
18Og dere, pass på å holde dere unna det forbandede, slik at dere ikke selv blir forbandet når dere tar med dere noe av det og påfører Israels leir en forbannelse.
37sønn av Tahath, sønn av Assir, sønn av Ebiasaph, sønn av Korah,
38sønn av Izhar, sønn av Kohath, sønn av Levi, sønn av Israel.
35Ahiam, sønn av Sacar, en hararitt, og Eliphal, sønn av Ur,
22Kohaths sønner: Amminadab, hans sønn, Korah, hans sønn, og Assir, hans sønn,
41Anahs sønner: Dishon. Og Dishons sønner: Amram, Eshban, Ithran og Cheran.
1Judahs sønner: Perez, Hezron og Karmi, samt Hur og Shobal.
26Og han gjorde usle ting ved å følge avguder, akkurat slik amorittene gjorde, de folk Herren drev ut for Israels barn.
2Og Kohaths sønner: Amram, Izhar, Hebron og Uzziel.
53Barna til Barkos, Sisera og Thamah.
10Sønnene til Arah, seks hundre og femti to.
15samt Zebadiah, Arad og Ader,
55sønnene til Barkos, sønnene til Sisera og sønnene til Tamah,
21Izhar sine sønner var Korah, Nepheg og Zichri.
5Barna til Arah, syv hundre og syttifem.
22Og i sin nød syndet han enda mer mot Herren – dette er kong Ahaz.
12Også Shuppim og Huppim, barna til Ir, og Hushim, Aher’s sønner.
13De sa til dem: Dere skal ikke føre fangene hit, for siden vi allerede har syndet mot Herren, har dere tenkt å legge til flere synder på oss. Vår overtredelse er stor, og Herrens vrede hviler ilter over Israel.
3Reubens sønner, som jeg nevner, var Hanoch, Pallu, Hezron og Carmi.
19Og dette er navnene på Kohaths sønner, etter slekter: Amram, Izehar, Hebron og Uzziel.
9Og Eliabs sønner var Nemuel, Dathan og Abiram. Dette er Dathan og Abiram, som ble kjente blant forsamlingen for å ha gjort opprør mot Moses og mot Aron, i selskap med Kora, da de gjorde opprør mot HERREN.
37Hezro, en karmatitt, og Naarai, sønn av Ezbai,
3Sønn av Amariah, sønn av Azariah, sønn av Meraioth,
18Og Kohaths sønner var Amram, Izhar, Hebron og Uzziel.
35Hezrai den karmelittiske, Paarai den arbittiske,
33Ahab anla en lund, og han gjorde mer for å provosere HERRENS, Israels Guds, vrede enn alle Israels konger før ham.