1 Krønikebok 5:3
Reubens sønner, som jeg nevner, var Hanoch, Pallu, Hezron og Carmi.
Reubens sønner, som jeg nevner, var Hanoch, Pallu, Hezron og Carmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Ruben, Israels førstefødte – sønnene hans var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Ruben, Israels førstefødtes sønner var: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Ruben, Israels førstefødte sønner: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, den førstefødte av Israel, var Hanoch, Pallu, Hezron og Carmi.
Rubens sønner, Israels førstefødte, var Hanoch, Pallu, Hezron og Karmi.
Sønner av Ruben, Israels førstefødte: Henok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallua, Hesron og Karmi.
The sons of Reuben, the firstborn of Israel, were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
ja Rubens, Israels Førstefødtes, Sønner vare: Hanoch og Pallu, Hezron og Charmi.
The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
The sons of Reuben the firstborn of Israel were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron, og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels eldste sønn: Hanok og Pallu, Hesron og Karmi.
the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
The children now of Ruben the first sonne of Israel are these: Hanoch, Pallu, Hesron and Charmi.
The sonnes of Reuben the eldest sonne of Israel, were Hanoch & Pallu, Hezron and Carmi.
The sonnes then of Ruben the eldest sonne of Israel, were: Henoch, Phalu, Hezron, and Charmi.
The sons, [I say], of Reuben the firstborn of Israel [were], Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
Sons of Reuben, first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
The sons of Reuben, the oldest son of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.
the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
The sons of Reuben, Israel’s firstborn:Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Dette er navnene på Israels barn som kom til Egypt, Jakob og hans sønner: Ruben, Jakobs førstefødte.
9Rubens sønner: Hanok, Fallu, Hezron og Karmi.
14Dette er hodene av deres fedres hus: Reuben, Israels førstefødte, med sønnene Hanoch, Pallu, Hezron og Carmi – disse er Reubens slekter.
5Rubens, Israels førstefødte; Rubens barn, av Hanoch, fra hvem Hanochittenes slekt stammer; fra Pallu, Palluitenes slekt:
6fra Hezron, Hezronittenes slekt; og fra Carmi, Carmittenes slekt.
7Dette er Rubens slekter, og de som ble talt, var førtitre tusen syvhundre og tretti.
8Og Pallus sønner: Eliab.
1Nå, Reubens sønner, Israels førstefødte (for han var den førstefødte); men fordi han vanæret sin fars ære, ble førstefødsretten overført til Israels sønn Josef, og slektstreet ble ikke regnet etter førstefødsretten.
2For Juda hadde overtaket over sine brødre, og fra ham kom den øverste lederen; men førstefødsretten tilhørte Josef.
23Leas sønner: Reuben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Isaskar og Sebulon;
1Judahs sønner: Perez, Hezron og Karmi, samt Hur og Shobal.
2Reuben, Simeon, Levi og Juda.
3Issakar, Sebulon og Benjamin.
4Dan, Neftali, Gad og Asjer.
1Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon.
2Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.
3Judas sønner: Er, Onan og Shela, de tre som han fikk av Šuas datter, kanaanittinnen. Og Er, Judas førstefødte, var ond i Herrens øyne, og han drepte ham.
9Hesrons sønner som ble født til ham: Jerahmeel, Ram og Kelubai.
5Peres' sønner: Hesron og Hamul.
6Seras sønner: Zimri, Etan, Heman, Kalcol og Dara; til sammen fem.
35Esaus sønner: Elifaz, Reuel, Jeush, Jaalam og Korah.
3Reuben, du er min førstefødte, min styrke, begynnelsen på min kraft, den ypperste verdighet og maktens høyhet:
1Benjamin fødte sin førstefødte, Bela; Ashbel den andre, og Aharah den tredje.
20Og Ruben, Israels eldste sønn, tellte alle sine etterkommere, sortert etter slekter og etter deres fedres hus, basert på navnetall, hver mann fra tjue år og oppover, alle som var i stand til å gå til krig.
21Antallet som ble talt fra Rubenstammen, var 46 500.
25Jerahmeels sønner, Hesrons førstefødte, var Ram, Bunah, Oren, Ozem og Ahijah.
41Anahs sønner: Dishon. Og Dishons sønner: Amram, Eshban, Ithran og Cheran.
11Levis sønner: Gershon, Kohat og Merari.
12Judas sønner: Er, Onan, Shelah, Fares og Serah; men Er og Onan døde i Kanaan. Fares sønner var Hezron og Hamul.
21Og Pharez sønner var: av Hezron, Hezronittenes slekt; av Hamul, Hamulittenes slekt.
7Og hans brødre etter slekten, da deres generasjoners slektstrær ble regnet opp, var de ledende: Jeiel og Zakarias,
37Reuels sønner: Nahath, Zerah, Shammah og Mizzah.
1Levis sønner: Gershon, Kohath og Merari.
2Og Kohaths sønner: Amram, Izhar, Hebron og Uzziel.
25Eber, Peleg, Reu,
23Og av Hebrons sønner: Jeriah den første, Amariah den andre, Jahaziel den tredje og Jekameam den fjerde.
19Og dette er navnene på Kohaths sønner, etter slekter: Amram, Izehar, Hebron og Uzziel.
21Binyamins sønner var: Belah, Becher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim og Ard.
43Hebrons sønner var Korah, Tappuah, Rekem og Shema.
5Dette er navnene på de menn som skal være med dere: Fra Rubenstammen, Elizur, sønn av Shedeur.
19Av Hebrons sønner var Jeriah den første, Amariah den andre, Jahaziel den tredje og Jekameam den fjerde.
18Dette er slekten til Pharez: Pharez ble far til Hezron.
18Og Kohaths sønner var Amram, Izhar, Hebron og Uzziel.
17Og Eliezers sønner var: Rehabiah, som var overhode. Eliezer hadde ingen andre sønner, men Rehabiahs sønner var mange.
3Juda fødte Phares og Zara, av Tamar; og Phares fødte Esrom; og Esrom fødte Aram;
38sønn av Izhar, sønn av Kohath, sønn av Levi, sønn av Israel.